Армейские байки
648,384
606
|
ZanZag ( Слушатель ) |
| 15 апр 2010 19:52:37 |
Тред №207567
новая дискуссия Дискуссия 237
Эту историю мне рассказал дедушка, когда я немного подрос.
Начало прошлого века (точно не знаю дату, слабоват в истории),
Русско-японская война. Какая-то европейская газета написала об одном бое
вот так:
«И вот русские с криком: ЙОП-ТВО-ЙМАТ, что означает, -УМРЕМ ЗА ЦАРЯ,
бросились в атаку».
Начало прошлого века (точно не знаю дату, слабоват в истории),
Русско-японская война. Какая-то европейская газета написала об одном бое
вот так:
«И вот русские с криком: ЙОП-ТВО-ЙМАТ, что означает, -УМРЕМ ЗА ЦАРЯ,
бросились в атаку».
ОТВЕТЫ (1)
|
КиевлянинЪ ( Практикант ) |
| 20 апр 2010 01:08:41 |
Цитата: ZanZag от 15.04.2010 19:52:37
Почти верно. Лето 1904 года. Манчжурия, ТВД, штаб русской армии. Там реально был целый зоопарк прессы - и кто-то из писак маленьких европейских стран родил такую вот телеграмму - точнее её поставили в газету: "Утром, после восхода солнца японские войска в районе сопки ХХ (вырезано военной цензурой) с криками "Хейка банзай"(Да здравствует император!) пошли в атаку на русские позиции. Русские солдаты с криком: "....мать!"("Слава императору!") отбили японскую атаку!"
В СССР эту байку запустил писатель Валентин Пикуль в своем романе "Три возраста Окини-Сан".