Всё, что вы хотите узнать о современной Польше
686,642
3,087
|
миноискатель ( Слушатель ) |
| 20 янв 2013 18:33:50 |
Тред №516935
новая дискуссия Дискуссия 174
Адам я не уверен что вы поняли меня тогда проще ;вы одаете себе отчет в том чтоПРОв Польше это угороза существованию Польши и если не будет ПРО то угроза снимается как думают поляки об этом если они думают
ОТВЕТЫ (4)
|
Adam-n ( Слушатель ) |
| 20 янв 2013 19:04:59 |
Потенцяльнная угроза существования Польши не изменитсия если будет ПРО. Она есть и теперь.
|
Prohor Pavlovetscky ( Слушатель ) |
| 20 янв 2013 19:50:41 |
Цитата: Adam-n от 20.01.2013 19:04:59
У "гиены Европы" вообще среди соседей друзей мало. :D
"O czym tu mówić, skoro Polska jest, za przeproszeniem, cywilizacyjnym zadupiem, które tak naprawdę nie liczy się w świecie?" - Stanislaw Lem.
"О чем тут говорить, если Польша - захолустье цивилизации, которое на самом деле не имеет никакого веса в мире?" - Станислав Лем.
Причем выражение "цивилизацийно задупье" при переводе на стандартный публицистический язык, мне кажется, много теряет. :D
|
|
Adam-n ( Слушатель ) |
| 20 янв 2013 20:10:48 |
Да , Лем был умный человек. Интересно что он о Белоруссии ничего не писал , для него она совсем не существовала.
|
|
Prohor Pavlovetscky ( Слушатель ) |
| 20 янв 2013 20:22:36 |
Цитата: Adam-n от 20.01.2013 20:10:48
Да! И это был, как ты сам признаешь, "умный поляк". Что тогда говорить об остальных!