Авантюрная музыка или музыкальная Авантюра

1,374,627 8,486
 

Фильтр
Лета
 
russia
Севастополь
Слушатель
Карма: +96.38
Регистрация: 04.07.2017
Сообщений: 6,317
Читатели: 9
*****
Дискуссия   101 1
  • +0.11 / 4
  • АУ
Мастер Фикс
 
ussr
Химки
54 года
Слушатель
Карма: +649.12
Регистрация: 29.05.2014
Сообщений: 14,411
Читатели: 13
остался час
Дискуссия   79 0
Есть те, кто ненавидит хохлов. Есть те, кто ненавидит бульбашей. Есть те, кто ненавидит москалей. У них всех один хозяин.
  • +0.10 / 4
  • АУ
nesterova
 
Слушатель
Карма: +24.79
Регистрация: 07.06.2017
Сообщений: 1,770
Читатели: 2
Тамил, каннада
Дискуссия   103 0


  • +0.05 / 2
  • АУ
лаквар
 
Слушатель
Карма: +4.40
Регистрация: 27.02.2022
Сообщений: 36
Читатели: 0
полигон
Дискуссия   74 0
Привет!


 Besame Mucho








Besame Mucho (оригинал Andrea Bocelli)

Целуй меня страстно* (перевод )

Бесаме, бесаме мучо,
Целуй, целуй меня жадно,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Так, словно у нас остаётся последняя ночь.
Бесаме, бесаме мучо,
Целуй, целуй меня страстно,
Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.
Боюсь обладать тобой, а потом — потерять.


Quiero tenerte muy cerca,
Хочу, чтобы ты была как можно ближе,
Mirarme en tus ojos,
Смотреть в твои глаза,
Verte junto a mi
Видеть тебя рядом.
Piensa que tal vez manana,
Представь, возможно, завтра,
Yo ya estare lejos,
Я уже буду далеко,
Muy lejos de aqui.
Очень далеко отсюда...


Бесаме, бесаме мучо,
Целуй, целуй меня жадно,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Так, словно у нас остаётся последняя ночь.
Бесаме, бесаме мучо,
Целуй, целуй меня страстно,
Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.
Боюсь обладать тобой, а потом — потерять.


Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/a/andrea_bocelli/besame_mucho.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.

Эту песню пели более  450 исполнителей.....на любой вкус.



Благо Дарю
Всему своё время
  • +0.08 / 3
  • АУ
Алёша Попович
 
russia
Слушатель
Карма: +461.05
Регистрация: 15.03.2012
Сообщений: 25,345
Читатели: 22
Роса рассветная, светлее светлого,
А в ней живет поверье диких трав,
У века каждого на зверя страшного,
Найдется свой, однажды, Волкодав
  • +0.08 / 4
  • АУ
Алёша Попович
 
russia
Слушатель
Карма: +461.05
Регистрация: 15.03.2012
Сообщений: 25,345
Читатели: 22
Центурион Максим
Новость   1.032 0
Роса рассветная, светлее светлого,
А в ней живет поверье диких трав,
У века каждого на зверя страшного,
Найдется свой, однажды, Волкодав
  • +0.06 / 3
  • АУ
Алёша Попович
 
russia
Слушатель
Карма: +461.05
Регистрация: 15.03.2012
Сообщений: 25,345
Читатели: 22
Русская рать
Новость   1.096 0
Роса рассветная, светлее светлого,
А в ней живет поверье диких трав,
У века каждого на зверя страшного,
Найдется свой, однажды, Волкодав
  • +0.06 / 3
  • АУ
Алёша Попович
 
russia
Слушатель
Карма: +461.05
Регистрация: 15.03.2012
Сообщений: 25,345
Читатели: 22
Рыцарь и королева
Новость   971 0
Роса рассветная, светлее светлого,
А в ней живет поверье диких трав,
У века каждого на зверя страшного,
Найдется свой, однажды, Волкодав
  • +0.06 / 3
  • АУ
Алёша Попович
 
russia
Слушатель
Карма: +461.05
Регистрация: 15.03.2012
Сообщений: 25,345
Читатели: 22
Роса рассветная, светлее светлого,
А в ней живет поверье диких трав,
У века каждого на зверя страшного,
Найдется свой, однажды, Волкодав
  • +0.11 / 5
  • АУ
Алёша Попович
 
russia
Слушатель
Карма: +461.05
Регистрация: 15.03.2012
Сообщений: 25,345
Читатели: 22
Цена
Новость   1.322 0
Роса рассветная, светлее светлого,
А в ней живет поверье диких трав,
У века каждого на зверя страшного,
Найдется свой, однажды, Волкодав
  • +0.05 / 2
  • АУ
Юрий_7569d0
 
