Ядерная и углеводородная энергетики
4,052,342
11,959
|
Dobryаk ( Практикант ) |
| 04 дек 2010 10:25:46 |
Тред №281701
новая дискуссия Дискуссия 137
Так пишет Балтийский курс: ну умерла так умерла...
а в конце второй текст с поисками русских тараканов под кроватью, и сравните две фотографии из двух новостей!
Южная Корея не будет стратегическим инвестором Висагинской АЭС
Южнокорейское общество Korea Electric Power Corp. (KEPCO) не хочет быть стратегическим инвестором в Висагинскую АЭС. Общество отозвало свое предложение, а стратегический инвестор пока неясен. Об этом сообщил сегодня руководитель Комиссии конкурса концессии стратегического инвестора в Висагинскую АЭС Ромас Швядас, пишет LETA/ELTA. Стратегический инвестор получил бы около 51% акций ВАЭС. АЭС должна вступить в строй в 2018-2020 гг.
Премьер-министр Андрюс Кубилюс сожалеет, что южнокорейское общество Korea Electric Power Corp. (KEPCO) , представившее финансово заманчивое предложение, отказалось от участия в конкурсе стратегического инвестора Висагинской АЭС. Подбор стратегического инвестора будет решаться путем переговоров, сказал А.Кубилюс.
"Можно лишь сожалеть, что южнокорейское общество Korea Electric Power Corp., представившее финансово привлекательное предложение, по непонятным для нас причинам отказалось от участия в конкурсе. По закону о концессии окончание такого конкурса открывает путь процессу прямых переговоров со всеми возможными инвесторами на таких же условиях", — сказал премьер-министр.
А.Кубилюс заверил, что Литва продолжит осуществлять все стратегически важные для страны проекты и общую энергетическую политику ЕС при строительстве региональной атомной станции и энергосоединения с Польшей и Швецией. Тем более что на встрече в четверг в Брюсселе с министрами энергетики Польши, Латвии, Эстонии и Литвы комиссар по энергетике Еврокомиссии Гюнтер Оттингер подтвердил, что Еврокомиссия и все четыре страны поддерживают строительство региональной АЭС и энергомостов и что главной долгосрочной целью является синхронное присоединение Балтийских государств к европейским энергосетям.
По словам премьера, энергетические планы и проект региональной АЭС будут подробно обсуждаться с премьерами Польши и Балтийских государств на встрече в воскресенье в Варшаве.
А теперь читаем с удовольствием (я уж приведу вначале оригинал The Lithuania Tribune):
Koreans withdrew from Lithuanian nuclear project after Medvedev’s visit to Seoul
Korea’s KEPCO withdrew from the tender to build a Lithuanian new nuclear plant just two weeks after Russian President Dmitri Medvedev’s visit to Korea, Baltic News Service reported. According to the agency’s sources, KEPCO sent its withdrawal letter to the Lithuanian government on 24 November, just two weeks after Medvedev visited Seoul.
According to BNS, during the Russia’s President visit to Korea on 9-10 November, an agreement on gas supply and development of Eastern Siberian also over 10 agreements were signed.
During a press conference held today by the Energy Vice Minister Svedas today, when asked about a possible Russia’s involvement in the Korean KEPCO withdrawal from the Lithuanian nuclear plant project he answered, ‘I won’t miss an opportunity to remain silent after hearing such good questions’.
Prime Minister Andrius Kubilius said to Ziniu radijas on 18 November, ‘During this year we have witnessed a lot of efforts being made, various initiatives like alleged plans to construct the plants in Belarus and Kaliningrad, and many other actions, when the Kremlin officials visited European countries in attempt to discourage potential investors. I am not surprised with the fact that it is taking place now, after a strategic investor have submitted its tender then some of the process which caused chaos starting to happen in Lithuania.’
Today, the Prime Minister’s office cited Kubilius saying, “Realizing that important projects increasing energy independence receive strong resistance from those who have profited from the current situation, we will pursue our goals through even closer cooperation with regional states and EU institutions.”
Tagged as: Andrius Kubilius, KEPCO, Korea, Korea Electric Power Corp., Medvedev, Romas Svedas, Visaginas nuclear plant
и мой перевод:
Корейцы вышли из Литовского ядерного проекта после визита Медведева в Сеул
Корейская КЕРСО отказалась от участия в тендере на строительство новой ядерной станции в Литве всего-то через две недели после визита российского президента Д.А. Медведева в Южную Корею. Согласно источникам в Baltic News Service, Корея пpислала письмо об отказе 24 ноября, всего-то через две недели после визита Медведева в Сеул.
http://www.lithuania…remlin.jpg
Согласно BNS, в ходе визита Российского Президента в Корею 9-10 ноября были подписаны соглашения о поставках газа и развитию Восточной Сибири.
