Тред №859406

Председатель КНР
Си Цзиньпин

принял участие в траурных мероприятиях,
- посвященных 77-й годовщине Нанкинской резни,
- и призвал к миру между китайским и японским народами.
Мы не должны ненавидеть какой-то народ только из-за небольшого
- количества милитаристов, которые развязали агрессивную войну.
Военные преступления лежат на совести милитаристов,
- а не на народе, однако люди никогда не должны забывать
- обо всех тяжких преступлениях,
- совершенных агрессорами.
Отдавая дань памяти жертвам Нанкинской резни,
- необходимо побуждать в каждом человеке стремление к миру,
- а не продолжать ненависть.
Китайский и японский народы должны дружить
- из поколения в поколение, учится на ошибках,
- двигаться в будущее
- и совместно вносить вклад в дело мира
- для всего человечества.
Ровно в 10:00 под приспущенным государственным флагом
- выстроенный в ряды огромный хор военнослужащих
- и школьников в сопровождении военного оркестра
- исполнил государственный гимн КНР.
Председатель ПК ВСНП Чжан Дэцян объявил минуту молчания,
- во время которой все склонили головы,
- а автомобили в городе остановились.
Военнослужащие почетного караула
- возложили венки к мемориалу,
- 77 юношей и девушек произнесли декларацию мира.
В завершение организаторы выпустили
- 3 тысячи голубей — символов мира.