Тред №655825

Губернатор южной японской префектуры
Окинава Хирокадзу Накаима

не намерен уходить в отставку после принятого им решения
- одобрить план правительства по передислокации авиабазы США
- в пределах префектуры, несмотря на требование населения
- о выводе базы с острова.
Накаима высоко оценил слова японского премьер-министра Синдзо Абэ,
- который обещал помощь Окинаве, где дислоцирована американская авиабаза.
Губернатор, который до этого времени придерживался твердой позиции
- о переносе американской авиабазы за пределы префектуры Окинава,
- также подчеркнул, что его решение во многом обусловлено
- значительными обязательствами и активными действиями центральных властей.
Правительство обещает разработать более жесткие нормы экологического контроля
- для военных баз США, а также предоставить значительное финансирование
- для развития региона на протяжении последующих семи лет.
Решение Накаимы вызвало волну
- массовых протестов со стороны местного населения.
У здания администрации в пятницу собрались около 2 тысяч человек,
- выступающих за вывод базы за пределы острова Окинава.
Сотни протестантов организовали сидячую забастовку
- в холле на первом этаже администрации.
Соглашение, которое предусматривает передислокацию авиабазы Футэмма,
- расположенной на Окинаве у города Гиннован, в район города Наго
- в той же префектуре, было заключено в 2006 году.
После прихода к власти в 2009 году Демократической партии Японии
- предпринимались неоднократные попытки пересмотреть вопрос
- о переносе базы и вывести ее за пределы Окинавы,
- как требовало местное население.
Однако США заявили, что пересмотр соглашения 2006 года
- может отразиться и на вопросе с переводом морпехов на Гуам.