Тред №632372

генеральный секретарь
кабинета министров Ёсихидэ Суга:

Правительство Японии будет реагировать в соответствии с международным правом
- на возможное вторжение китайских беспилотных самолетов
- в воздушное пространство находящихся под контролем Токио островов Сенкаку  
- Дяоюйдао, которые Пекин считает незаконно оккупированными территориями.
Мы будем реагировать на вторжения в воздушное пространство
- в соответствии с международным правом
- и законом о наших силах самообороны.
Как правовое государство мы следуем
- международному праву, и это естественно.
Министерство обороны КНР заявило, что удар по его беспилотникам
- оно будет расценивать как акт войны
- и примет ответные решительные меры.
Токио заявит Пекину протест в связи с новым демонстративным заходом
- кораблей морской полиции КНР в зону у островов Сенкаку - Дяоюйдао
- в Восточно-Китайском море, которые Токио
- считает своими территориальными водами.
Сегодня там были замечены
- четыре китайских сторожевика.
Соответствующий протест будет направлен
- Пекину по дипломатическим каналам.
КНР отправила в акваторию островов
- несколько боевых кораблей.
Китай заявлял, что патрулирует территорию
- около спорного архипелага
- с целью защиты своего суверенитета.