Тред №651644

Цитата: 753 от 16.12.2013 04:41:48
Опять немного коснулся "Гетики" Иордана и комментарии специалистов к ней.
Пришел к выводу, что это единственный материал, более или менее подробный (наиболее подробный), написанный о славянах в Европе до 6 века.
В комментариях к книге Иордана пишется (не все прочитал),  что:
http://bookz.ru/auth…a_706.html
1). Перевод на русский с латыни переведен неточно, так как латынь Иордана - не правильная и её надо переводить по смыслу.
2). Это единственный материал о славянах и других народах Европы, включая северную Европу в то время. Данные от античных историков более краткие и ранние, но  они подтверждаются и добавляются Иорданом.  Источники из Византии ещё более краткие и позднее античных (в основном римских историков), что касается скифии,  Балтики, Днепра, Дона, Волги и т.п. Прочие источники от арабских историков, тоже намного поздние и краткие.
3). История Иордана очень близка к ранним источникам ПВЛ для описания начала Руси.
а). Общий тезис о происхождении народов от сыновей Ноя.
б). Переселение многочисленных народов по Европе, включая нахождение славян в центре Европы и на Юге, что сообразуется с данными ПВЛ.
в).  Данные о сборщиках дани по Иордану поразительно сходятся с данными ПВЛ.
Вывод:  История Иордана наиболее близка к ПВЛ. Виден древний, общий источник истории. История Иордана самый подробный и единственный источник о европейских народах того времени и более раннего.  В ней перечислены огромное количество народов, эпохи переселения. их обычаи, жизнь и место пребывания.  История Иордана  писалась из других, более подробных источников и более древних, которые до нас не дошли (это 12 книг о жизни народов Европы), написанные римскими историками. Иордан писал свою историю (примерно) до середины 6 века, в момент власти готов над Римом.
Эту историю надо переводить заново,  ибо перевод старый и наверняка не точный.
http://krotov.info/a…dan04.html

Цитата: 753 от 16.12.2013 04:41:48

 

Цитата
После длительных скитаний, обычных в судьбе древних рукописей, Палермский кодекс был приобретен в 1925 г. историком Нино Базиле......бла-бла-бла

• +0.20 / 5

Цитата: Blin22 от 16.12.2013 20:09:27
Иордан крайне сомнительный источник.
В настоящее время существует единственная рукопись (якобы 8-го века), которая  была обнаружена, согласно легенде, в 1927 году и стала доступна "научной общественности" только 1946 году. Все остальные рукописи, которые якобы существовали, таинственно исчезли.
Из легенды:
Ждем физической экспертизы, ждать наверное придется долго!

Цитата: Blin22 от 16.12.2013 20:09:27

 

• +0.04 / 2

Цитата: 753 от 17.12.2013 00:40:50
Вы не поняли.  Это нашли в 1927 году новую или неизвестную рукопись 8 века (которая содержит историю Иордана в том числе, но не всю, а большую её часть), а  по самой рукописи были издания напечатанные с начала 16 века.
Ломоносов по ним учился, кстати.
История Иордана опирается на греческих и римских историках, живших до него.
Поэтому многие данные Иордана сходятся с античными историками.
Насчет сохранности оригиналов - ничего не могу сказать.

Цитата: 753 от 17.12.2013 00:40:50

 

• +0.12 / 3

Цитата: Blin22 от 17.12.2013 13:35:23
Печатные издание были, вот только рукописи, на основе которых якобы были эти издания, исчезли! Единственная рукопись, имеющаяся на данный момент в наличии, "палермский кодекс", явилась миру реально только в 1946 году, причем обстоятельства ее появления не идентифицированы, типа куплена в букинистическом магазине.

Цитата: Blin22 от 17.12.2013 13:35:23

 

• -0.26 / 5

Цитата: 753 от 16.12.2013 04:41:48
Опять немного коснулся "Гетики" Иордана и комментарии специалистов к ней.
Пришел к выводу, что это единственный материал, более или менее подробный (наиболее подробный), написанный о славянах в Европе до 6 века.

Цитата: 753 от 16.12.2013 04:41:48

 

• +0.28 / 4