Юго-Восточная Азия и другие регионы. Литературно-исторические исследования..
19,439,788
48,522
|
-=MeXicaN=- ( Слушатель ) |
| 30 ноя 2014 22:52:14 |
Тред №852292
новая дискуссия Дискуссия 66
Интерьвю Джоржа Буша младшего от 17 ноября. Ссылка
Заголовок довольно броский:
Трудности перевода. Смысловые акценты не расставлены. Справиться в смысле," будем собирать коалицию, чтобы попробовать", или "Борис хрен победишь".
Заголовок довольно броский:
Цитата: ЦитатаДжордж Герберт Уокер Буш был мастером дипломатии и многое сделал для распада Советского Союза, рассказывает его сын в интервью Fox News. По словам Буша-младшего, с тех пор Россия сильно изменилась, Путин совсем не такой, как Горбачев, и справиться с ним можно только всем миром.
Трудности перевода. Смысловые акценты не расставлены. Справиться в смысле," будем собирать коалицию, чтобы попробовать", или "Борис хрен победишь".
ОТВЕТЫ (0)
Комментарии не найдены!