Дела давно минувших дней, преданья старины глубокой

23 мая 1883 в Париже в польском приюте для нищих скончался Циприан Камиль Норвид. Великий поэт, по жизни он был неприкаянным неудачником, и как поэт был открыт в 1904 г. Интересно, что далеко не все из поляков знают, что эпиграф к повести Ежи Анджеевского, по которой снят культовый польский фильм "Пепел и алмаз", был из Норвида.

Переводчик мне неизвестен, по-моему именно это было в русском переводе повести Ежи Анджеевского "Пепел и алмаз". Именно эти два куплета из "В альбом" Норвида стали широкоизвестными, они цитируются и в фильме:

Смолистой головешкой в поле
поток горящих искр бросаешь…
Горишь,   не зная - добудешь, волю,
а может,   вовсе потеряешь…

Чем станешь? Пеплом и золою,
что ветер разнесет по свету,
но вдруг…  в золе  блеснет зарею
алмаз,   как знаменье победы !

А это перевод А.Цветкова

http://www.vekperevo…vetkov.htm

Горишь, как щепка, на смолистом сколе,
Золою изошел наполовину.
Горишь, не зная, обретешь ли волю
Или затронет пламя сердцевину.

Сгоришь ли весь, до основанья, разом,
На подать ветру? – или из-под пепла
Заполыхает радужным алмазом
Твоя победа, что в огне окрепла!..

Это перевод Г.Андреевой

Когда сгоришь, что станется с тобою:
Уйдешь ли дымом в небо голубое,
Золой ли станешь мертвой на ветру?
Что своего оставишь ты в миру?
Чем вспомнить нам тебя в юдоли ранней,
Зачем ты в мир пришел?
Что пепел скрыл от нас? А вдруг
Из пепла нам блеснет алмаз,
Блеснет со дна своею чистой гранью.

23 мая  прошла прямая трансляция из Риги  в Интернете торжественного заседания форума "РКИИГА-РАУ-TSI - мост поколений", посвященного юбилею  РКВИАВУ ВВС – РИИГВФ – РИИГА – РКИИГА – РАУ - ТСИ. www.tsi.lv
Для подключения к записи перейдите по данной ссылке:
http://cs.tsi.lv/tcs…AC33B6AE4#

Художественный критик из меня хуже чем никакой. Но из всех концертов навсегда запомнился один в в зале Чайковского в Москве в 1966-м,  посвященный Дню Победы. Дошла очередь до Марка Бернеса и он исполнил "Враги сожгли родную хату". По его записям не было же у него великого голоса, но распоряжался он им гениально, и было у него чувство такта, что ли. И на том концерте зал просто встал. И Бернес мог бы после этого петь и петь и его не отпустили бы. Но он вышел и на "Бис" повторил пару куплетов. И откланялся. Помню свое чувcтво досады, и как уже в электричке в Долгопру понял, что не мог он в этот день после "Прасковьи"  размениваться на другое. И в этом Бернес был намного выше всех, кто --- некоторые просто суетливо --- выступал перед ним.

20 лет назад китайские товарищи дали принципиальную оценку попытке "цветной революции"

Более 20 лет назад, в ночь с 3 на 4 июня 1989 года, на площади Тяньаньмэнь был разогнан китайский «майдан». Студенты, безработные, всякого рода маргиналы, собравшиеся на центральной площади Пекина и руководимые проамериканскими политиканами, пытались продиктовать свою волю миллиардному народу. Не получилось...
...говорят, что некоторые особо отличившиеся сидят до сих пор
http://www.versii.com/news/180677/

Цитата: Dobryak от 03.06.2009 10:59:46
Помню свое чувcтво досады, и как уже в электричке в Долгопру понял, что не мог он в этот день после "Прасковьи"  размениваться на другое. И в этом Бернес был намного выше всех, кто --- некоторые просто суетливо --- выступал перед ним.

