Тред №604299

Банк Японии предостерегает от использования слова "восстановление" в отношении экономики страны

Согласно протоколу прошедшего в июле заседания Банка Японии, на котором обсуждался курс действий, один из участников предостерег коллег от использования слова "восстановление" для описания ситуации в японской экономике.
В ходе двухдневного заседания, которое завершилось 11 июля, японский центробанк повысил свою оценку, заявив, что экономика страны "начинает демонстрировать умеренное восстановление". Термин "восстановление" был использован Банком Японии впервые за последние два с половиной года.

Протокол заседания был опубликован во вторник. Согласно документу, большинство членов правления банка согласились с такой формулировкой на фоне укрепления внутреннего спроса и улучшения ситуации с экспортом.

Но один из членов совета управляющих усомнился в правомерности использования слова "восстановление" для описания нынешней ситуации в экономике.

Он сослался на неопределенность в экономиках зарубежных стран в качестве поддержки своей позиции.

Но в конце концов, совет управляющих Банка Японии принял решение использовать формулировку "начинает демонстрировать умеренное восстановление".

Ссылка