В ходе сегодняшней пресс-конференции на вопрос Вице-премьеру по энергетике Швядасу о возможной роли России в уходе корейцев из тендера на Литовскй ядерный проект тот сказал: "Я не упущу шанса промолчать в ответ на такой отличный вопрос".
Как 18 ноября сказал Ziniu radijas премьер-министр Андриюс Кубиляс: "В течение этого года мы лицезрели множество усилий и инициатив, вроде якобы строительства ядерных АЭС в Калининграде и Белоруссии, и разных подковерных игр с визитами кремлевских чиновников в европейские страны чтобы отпугнуть наших потенциальных инвесторов. И меня совершенно не удивляет происходящее сегодня, уже после представления заявок на тендер, что начали разворачиваться процессы ведущие к хаосу в Литве".
Канцелярия премьер-министра процитировала по этому поводу Кубилюса: "Полностью осознавая отчаянное сопротивление важным энергетическим проектам со стороны тех, кому выгодна нынешняя ситуация, мы будем добиваться своих целей большим укреплением тесного сотрудничества с региональными державами и Евросоюзом".
Примечание:
литовцы забыли, кто закрыл Игналинку, продление жизни которой на до 30 лет сегодня не встретило бы никакого реального сопротивления никаких ядерных органов. И засунув сами себя в анус надувают в узком месте щеки, намекая на какие-то русские происки. А как сказал когда-то Клинтон проигравшему президентскую гонку Бушу-старшему: "It's economy, stupid!". Дело в экономике, придурки! --- у Литвы нет ни гроша построить АЭС за свои, а корейцам кого хрена стрить на свои с полным пониманием, что по соседству будет, не якобы а именно будет, Балтийская АЭС, и корейцам некуда будет продать висагинское лепестричесто, чтобы отыграть свои бабки взад. Корейцы конечно азияты, но сказку о Буратино и Поле Дураков и они читали!
а в конце второй текст с поисками русских тараканов под кроватью, и сравните две фотографии из двух новостей!
Южная Корея не будет стратегическим инвестором Висагинской АЭС
Южнокорейское общество Korea Electric Power Corp. (KEPCO) не хочет быть стратегическим инвестором в Висагинскую АЭС. Общество отозвало свое предложение, а стратегический инвестор пока неясен. Об этом сообщил сегодня руководитель Комиссии конкурса концессии стратегического инвестора в Висагинскую АЭС Ромас Швядас, пишет LETA/ELTA. Стратегический инвестор получил бы около 51% акций ВАЭС. АЭС должна вступить в строй в 2018-2020 гг.
Премьер-министр Андрюс Кубилюс сожалеет, что южнокорейское общество Korea Electric Power Corp. (KEPCO) , представившее финансово заманчивое предложение, отказалось от участия в конкурсе стратегического инвестора Висагинской АЭС. Подбор стратегического инвестора будет решаться путем переговоров, сказал А.Кубилюс.
"Можно лишь сожалеть, что южнокорейское общество Korea Electric Power Corp., представившее финансово привлекательное предложение, по непонятным для нас причинам отказалось от участия в конкурсе. По закону о концессии окончание такого конкурса открывает путь процессу прямых переговоров со всеми возможными инвесторами на таких же условиях", — сказал премьер-министр.
А.Кубилюс заверил, что Литва продолжит осуществлять все стратегически важные для страны проекты и общую энергетическую политику ЕС при строительстве региональной атомной станции и энергосоединения с Польшей и Швецией. Тем более что на встрече в четверг в Брюсселе с министрами энергетики Польши, Латвии, Эстонии и Литвы комиссар по энергетике Еврокомиссии Гюнтер Оттингер подтвердил, что Еврокомиссия и все четыре страны поддерживают строительство региональной АЭС и энергомостов и что главной долгосрочной целью является синхронное присоединение Балтийских государств к европейским энергосетям.
По словам премьера, энергетические планы и проект региональной АЭС будут подробно обсуждаться с премьерами Польши и Балтийских государств на встрече в воскресенье в Варшаве.
