Тред №80148

еще одна мысль: многие из нас владеют порой не одним русским а порой несколькими иностранными языками,можно было бы проводить просветительскую работу прямо в так сказать в "глубоком тылу врага" . Эдакая  наша ИНОСМИ наизнанку, к примеру "Избранное"форума.
Затем создание скажем блога на аглицком для начала, тогда легче постить ссылки туда жаждущим знаний и правдивой инфы гражданам не говорящим по русски, но разделяющим в принципе наши взгляды.

Предвижу, что сложнейшая  проблема возникнет с  передачей колоритных и со здоровым сарказмом озвученных комментариев, ибо все знают, что по этой же причине и Пушкин непереводим. Но сама попытка распространения правдивой информации пусть и без  юмора может оказаться полезной.. Студенты инязов могли бы быть возможным ресурсом.