Цитата: бульдозер от 27.12.2013 23:18:00
В дальнейшей Истории город был с 1463 года анклавом Папской области, находясь под Папской юрисдикцией, до тех пор, пока он не был захвачен французской армией в наполеоновских войнах. После был провозглашения Королем Италии в 1805 году, Наполеон создал в Понте Корво княжество для своего генерала Жана Батиста Бернадота. В 1806-10: Жан Батист Жюль Бернадот обменял земли Понте Корво на титул наследного принца Швеции. С момента вступления Бернадотта на Трон Швеции в 1818 году, герб Понтекорво является частью Шведского Большого герба.
Жан Батист Жюль Бернадот (фр. Jean-Baptiste Jules Bernadotte, впоследствии Карл XIV Юхан, швед. Karl XIV Johan; 26 января 1763, По, Гасконь, Франция — 8 марта 1844, Стокгольм) — маршал Империи (фр. Maréchal d’Empire) (1804), участник революционных и наполеоновских войн, князь Понтекорво (с 1806), впоследствии король Швеции и Норвегии (с 1818), основатель династии Бернадотов.
В 1810 году последний из династии шведских Готторпов усыновил наполеоновского маршала Жана Батиста Бернадота, принца де Понтекорво. Спустя восемь лет маршал занял шведский трон, приняв имя Карла XIV Иоанна. В знак преемственности, а не в знак родства, которого не было, в срединном щитке королевского герба снова появился герб династии Ваза, а рядом — принцев Понтекорво — в лазури над серебряным потоком (волнистой оконечностью) серебряный мост о трех арках и с двумя башнями, а над мостом наполеоновский орел с двумя перунами.
Спустя некоторое время наполеоновский орел на шведском гербе превратился в ворона. Трудно сказать, случайно или намеренно возникла эта путаница. Слово «corvo» по-итальянски означает «ворон», а «ропте corvo» переводится как «горбатый мост».
Законом от 15 мая 1908 года было закреплено официальное изображение большого и малого гербов Швеции. Место ворона в гербе Понтекорво снова занял наполеоновский орел...
В центре щита раположен щиток, где традиционно помещается герб правящей династии. Слева (в геральдике стороны перепутаны, так что официально - в правой части щитка) можно видеть гипертрофированную вазу - намек на славную династию Ваза, к которой Бернадотты, впрочем, не имели никакого отношения. А вот справа (в левой части щитка) можно видеть наполеоновского орла над трехчастным мостом: этот мост и есть напоминание о том, что Карл XIV Юхан, прежде чем занять шведский трон, был князем крохотного Понтекорво.
Кстати, Бернадотт и Жозеф, старший брат Наполеона, были женаты на родных сестрах Жюли и Дезире Клари; а Наполеон, к тому же, еще и сватался к Дезире, но она в итоге ему отказала.
з.ы. В шведском языке родовое прозвище «Ваза» созвучно слову, обозначающему сноп, связку прутьев, пучок растений и тому подобное.
Фашио - пучок, сноп, связка.