А теперь читаем с удовольствием (я уж приведу вначале оригинал The Lithuania Tribune):
Koreans withdrew from Lithuanian nuclear project after Medvedev’s visit to Seoul
Korea’s KEPCO withdrew from the tender to build a Lithuanian new nuclear plant just two weeks after Russian President Dmitri Medvedev’s visit to Korea, Baltic News Service reported. According to the agency’s sources, KEPCO sent its withdrawal letter to the Lithuanian government on 24 November, just two weeks after Medvedev visited Seoul.
According to BNS, during the Russia’s President visit to Korea on 9-10 November, an agreement on gas supply and development of Eastern Siberian also over 10 agreements were signed.
During a press conference held today by the Energy Vice Minister Svedas today, when asked about a possible Russia’s involvement in the Korean KEPCO withdrawal from the Lithuanian nuclear plant project he answered, ‘I won’t miss an opportunity to remain silent after hearing such good questions’.
Prime Minister Andrius Kubilius said to Ziniu radijas on 18 November, ‘During this year we have witnessed a lot of efforts being made, various initiatives like alleged plans to construct the plants in Belarus and Kaliningrad, and many other actions, when the Kremlin officials visited European countries in attempt to discourage potential investors. I am not surprised with the fact that it is taking place now, after a strategic investor have submitted its tender then some of the process which caused chaos starting to happen in Lithuania.’
Today, the Prime Minister’s office cited Kubilius saying, “Realizing that important projects increasing energy independence receive strong resistance from those who have profited from the current situation, we will pursue our goals through even closer cooperation with regional states and EU institutions.”
Tagged as: Andrius Kubilius, KEPCO, Korea, Korea Electric Power Corp., Medvedev, Romas Svedas, Visaginas nuclear plant
и мой перевод:
Корейцы вышли из Литовского ядерного проекта после визита Медведева в Сеул
Корейская КЕРСО отказалась от участия в тендере на строительство новой ядерной станции в Литве всего-то через две недели после визита российского президента Д.А. Медведева в Южную Корею. Согласно источникам в Baltic News Service, Корея пpислала письмо об отказе 24 ноября, всего-то через две недели после визита Медведева в Сеул.
http://www.lithuania…remlin.jpg
Согласно BNS, в ходе визита Российского Президента в Корею 9-10 ноября были подписаны соглашения о поставках газа и развитию Восточной Сибири.
В ходе сегодняшней пресс-конференции на вопрос Вице-премьеру по энергетике Швядасу о возможной роли России в уходе корейцев из тендера на Литовскй ядерный проект тот сказал: "Я не упущу шанса промолчать в ответ на такой отличный вопрос".
Как 18 ноября сказал Ziniu radijas премьер-министр Андриюс Кубиляс: "В течение этого года мы лицезрели множество усилий и инициатив, вроде якобы строительства ядерных АЭС в Калининграде и Белоруссии, и разных подковерных игр с визитами кремлевских чиновников в европейские страны чтобы отпугнуть наших потенциальных инвесторов. И меня совершенно не удивляет происходящее сегодня, уже после представления заявок на тендер, что начали разворачиваться процессы ведущие к хаосу в Литве".
Канцелярия премьер-министра процитировала по этому поводу Кубилюса: "Полностью осознавая отчаянное сопротивление важным энергетическим проектам со стороны тех, кому выгодна нынешняя ситуация, мы будем добиваться своих целей большим укреплением тесного сотрудничества с региональными державами и Евросоюзом".
Примечание:
литовцы забыли, кто закрыл Игналинку, продление жизни которой на до 30 лет сегодня не встретило бы никакого реального сопротивления никаких ядерных органов. И засунув сами себя в анус надувают в узком месте щеки, намекая на какие-то русские происки. А как сказал когда-то Клинтон проигравшему президентскую гонку Бушу-старшему: "It's economy, stupid!". Дело в экономике, придурки! --- у Литвы нет ни гроша построить АЭС за свои, а корейцам кого хрена стрить на свои с полным пониманием, что по соседству будет, не якобы а именно будет, Балтийская АЭС, и корейцам некуда будет продать висагинское лепестричесто, чтобы отыграть свои бабки взад. Корейцы конечно азияты, но сказку о Буратино и Поле Дураков и они читали!
Отредактировано: Dobryаk - 04 дек 2010 10:49:39
ОТВЕТЫ (0)
Комментарии не найдены!