Учить любого, хоть "дубового", хоть "Энштейна", нужно. А чем проще устройств, тем сложнее им пользоваться. То есть требования для призывного контингента должны быть выше. И обучить целиться (просто целится, без обслуживания) наводчика за год на технике, не имеющей "электронных наворотов", практически не реально. Расход боеприпасов (нормы) на кривой козе не объедиш. Тренажёр говорите, Так он тоже очень сложен, посложнее танка будет. Боец сломает.
И что, будем иметь кучу "неубиваемых" танков, которык противник будет жеч, как спички, а они не смогут даже ответить? По причине необцченности л/с. Или лучше танк -"мерс", нажимать кнопки в котором научить можно и медведя? А обслуживание его у л/с отобрать и отдать спецам, как сейчас это делается? А экипажи научить блочному ремонту? Увы, время когда экипаж был и эксплуатирующим и обслуживающим технику органом прошло.