TEPCO neglected radiation checks in building where two women absorbed high doses = ТЕРСО пренебрегло радиационным котролем в здании, где облучились две женщины.
После аварии на Фукусима-2 центром работ стало специальное сейсмостойкое здание на площадке. Оно было ежедневной базой для 200 рабочих на площадке. В ходе этоих работ две женщины, работавшие в этом здании, набрали более 5 милизивертов, что есть годовая доза для женщин.
Это здание было построено в 2010 и должно было выдержать любое мыслимое землетрясение. Считалось, что внутры здания безопасно и защищаться от радиации в нем нет нужды. Вот только вентиляционная система спокойно засасывала наружный воздух.... ТЕРСО и подумнать не могла, что случится выброс радиоактивности в воздух.
С самого начала ТЕРСО была в курсе, что радиация в корпусе высокая. Но на это закрывали глаза, так как полагали, что она проникает сквозь стены. И только 24 марта, через две недели после аварии, впервые внутри корпуса была измерена радиация.
Пресс-секретарь японского Nuclear and Industrial Safety Agency сказал, что это будет уроком для контролирующих органов.