Все пережившие войну, кого я знаю, и мужчины, и женщины, как-то особо реагировали на "Прасковью". Как ни на одну другую песню военной тематики.
Я ее очень много слушала, чтобы понять, что они чувствовали, и чтобы лучше понять, что такое была война.
Был еще какой-то старый фильм, про то, как несколько человек, кажется из 70-х, попали в прошлое сразу после войны. Фильм помню смутно, но был там момент, когда один из попавших в прошлое поет "Прасковью" воевавшему мужику. А тот говорит: "Я знал, что должна быть написана такая песня про войну, знал!"

В общем, такая песня должна была быть написана, и исполнить ее должен был именно Бернес. Больше, наверное, никто бы не смог.

Цитата: Dobryak от 03.06.2009 10:59:46
Художественный критик из меня хуже чем никакой. Но из всех концертов навсегда запомнился один в в зале Чайковского в Москве в 1966-м,  посвященный Дню Победы. Дошла очередь до Марка Бернеса и он исполнил "Враги сожгли родную хату". По его записям не было же у него великого голоса, но распоряжался он им гениально, и было у него чувство такта, что ли. И на том концерте зал просто встал. И Бернес мог бы после этого петь и петь и его не отпустили бы. Но он вышел и на "Бис" повторил пару куплетов. И откланялся. Помню свое чувcтво досады, и как уже в электричке в Долгопру понял, что не мог он в этот день после "Прасковьи"  размениваться на другое. И в этом Бернес был намного выше всех, кто --- некоторые просто суетливо --- выступал перед ним.

 Журавли - пел, когда  его уже позвала стая .

 Во дают вьетконги.

Цитата: Dobryak
А в ночь на 12 июня 1999 года российские миротворческие силы --- 206 десантников --- после марш-броска из Боснии заняли аэродром Слатина близ Приштины. Командующий силами НАТО в Европе американский генерал Уэсли Кларк приказал английскому генералу Майклу Джексону вышибить русских, на что Джексон ответил, что не собирается в угоду Кларку начинать Третью мировую.

Ходили слухи, что "я не собираюсь стать человеком, развязавшим 3-ю мировую войну" - телефонный ответ Кларка Бушу.
Уж не знаю - что есть байка, а что правда.

Цитата: Dobryak

Уже не помню, где вычитал, что после революции был у пъедестала чуть-ли не плакат (за первую строчку совсем не уверен)
И прадед и отец народом казнены.
Ему ж судьба дала другой удел злосчастья:
Стоит он пугалом на площади страны
Навеки сбросившей оковы самовластья.

Мой сын и мой отец при жизни казнены,
А я пожал удел посмертного бесславья.
Торчу здесь пугалом чугунным для страны,
Навеки сбросившей ярмо самодержавья.

Демьян Бедный. Пугало

Цитата: Dobryak
Любопытный документ эпохи:

http://lib.ru/TROCKIJ/letter.txt

Поскыпано

 Куприн о троцком

Широкий, нависший лоб с выдвинутым вперед верхом и над ним путаное, высоко вздыбленное руно, глаза из-под стекол злобно скошены; брови сатанически вздернуты кверху, и между ними из глубокой впадины решительной прямой и высокой чертой выступает нос, который на самом конце загибается резким крючком, как клювы птиц-стервятников; ноздри расширены, круто вырезаны и открыты; энергичные губы так плотно сжаты, что под ними угадываешь стиснутые челюсти и напряженные скулы; широкий, сильный, но не длинный подбородок; острая тонкая бородка дополняет мефистофельский характер лица. Но самое главное — это какое-то трудноописуемое выражение в рисунке верхней губы и в складках, идущих от носа вниз к углам губ. Невольно кажется, что этот человек только что нанюхался какой-нибудь страшной гадости, вроде аса-фетиды, и никак не может отвязаться от отвратительного запаха. Это выражение гневной брезгливости я видал, как привычное, у закоренелых кокаинистов и у тех сумасшедших, которые, страдая манией преследования, постоянно нюхают всякую еду, и питье, и все предметы домашнего обихода, подозревая в них скрытую отраву.

