Тред №39652

Цитата: Breeze
Пол Метц (Paul Metz), ведущий лётчик-испытатель F-22: "it's fast, I mean it's REALLY fast. The top speed is classified but it'll do sixteen-hundred miles per hour."

"он быстр, я имею виду он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО быстр. Его максимальная скорость ограничена (2М), но он может делать шестнадцать сотен миль в час."

Очень вольный перевод у вас получился... Сами поправитесь или помочь?

Попытался найти это интервью в инете - не нашел. Подобный текст есть только на форуме сайта F-16.net.

"I saw the piece of the Discovery Channel where they were talking to Paul Metz. His exact quote about the speed was "it's fast, I mean it's REALLY fast. The top speed is classified but it'll do sixteen-hundred miles per hour." As for him being an F-22 fan people have asked him which is better the F-22 or the F-23 and he tap dances all around that one Laughing (He was the chief test pilot on both the YF-23 and the F-22A)."

Тоесть это бабушка сказала, что по телевизору говорили и т.д...

Зато нашел вот такое интервью: http://www.ausairpow…rview.html

"The first three test aircraft are what I call an 'engine and airframe'. That is, they do not have the sophisticated avionics of the full up F-22 as their job is to expand the flight envelope. The first aircraft will push out to maximum speed and maximum altitude ensuring that the engines, flight controls and subsystems operate under these extreme conditions. "

Я надеюсь вы согласитесь что одно дело говорить о максимальной скорости двигателя с голым планером и немного другое о скорости боевого самолета.

Ну и первая ссылка по "F-22 maximum speed at sea level" выдает гениальные расчеты. Очень советую всем посмотреть... Там получили скорость в 2.84М. Правда в вакууме.