Тред №85272
новая дискуссия
Дискуссия
170
Спустя полчаса этого неумолчного карканья, мне хватило, и я подумал, что настало время напомнить Режису о легенде, которую, во всяком случае, до сих пор, французам не удалось замолчать.
В этой истории говорится, что изобилия Франции вызывали глубокое негодование у её соседей, прочих европейцев. Наконец, завидуя такой чрезмерно обласканной стране, они собрались вместе в редкий момент единства и решили послать своих представителей к Богу с протестом.
«Ты дал Франции самое лучшее из всего», - говорили они, - «Средиземное море, Атлантический океан, горы и плодородные долины, южное солнце и романтические северные зимы, превосходно грациозный язык, богатую кухню с лучшим сливочным и оливковым маслом, самые разнообразные и плодоносные виноградники на Земле, больше сыров, чем дней в году – всё, по сути, чего может желать человек, и всё в одной стране. И это честно? Это божественная справедливость?»
Бог выслушал их жалобы, тщательно их рассмотрев. Обдумывая их, Он вынужден был признать, что правда в них есть. Возможно, Он и был довольно щедр – даже чрезмерно щедр – к этому благословенному куску земли, называемому Францией. И, чтобы компенсировать все эти несправедливые преимущества, Бог создал французов. Прочие европейцы возвратились домой счастливыми. Справедливость восторжествовала.
Peter Mayle – French Lessons.