И я настолько долго вникал в этот портрет, что меня, наконец, охватил темный, первобытный, стихийный ужас. Видали ли вы когда-нибудь под микроскопом голову муравья, паука, клеща, блохи или москита, с их чудовищными жевательными, кровососными, колющими, пилящими и режущими, аппаратами? Почувствовали ли вы сверхъестественную, уродливую злобность, угадываемую в том хаосе, который можно назвать их «лицами»? А если вы это видели и почувствовали, то не приходила ли вам в голову дикая мысль: «А что если бы это ужасное и так чрезмерно вооруженное для кровопролития существо было ростом с человека и обладало в полной мере человеческим разумом и волею?» Если была у вас такая мысль, то вы поймете мой тогдашний ночной страх — тоскливый и жуткий.

Я безошибочно понял, что весь этот человек состоит исключительно из неутолимой злобы и что он всегда горит ничем не угасимой жаждой крови. Может быть, в нем есть и кое-какие другие душевные качества: властолюбие, гордость, сладострастие и еще что-нибудь — но все они захлестнуты, подавлены, потоплены клокочущей лавой органической, бешеной злобы.
«Таким человек не может родиться, — подумал я тогда. — Это какая-то тяжкая, глубокая, исключительная и неизлечимая болезнь. Фотография, вообще, мало говорит. Но несомненно, что у живого Троцкого должна быть кожа на лице сухая, с темно-желтоватым оттенком, а белки глаз обволочены желтой желчной слизью».

10 июля  1991 г. ЕБН стал презом России и выпил по этому поводу.

10 июля 153 года со дня рождения Николы Тесла.

11 июля 1903 г в городке Атертон под Ньюкасл-апон-Тайн в Великобритании  родился легендарный разведчик Рудо́льф Ива́нович А́бель (настоящее имя — Ви́льям Ге́нрихович Фи́шер). Долгое время работал в США, в 1957 году был арестован в результате предательства радиста Хэйханена. В 1962 году его обменяли в Западном Берлине на сбитого над СССР пилота американского разведывательного самолёта Ф. Г. Пауэрса.

Абель скончался 15 ноября 1971 года в Москве. Согласно его дочери, его предсмертными словами на английском были: "Не забывай, что мы все таки немцы".

Супер Наум

http://ww2.ru/store/…T_ID=33551

Наградные документы ВЧК-ОГПУ товарища Супера Наума,
1930-е годы, CCCР

Ссылку необходимо скопировать в адресную строку, иначе будет "элемент не найден"

Последний ветеран Первой мировой войны Великобритании Гарри Пэтч скончался в доме престарелых в Англии в возрасте 111 лет.
Неделю назад Великобритания похоронила еще одного ветерана Первой мировой, старейшего жителя страны и планеты, занесенного в Книгу рекордов Гиннесса, 113-летнего Генри Эллингема. http://glavnoe.ua/news/n29665
Эпоха ушла!

300 лет тому назад без одного года Рига присягнула на верность Петру Первому. Этот памятник


был разрушен латышами в Первую Мировую, а его постамент рачительные латыши приспособили сейчас под свою "статую Свободы".

ПРИКАЗ
НАРОДНОГО КОМИССАРА ОБОРОНЫ СССР

28 июля 1942 года №227

город Москва

Враг бросает на фронт все новые силы и, не считаясь с большими для него потерями, лезет вперед, рвется в глубь Советского Союза, захватывает новые районы, опустошает и разоряет наши города и села, насилует, грабит и убивает советское население. Бои идут в районе Воронежа, на Дону, на юге и у ворот Северного Кавказа. Немецкие оккупанты рвутся к Сталинграду, к Волге и хотят любой ценой захватить Кубань, Северный Кавказ с их нефтяными и хлебными богатствами. Враг уже захватил Ворошиловград, Старобельск, Россошь, Купянск, Валуйки, Новочеркасск, Ростов на Дону, половину Воронежа. Части войск Южного фронта, идя за паникерами, оставили Ростов и Новочеркасск без серьезного сопротивления и без приказа Москвы, покрыв свои знамена позором.

Население нашей страны, с любовью и уважением относящееся к Красной Армии, начинает разочаровываться в ней, теряет веру в Красную Армию, а многие из них проклинают Красную Армию за то, что она отдает наш народ под ярмо немецких угнетателей, а сама бежит на восток.