74 года
Слушатель
Карма: +30.80
Регистрация: 14.10.2020
Сообщений: 394
Читатели: 1
Knight Area
Новость   1.086 0



  • +0.09 / 4
  • АУ
Юрий_7569d0
 
74 года
Слушатель
Карма: +30.80
Регистрация: 14.10.2020
Сообщений: 394
Читатели: 1
Goad
Новость   1.151 0


  • +0.10 / 4
  • АУ
slavae
 
russia
Москва
Слушатель
Карма: +891.30
Регистрация: 21.03.2013
Сообщений: 28,059
Читатели: 7
Анек
Дискуссия   65 0
Идет концерт рок-группы. Солист забыл слова следующего куплета - подбегает к басисту и спрашивает:
- Васек, как дальше?
- Да отвали, у меня сложный кусок!
Подбегает к гитаристу, спрашивает. Тот:
- Уйди, у меня соло!
Подбегает к клавишнику - тоже. Тогда он подбегает к барабанщику и говорит:
- Коля, ну ты хоть скажи, как дальше слова?
Коля, усердно долбя в барабаны, орет:
- А в какой песне?
Империя - это мир, и этой идеологии достаточно. Мы живём в самой лучшей стране в мире и все нам завидуют.
Одушевлённое Одевают, Неодушевлённое Надевают.
  • +0.18 / 7
  • АУ
Ilya Kaiten
 
russia
49 лет
Слушатель
Карма: +158.77
Регистрация: 13.12.2015
Сообщений: 8,434
Читатели: 2
XANDRIA - You Will Never Be Our God
Дискуссия   232 0


Довольно неожиданно... Полит заявление от Xandria (симфо-пауэр-метал), да ещё и на Napalm Records (австрийский лейбл -  хэви-метал, пауэр-метал, готик-метал, блэк-метал, викинг-метал, пэган-метал, дэт-метал)... Куда катится мир...
Поскреби любого русского... и окажешься нос к носу с русским, которого только что поскрёб...
  • +0.05 / 2
  • АУ
Юрий_7569d0
 
74 года
Слушатель
Карма: +30.80
Регистрация: 14.10.2020
Сообщений: 394
Читатели: 1
Nicolas Peyrac
Новость   1.038 0


Отредактировано: Юрий_7569d0 - 08 сен 2022 02:11:57
  • +0.05 / 2
  • АУ
Alexko
 
russia
Челябинск
Слушатель
Карма: +10.47
Регистрация: 19.03.2009
Сообщений: 279
Читатели: 1
Joe Locke
Новость   665 0
https://www.youtube.…gzS3V9rZEo
Отредактировано: Alexko - 08 сен 2022 11:57:31
"Если руки из .опы - значит что-то с головой" (народно-медицинская мудрость)
  • +0.07 / 3
  • АУ
Юрий_7569d0
 
74 года
Слушатель
Карма: +30.80
Регистрация: 14.10.2020
Сообщений: 394
Читатели: 1
The Pistoleros
Новость   1.014 0


  • +0.13 / 5
  • АУ
Юрий_7569d0
 
74 года
Слушатель
Карма: +30.80
Регистрация: 14.10.2020
Сообщений: 394
Читатели: 1
Gulag Tunes
Новость   991 1


Отредактировано: Юрий_7569d0 - 10 сен 2022 13:38:55
  • +0.00 / 2
  • АУ
Edvid
 
Слушатель
Карма: +1.26
Регистрация: 10.03.2018
Сообщений: 192
Читатели: 0
  • +0.07 / 3
  • АУ
Mozgun
 
ussr
Каменск-Уральский
57 лет
Слушатель
Карма: +721.62
Регистрация: 10.11.2009
Сообщений: 4,810
Читатели: 2

Поищите перевод этой песни - ОЧЕНЬ символично.
Вступая на путь антисоветизма, ты непременно придёшь к откровенной русофобии. Человек, занимающий антисоветские позиции, неизбежно понимает, что эти взгляды народом не разделяются, и тогда он вынужден констатировать–народ не тот.(с)В.Меньшов.
  • +0.13 / 5
  • АУ
Сейчас на ветке: 5, Модераторов: 1, Пользователей: 0, Гостей: 0, Ботов: 4
 
Сизиф