Если бы проект "Звездных войн" вышел бы вчера или хотя бы год назад, конечно, это был бы серьезный повод "заглянуть за экран" (даже в отрыве от Дж. Кэмбелла, которого вы, наверное, имели ввиду). Но вы знаете, когда он стартанул, какой был тогда контекст, как он играл с этим контекстом и какую роль в итоге сыграл в умах и культурном слое. Сейчас "Звездные войны" просто собирают деньги со своей публики.
А насчет "Беовульфа" вы неправы. И если даже этот фильм не имел бы никаких художественных достоинств, имело бы смысл обратить внимание, какие мифы штампуют первые люди Голливуда для мейнстрима. Какие оценки возникают и аналогии. Помните, чем занимался герой Редфорда в "Три дня Кондора"? Они читали современную худлитературу и делали анализ для ЦРУ.