Некоторые неумные люди на фронте утешают себя разговорами о том, что мы можем и дальше отступать на восток, так как у нас много земли, много населения и что хлеба у нас всегда будет в избытке. Этим они хотят оправдать свое позорное поведение на фронтах. Но такие разговоры являются насквозь фальшивыми и лживыми, выгодными лишь нашим врагам.

Каждый командир, красноармеец и политработник должны понять, что наши средства не безграничны. Территория Советского государства - это не пустыня, а люди - рабочие, крестьяне, интеллигенция, наши отцы, матери, жены, братья, дети. Территория СССР, которую захватил и стремится захватить враг, - это хлеб и другие продукты для армии и тыла, металл и топливо для промышленности, фабрики, заводы, снабжающие армию вооружением и боеприпасами, железные дороги. После потери Украины, Белоруссии, Прибалтики, Донбасса и других областей у нас стало намного меньше территории, стало быть, стало намного меньше людей, хлеба, металла, заводов, фабрик. Мы потеряли более 70 миллионов населения, более 800 миллионов пудов хлеба в год и более 10 миллионов тонн металла в год. У нас нет уже теперь преобладания над немцами ни в людских резервах, ни в запасах хлеба. Отступать дальше - значит загубить себя и загубить вместе с тем нашу Родину. Каждый новый клочок оставленной нами территории будет всемерно усиливать врага и всемерно ослаблять нашу оборону, нашу Родину.

Поэтому надо в корне пресекать разговоры о том, что мы имеем возможность без конца отступать, что у нас много территории, страна наша велика и богата, населения много, хлеба всегда будет в избытке. Такие разговоры являются лживыми и вредными, они ослабляют нас и усиливают врага, ибо если не прекратим отступления, останемся без хлеба, без топлива, без металла, без сырья, без фабрик и заводов, без железных дорог.

Из этого следует, что пора кончать отступление.

Ни шагу назад! Таким теперь должен быть наш главный призыв.

Надо упорно, до последней капли крови защищать каждую позицию, каждый метр советской территории, цепляться за каждый клочок Советской земли и отстаивать его до последней возможности.

Наша Родина переживает тяжелые дни. Мы должны остановить, а затем отбросить и разгромить врага, чего бы это нам ни стоило. Немцы не так сильны, как это кажется паникерам. Они напрягают последние силы. Выдержать их удар сейчас, в ближайшие несколько месяцев - это значит обеспечить за нами победу.

Можем ли выдержать удар, а потом и отбросить врага на запад? Да, можем, ибо наши фабрики и заводы в тылу работают теперь прекрасно и наш фронт получает все больше и больше самолетов, танков, артиллерии, минометов.

Чего же у нас не хватает?

Не хватает порядка и дисциплины в ротах, батальонах, полках, дивизиях, в танковых частях, в авиаэскадрильях. В этом теперь наш главный недостаток. Мы должны установить в нашей армии строжайший порядок и железную дисциплину, если мы хотим спасти положение и отстоять Родину.

Нельзя терпеть дальше командиров, комиссаров, политработников, части и соединения которых самовольно оставляют боевые позиции Нельзя терпеть дальше, когда командиры, комиссары, политработники допускают, чтобы несколько паникеров определяли положение на поле боя, чтобы они увлекали в отступление других бойцов и открывали фронт врагу

Паникеры и трусы должны истребляться на месте.

Отныне железным законом дисциплины для каждого командира, красноармейца, политработника должно являться требование - ни шагу назад без приказа высшего командования.

Командиры роты, батальона, полка, дивизии, соответствующие комиссары и политработники, отступающие с боевой позиции без приказа свыше, являются предателями Родины. С такими командирами и политработниками и поступать надо, как с предателями Родины.

Таков призыв нашей Родины.

Выполнить этот приказ - значит отстоять нашу землю, спасти Родину, истребить и победить ненавистного врага.

