Цитата: silversmith от 04.12.2013 00:08:55
Заместитель председателя Совета муфтиев подчеркивает, что если выпустить одновременно по цельному, читабельному и современному переводу Корана и Библии, то каждый гражданин любой веры сможет без труда ознакомиться с оригиналом главного документа конфессии и обнаружить их схожесть.
Тут проблема такая, которой я на местной профильной ветке тыщи знаков расписал -- ну да, типа есть схожесть, ну, типа, можно и "индуизм" с христианством скрестить -- ПРИ ЖЕЛАНИИ.
Только вот -- это ПРОФАНАЦИЯ, т.е. попытка принизить смысл, кастрировать его до такой степени, чтоб этот бесформенный обрубок стал съедобен даже падальщикам.
С технологической точки зрения, суть в том, что из Троицы, Отец и Дух -- познаваемы ЕДИНИЦАМИ из живущих, остальные же, якобы верующие, лишь максимум, изредка, да по великому стечению обстоятельств, ощущают на себе некие Их тридевятые отблески, прошедшие через тридесятые массы посредников (вроде ангелов -- в лучшем случае).
Это -- у всех религий, в том числе и в Исламе.
Но, ХРИСТИАНСТВО -- совершенно другое. Да, там есть Отец, и есть Дух -- ибо не быть их не может. Но, главное, и это однозначно отражено в названии -- там есть Иисус.
Вот как раз исключительность и отличительность нашего Христианства и заключает в том, что Христос -- ПОЗНАВАЕМ.
Как раз до Иисуса дотянуться -- ЛЕГКО.
Верь в него, пройди минимальные инициации -- и Он уже рядом.
Такого -- НЕТ ни в какой другой религии. Такого -- чтоб Бог был на расстоянии ЖЕЛАНИЯ.
Так что, муфтий может что угодно хотеть, как угодно пытаться подмазаться, даже манипулировать неким государственным единством -- только это абсолютная фигня и ложь. Общего в Коране и Библии не больше чем общего в моралях разных государств.
И общее в моралях как-то никого не стимулирует открывать границы и сливаться в экстазе -- ибо РАЗЛИЧИЙ больше, и они важнее.
Так и с религиями -- некие _подготовительные_ принципы, которые настраивают человека на восприятие Бога, конечно, едины -- даже в какой нибудь мумба-юмба секте, только этого СЛИШКОМ МАЛО.
Тут, блин, лучшие умы столетиями напрягаются чтоб хоть как-то на одну дорогу поставить условно схожие дела -- Католицизм и Православие -- и всё бестолку, а что же говорить о Православии и Исламе? Да ничего говорить не надо -- такие вещи принципиально НЕ СОВМЕСТИМЫ, и лишь могут сосуществовать по доброй воле каждого конкретного верующего в эти религии.
Пинками и сладкой водичкой, обманом и иезуитскими приколами, тут ничего не решить, а только напортачить -- причем, конечно, основное поражение понесёт от такого "объединения" наше Православие: ибо такая "схожесть" сделает только одно -- уничтожит принципиальную и краеугольную НЕОБХОДИМОСТЬ В ИИСУСЕ.