Мировая Закулиса или Театр Теней
7,840,811
11,091
|
Гриша. ( Слушатель ) |
| 20 дек 2014 21:51:30 |
Тред №863786
новая дискуссия Дискуссия 159
Кстати вопрос уважаемым гуру. Китайцы не напрягают нас называть их китайскими именами. Иры, Игори, Ромы и тд. Это показатель гибкости?
ОТВЕТЫ (2)
|
Senya ( Практикант ) |
| 20 дек 2014 22:27:00 |
Цитата: Гриша. от 20.12.2014 18:51:30
Рискую лопухнуться
, но скорее всего наше произношение их имен для китайского уха настолько далеко от настоящего звучания, что им практически без разницы.
|
|
Sir Max Merfie ( Слушатель ) |
| 20 дек 2014 22:27:45 |
Цитата: Гриша. от 20.12.2014 18:51:30
Не напрягает. Настоящего (родового) имени китайца все равно не знает никто кроме него и родителей. Так что что его имя по паспорту, что русское имя - не имеет значения.