После своего зимнего отступления под напором Красной Армии, когда в немецких войсках расшаталась дисциплина, немцы для восстановления дисциплины приняли некоторые суровые меры, приведшие к неплохим результатам. Они сформировали более 100 штрафных рот из бойцов, провинившихся в нарушении дисциплины по трусости или неустойчивости, поставили их на опасные участки фронта и приказали им искупить кровью свои грехи. Они сформировали, далее, около десятка штрафных батальонов из командиров, провинившихся в нарушении дисциплины по трусости или неустойчивости, лишили их орденов, поставили их на еще более опасные участки фронта и приказали им искупить свои грехи. Они сформировали, наконец, специальные отряды заграждения, поставили их позади неустойчивых дивизий и велели им расстреливать на месте паникеров в случае попытки сдаться в плен. Как известно, эти меры возымели свое действие и теперь немецкие войска дерутся лучше, чем они дрались зимой. И вот получается, что немецкие войска имеют хорошую дисциплину, хотя у них нет возвышенной цели защиты своей родины, а есть лишь одна грабительская цель - покорить чужую страну, а наши войска, имеющие возвышенную цель защиты своей поруганной Родины, не имеют такой дисциплины и терпят ввиду этого поражение Не следует ли нам поучиться в этом деле у наших врагов, как учились в прошлом наши предки у врагов и одерживали потом над ними победу?

Я думаю, что следует Верховное Главнокомандование Красной Армии приказывает:

1. Военным советам фронтов и прежде всего командующим фронтами:

а) безусловно ликвидировать отступательные настроения в войсках и железной рукой пресекать пропаганду о том, что мы можем и должны якобы отступать дальше на восток, что от того отступления не будет якобы вреда;

б) безусловно снимать с поста и направлять в Ставку для привлечения к военному суду командующих армиями, допустивших самовольный отход войск с занимаемых позиций без приказа командования фронта;

в) сформировать в пределах фронта от одного до трех (смотря по обстановке) штрафных батальонов (по 800 человек), куда направлять средних и старших командиров и соответствующих политработников всех родов войск, провинившихся в нарушении дисциплины по трусости или неустойчивости, и поставить их на более трудные участки фронта, чтобы дать им возможность искупить кровью свои преступления против Родины.

2. Военным советам армий и прежде всего командующим армиями:

а) безусловно снимать с постов командиров и комиссаров корпусов и дивизий, допустивших самовольный отход войск с занимаемых позиций без приказа командования армии и направлять их в военный совет фронта для предания военному суду;

б) сформировать в пределах армии 3-5 хорошо вооруженных заградительных отрядов (по 200 человек в каждом), поставить их в непосредственном тылу неустойчивых дивизий и обязать их в случае паники и беспорядочного отхода частей дивизии расстреливать на месте паникеров и трусов и тем помочь честным бойцам дивизий выполнить свой долг перед Родиной;

в) сформировать в пределах армии от пяти до десяти (смотря по обстановке) штрафных рот (от 150 до 200 человек в каждой), куда направлять рядовых бойцов и младших командиров, провинившихся в нарушении дисциплины по трусости или неустойчивости, и поставить их на трудные участки армии, чтобы дать им возможность искупить кровью свои преступления перед Родиной.

3. Командирам и комиссарам корпусов и дивизии:

а) безусловно снимать с постов командиров и комиссаров полков и батальонов, допустивших самовольный отход частей без приказа командира корпуса или дивизии, отбирать у них ордена и медали и направлять их в военные советы фронта для предания военному суду;

б) оказывать всяческую помощь и поддержку заградительным отрядам армии в деле укрепления порядка и дисциплины в частях.

Приказ прочесть во всех ротах, эскадронах, батареях, эскадрильях, командах, штабах.

Народный комиссар обороны И. СТАЛИН

Весьма интересный текст: Средневековая Европа: штрихи к портрету

Я бы назвал "Санитарно-гигиенические исследования"

http://www.absentis.…_smell.htm

Вестибюль станции "Курская-Кольцевая" открылся после реконструкции: http://www.weekjourn…s/4886.htm

Цитата
Вчера открылся после реставрации вестибюль станции "Курская-Кольцевая". Новшеством является восстановление следующей позолоченной надписи, сбитой во время хрущевской оттепели.

