НАСА прервала выход астронавта в космос из-за проблем в скафандреМОСКВА, 16 июл — РИА Новости. НАСА раньше времени завершила выход в открытый космос с борта МКС астронавта Европейского космического агентства (ЕКА) Луки Пармитано и астронавта НАСА Кристофера Кэссиди из-за утечки воды в шлеме Пармитано, говорится в сообщении, размещенном на сайте НАСА.
Подробности инцидента выясняются.
"С Пармитано и Кэссиди все в порядке", — сообщается в официальном микроблоге НАСА в Twitter.
#ISS #Exp36 #spacewalk ended early due to water in @astro_luca 's helmet. He & Chris Cassidy are OK.
— NASA (@NASA) July 16, 2013
В ходе работ на внешней поверхности МКС астронавты должны были, в частности, проложить кабель для развертывания локальной сети по Ethernet-технологии для многофункционального лабораторного модуля (МЛМ), запуск которого к МКС запланирован на конец текущего года.
Что стало причиной ЧП
"Потек бачок с водой в скафандре Пармитано, в районе груди. Причины этого окончательно неизвестны. Он пожаловался, что ему мокро внутри скафандра и доложил, что количество воды прибывает. Специалисты приняли решение прекратить операции на внешней поверхности МКС и вернуть астронавтов на станцию. Скорее всего, будет повторный выход, его точная дата не определена, пока не выяснят причины сегодняшней ситуации", — сказал представитель НАСА в российском Центре управления полетами (ЦУП).
Астронавты успели выполнить три задачи выхода в космос из семиМОСКВА, 16 июл — РИА Новости. Астронавт НАСА Кристофер Кэссиди и астронавт Европейского космического агентства (ЕКА) Лука Пармитано, работа которых в открытом космосе была прекращена из-за проблем в скафандре европейского астронавта, успели выполнить только три задачи этого выхода из семи запланированных, сообщил РИА Новости представитель НАСА в российском Центре управления полетами (ЦУП).
НАСА во вторник сообщило, что раньше времени завершен выход в открытый космос с борта Международной космической станции (МКС) астронавтов Кэссиди и Пармитано. Представитель НАСА в российском ЦУПе ранее сообщил РИА Новости, что астронавты выполнят повторный выход, однако сроки пока точно не определены.
"Астронавты провели работы с кабелем 1553 (кабель передачи видеоинформации с камер манипулятора Canadarm) на такелажном узле с разъемом цепей питания и передачей данных, установили жгут на этом кабеле. Кроме того, они установили Y-образную перемычку на ферму Z1 (к этой ферме прикреплены управляющие силовые гироскопы, которые держат ориентацию МКС в нужном положении — ред.)", — сказал собеседник агентства.
Помимо этих задач, Кэссиди и Пармитано должны были проложить кабель для развертывания локальной сети по Ethernet-технологии для многофункционального лабораторного модуля (МЛМ), запуск которого запланирован на конец текущего года.
В числе других задач этого выхода также значилась работа с V-образной направляющей на штанге захвата радиатора RGB (Radiator Grapple Bars). Радиаторы RGB предназначены для удаления и замены тепловых радиаторов.
Астронавты также должны были перенести блок приемопередатчика WETA для беспроводной ТВ-системы с секции P1 к порту CP11, расположенному на модуле Harmony ("Гармония"), а также снять экрано-вакуумную теплоизоляцию (ЭВТИ) с блока подключения электропитания MBSU (Main bus switching unit).