Тред №214932

Вечер добрый, товарищи. Всех поздравляю с нашей Великой Победой! Низкий поклон ветеранам и вечная память павшим. Они жертвовали собой, чтобы дать нам будущее. А уж мы не подведем. Все помним и младшим передадим. У меня братья по 10 лет, но прекрасно знают, что такое ВОВ, кто там победил, а главное, чье дело было правым. Один увлекся, теперь танки той войны собирает.

Так что за молодежь можно не беспокоиться. Они будут ценить этот праздник. Смотрел сегодня с любимой и друзьями Парад в Москве. Первый раз в жизни. Внушает, ничего не скажешь. После него накатил, как Даша моя говорит «приступ левого патриотизма». Решили по случаю такого дня песню одну передать.

Веселых шведов из "Sabaton"a все знают? Хорошие у них есть песни, правильные. Вот только жалко, что на аглицком. Ну и решили мы это исправить. На наш, родной, перевели. Мы старались. Честно. Ради идеи, не ради денег трудились. Коли вы не против, хочу вам результат предоставить. На суд народный. Надеюсь, вы оцените. Мы остались довольны.

Sabaton - Attero Dominatus (русский текст)

(Ссылка если кто раньше не видел - http://www.youtube.c…IwmYAdgU18 )

Attero!Dominatus!
Берлин пылает.
Denique!Interimo!
Мощь Рейха тает.

И вот перед нами Берлин,
Нас два миллиона солдат.
Готовится танковый клин –
Шесть тысяч рядами стоят.

Ведёт нас вперёд Бог Войны,
Потерян снарядам уж счёт.
Фашисты нам много должны,
И знамя с орлом их падёт.

Жуков приказал нам:
«Город обязаны взять.
Кровь прольём не даром –
Время пришло наступать!»

Attero!Dominatus!
Берлин пылает.
Denique!Interimo!
Мощь Рейха тает.

Пришло для них время платить
За слёзы, за смерти, за боль.
И тех потом будем судить,
Кто здесь играл главную роль.

Весной в сорок пятом году
Настанет фашистам конец.
В Берлине, у всех на виду,
Мы сбросим с Адольфа венец.

Приказал нам Сталин:
«Лидера взять их живьём.
Медлить мы не станем,
Фашистскую гниду добьём!»

Attero!Dominatus!
Берлин пылает.
Denique!Interimo!
Мощь Рейха тает.

В бой!Бей!Взять! Берлин!
В бой!Бей!Штурмом!Берлин!

Attero!Dominatus!
Берлин пылает.
Denique!Interimo!
Мощь Рейха тает.

На усмотрение модераторов. Скажете – удалю.