Тред №968093

 _____________________________
Это я хвастаюсь, если кто не понял. Нахально и совершенно прозаически. Просто давно уже озадачивала популярность именно этого  перевода, и я спросила Яндекс, который любезно выдал первой строкою меня, а второю - форум, на котором был опять же мой стих и этот отзыв. Черт возьми, я счастлива!
Значит не самый хреновый из меня переводчик оказался, мдяссс... А любители поискать "отсебятины" пусть Маршаку с Пастернаком предъявляют, "знатоки" стихотворного перевода. 

http://maxpark.com/c…nt/2634882