Любопытен этот вестибюль тем, что в нем восстановили в оформлении зала строчку из гимна Советского Союза с упоминанием Сталина. Весьма интересный факт ресталинизации московского метро, особенно если учесть, сколько Сталина там было до его развенчания.

Правозащитники уже негодуют: http://www.gazeta.ru…0785.shtml

Цитата
Правозащитники и московская оппозиция возмущены решением московского метрополитена восстановить большую надпись в честь Иосифа Сталина на станции метро «Курская-кольцевая». Надпись была демонтирована еще в середине пятидесятых годов прошлого века, во время кампании по развенчанию культа личности вождя. Внезапно она снова появилась после ремонта в вестибюле.

"Я знаю, что после моей смерти на мою могилу нанесут кучу мусора. Но ветер истории развеет ее всю, без остатков!"
                 И.В. Сталин.

Этот день в истории Украины: В 1482 году крымскими татарами разграблен Киев. В 1964 году в Киеве открыт первый в Украине широкоформатный кинотеатр «Украина». А в 2001году в Украине вступил в силу новый Уголовный кодекс, в котором высшая мера наказания заменена пожизненным заключением.

1936 Валерий Алексеевич Легасов (1936-27.4.1988), химик-неорганик, академик, первый заместитель директора Института атомной энергии им. И. В. Курчатова. Он не занимался реакторами, но когда произошла авария в Чернобыле, оказался на месте катастрофы одним из первых и провел там, в общей сложности, четыре месяца - вместо допустимых 2-3 недель. Именно он предложил состав смеси, которой был засыпан горящий реактор и благодаря которой последствия оказались меньше, чем могли быть.

Через два года после аварии Легасов покончил с собой

Этот день в истории:

Смерть Стуса и премьера фильма «Тени забытых предков»
Украина отмечает День предпринимателя. Белоруссия День письменности и печати. 47 лет назад, в 1962 году, начался Карибский кризис. А 34 года назад была основана игра «Что? Где? Когда?».

Этот день в истории Украины: В 1928 году Совнарком Украины утвердил новое украинское правописание (действовало до 1933 года).

В 1932 году создан Институт красной профессуры. В 1965 году в Киеве во время показа фильма «Тени забытых предков» состоялся митинг протеста против новых политических репрессий. В 1985 году в карцере лагеря для политзаключенных умер украинский поэт, диссидент Василь Стус. В 1991 году над зданием Верховной Рады в Киеве впервые поднят сине-желтый флаг. А в 1991 году принята декларация о государственном суверенитете Крыма.


В этот день:

1611 Русский патриарх Гермоген распространил грамоту с проклятием Лжедмитрия и Марии Мнишек.

1791 Людовик XVI подписал первую конституцию Франции.

1802 Немецкий филолог Георг Гротефенд предъявил первый в мире удачный перевод вавилонской клинописи.

1821 Русский царь Александр объявил зоной влияния России часть Америки от Аляски до Орегона и закрыл воды Аляски для иностранных кораблей.

1882 В Нью-Йорке Томас Эдисон включил первое в мире коммерческое электрическое освещение (всего насчитывалось 85 платных клиентов).

1937 Лига Наций одобрила проект создания еврейского и арабского государств.

1946 Исключение М.М. Зощенко и А.А. Ахматовой из Союза советских писателей.

1959 В США в продаже появляется новинка - колготки.

1962 Начало Карибского кризиса: президент Джон Кеннеди предупредил Фиделя Кастро, что США всеми средствами парируют кубинскую военную акцию в зоне своих интересов; в тот же день Москва заявила, что непосредственная интервенция США против Кубы приведет к глобальному конфликту.

1970 Приме-балерине Театра им. Кирова Наталии Макаровой предоставлено политическое убежище в Великобритании.

1975 Основана игра «Что? Где? Когда?». Автор и ведущий программы Владимир Ворошилов был сам подчинен ее ритму, поглощен страстью к ней. В 1998 году Ворошилов сказал: «Астрологи предсказали, что этой передаче отпущен срок в 25 лет. Эти 25 лет закончатся в 2001 году». Предсказание сбылось.

1980 Подписана в печать «Малая земля» Леонида Брежнева.