Тред №938932

американская газета
International New York Times:

Намеченные на середину мая военно-морские учения
- России и Китая в Средиземном море,
- которые пройдут впервые в истории
- двусторонних отношений этих стран,
- расцениваются китайскими и американскими аналитиками,
- как политический посыл США и Европе,
- что континентальные державы объединяются
- перед лицом морских держав,
- чтобы опереться друг на друга в защите своих интересов.
Россия и Китай показывают, что они наращивают
- свое стратегическое партнерство.
Китайский флот никогда еще в своей истории
- не проводил учений в Средиземном море,
- тем более с Россией.
Россия демонстрирует Соединенным Штатам,
- что она не находится в изоляции, как они полагают,
- и более того, она может провести военные учения
- около границ Европы.
Китай таким образом реагирует
- на усиление военного сотрудничества США и Японии,  
- о чем было объявлено в ходе визита
- японского премьера в Вашингтон.
Учения позволят Китаю продемонстрировать США
крепкие дружественные отношения с Москвой.
Российские и китайские военно-морские флоты проводят
- периодические совместные учения с 2012 года
- в водах российского восточного побережья.
В учениях будет задействовано девять кораблей с обеих сторон,
- которые будут отрабатывать оборону на море,
- пополнение запасов,
- конвоирование судов,
- обеспечение безопасности морского транспорта.