Тред №527620

Цитата: Michał от 11.02.2013 11:23:38
Не встречал такого... Может, это ироническое выражение - польский самогон не может быть элитным. У нас тоже смеялись над производителями, которые для своих дешевых и отвратительных по вкусу напитков придумывали какие-то гордые или пафосные названия. Сам видел "вино" дешевле пива (18 % алкоголя, любимый напиток всех пьяниц последнего сморта) - называлось "Розовый этюд"
Элитный самогон это так, как будто выпустить водку "Бормотуха императорская" Кстати, у нас производится напиток "Царское игристое" (7,20 злотых стоит, 70 рублей). Кто пил, знает, как оно кишки режет... Но - ЦАРСКОЕ. И этикетка на кириллице,  поддлелка русского шампанского.
Есть водки, которых названия связаны с польской историей - "Собески" (фамилия короля), "Шопен" . Есть и, например, водка "Пан Тадеуш" от заглавия поэмы Адама Мицкевича. Полное название поэмы "Пан Тадеуш. История шляхетская." Производитель на бытылке написал "Пан Тадеуш. Водка шляхетская". А водка как водка, вряд ли шляхта такую пила бы... Вот заходите на сайт производителя и сами посмотрите www.pantadeuszwodka.pl

Цитата: Michał от 11.02.2013 11:23:38

 

• +0.00 / 0