Тред №293855

Цитата: IFP
правильный перевод. интересно, что в средние века этот термин применялся к евреям (евреи едят и пьют кровь христианских младенцев) и служил основанием для еврейских погромов.

Цитата: newuser
В классическом виде — "кровавый навет".

Я ж переводил со словарем и по смыслу. А оно вон какие глубинные пласты затронуты!
Одно утешает, что по данным ссылка даже в Америке народ в среднем правильно отвечает только на 16 из 32 религиозных вопросов, но есть и лидеры в зависимости от религиозной ориентации


Так что беру на себя смелость отнести вас к атеистам с агностиками  :D