	Street ( Слушатель )
	21 май 2010 20:58:23

Тред №219093

новая дискуссия Дискуссия 84

Цитата: Dobryak(Аулец)
Узнаю милого друга по походке: чтобы "Коммерсант" да не подал версию с русофобской гнильцой... при этом, как положено, они знают больше самой комиссии. А поляк, само собой, должен поляков отмывать

А в Газете Выборча

http://wyborcza.pl/1…pisek.html

довольно ехидная статья с издевками над польской прессой, которая нагородила в свое время фантастические теории катастрофы. Мне грамотный перевод не по зубам. Кто ходит на сайт Ursa? Там наверняка будут ее перевoды.

Перевод мой.

И что с вашими заговорами, господа?

Из предварительного доклада российской и польской комиссии по расследованию авиакатастрофы следует несколько важных фактов. Президентский самолет Ту-154 не должен был приземляться 10 апреля в Смоленске в таких фатальных погодных условиях. Экипаж превысил все нормы безопасности и здравого смысла.

Может быть один из пассажиров попытался убедить их в необходимости сделать это, может быть они сами приняли решение. Может быть они были под давлением или действовали сами вследствие чрезвычайного характера визита в Катынь.

Пока неофициально известно, что за несколько минут до посадки в кабине был главком ВВС генерал Андрей Бласик. Давал ли он пилотам инструкции или приказы? Это все еще загадка. Если так было, то общественность должна знать об этом. Так же, как и все детали катастрофы. Благосостояние семей погибших и уважение к покойным не должны заслонять факты.

Конечно, на основе работы экспертов уже известно, что не было причиной этой катастрофы. Это не была ни авария, ни теракт. Аэропорт в Смоленске 10 апреля функционировал так же, как и три дня назад во время визита польского и русского премьер-министров. Не говорится про ошибки диспетчеров. Они высказались против посадки в Смоленске и предложили выбор альтернативных аэропортов.

- Почему правительство не раскрывает закулисье этого дела? - гремел на телеканале TVP через несколько дней после трагедии авторитетный среди правых профессор Збигнев Краснодубски. – Не были ли диспетчера в башне пьяными?

Вторили ему Анджей Гвязда и ведущий программы Ян Поспешальски. В духе объясняемой заговором ненависти был показанный телеканалом TVP репортаж "Солидарности 2010", в котором один из персонажей рыдал на камеру: "Наш президент убит КГБ".

Бронислав Вильдштейн на страницах “Речи Посполитой” указывал, что в деле авиакатастрофы под Смоленском нельзя пропустить какие-либо вопросы и версии, даже самые абсурдные. Что было очевидным стимулом для всех последователей теории заговора.

Особенно преуспел в последние недели радиодевамарийный "Наш Дзенник". Там можно было прочитать о русском самолете Ил-76, который якобы теснил самолет Леха Качиньского, или препятствовал ему идти своим курсом. Кроме того, в "Нашем Дзеннике" была статья о таинственных выстрелах на месте крушения и многие другие слухи, что в свете вчерашней конференции совершенно безбашенно.

Интересно, сейчас авторы самых фантастических версий авиакатастрофы признают ошибку и извинятся? За дезинформацию, пробуждение упырей, питающих подозрения как среди самих поляков, так и между русскими и поляками.

У меня нет иллюзий. Не слышал ничего. Или же мы узнаем об очередном заговоре.

+0.00 / 0

АУ

Комментарии не найдены!