Цитата: Главбух
А я всегда думал, что "авось" чисто русское слово.
Да, действительно "авось" исконное русское слово. Но оно так же является междометием.
Но, нужно отдать должное нашему языку - в нём есть слова, которые порой приобретают некий дополнительный смысл. Так, "авось" стало со временем не просто соединением союза "а" и указательной частицы "ось", а особенным междометием означающим что-то вроде: "Насратьтатарскаянепобедилаибитвойматьроссияспасенасказалсуворовизаперделовсундуке"