Тред №672739

панамское
агентство ANPanama:

Представители экипажа северокорейского судна "Чхончхонган",
- задержанного в июле прошлого года с грузом
- незадекларированного кубинского оружия,
- оплатили штраф за нарушение правил пользование
- Панамским каналом, в связи с чем судну разрешен выход в океан.
Как только платеж 693 тысяч долларов был получен,
- в строгом соответствии с процессуальными нормами
- администрация Панаского канала - ACP
- разрешила выход судна.
Представители экипажа судна могут воспользоваться
- этим разрешением немедленно.
Штраф, наложенный администрацией, касался исключительно
- нарушений правил использования канала,
- и никак не связан с любыми другими возможными нарушениями,
- не входящими в его компетенцию.
В конце января власти Панамы
- освободили 32 из 35 членов экипажа судна.