Цитата: ЮВС от 22.07.2013 12:55:22
Верю-верю.
Но ведь уже ЕМНИП 5 человек (включая Вас лично) перевели "скорее всего" как "во всех случаях".
Итого. Из шести (семи?) человек, обсуждавших этот тезис, единственным, кто умудрился не исказить его смысл был nozmic; из остальных 5 человек по меньшей мере трое не поняли смысла даже после разъяснения, а двое (включая Вас) - после двух разъяснений. В числе исказителей смысла по меньшей мере трое имеют отношение к науке, в том числе по меньшей мере один - доктор наук, трижды профессор.
Я думаю, будет достаточно политкорректно, если я назову такую статистику неутешительной.
Ну если вы заявляете, что от любых фундаментальных исследований, вероятнее всего, получат выгоду США, то я это так и читаю, так и понимаю.
А как еще я должен это понимать? :)