Улыбаемся и машем, парни!

Цитата: Quacker от 12.03.2020 01:34:23Из текста я подумал, что  昸
И даже воспользовался известным переводчиком... и понял, что я что-то о русском языке не знаю

Цитата: Сами мы не местные от 12.03.2020 06:10:13А в чем прикол? Стариный китайский рассказ в духе аля гомер. Написан довольно редко встречающимися иероглифами, по стилю сответствует нашем "не лепо ли на бяште братие начати старыми словесами".  Еще использованы и сами иероглифы в их старом написании. Часть иероглифов я понимаю, потому что разбираюсь в их этимологии. Но гугля естественно такое не поймет.
 В чем забавато?

Цитата: Сами мы не местные от 12.03.2020 06:17:56亚历克谢 - Алексей
    纳瓦尔尼 - Навальный

Цитата: barracuda1 от 12.03.2020 07:12:57Я один вижу тут то что вижу? 

Цитата: small__virus от 12.03.2020 10:01:02

Цитата: Старый Хрыч от 12.03.2020 00:29:17

Скрытый текст

朣 народные? гитара выполнение Ин 浻 мужчина 楧 硰 проанализировать проанализировать 獧 浻 мужчина 楧 Каен 瑦 звуки 絸 朣 杢 проанализировать 獧 扻 подобрать 杫 растительное 湵 潣 潬 昣 昸 昸 медленно Н пастух 畯 摮 овал 慭 敧 применять стоп Ин Саппоро 慲 楤 湥 楬 敮 МУ аргон 晥 ⁴ хранения Каен 瑦 戠 инт хранения Ѕмакс. Ву хранения 捥 捥 捥 （оранжевый Марка） подобрать 杫 овощей 湵 Хо прокладки Суй им весло млрд 楬 敮 МУ Саппоро 慲 楤 湥 хранения 昣 昸 昸 две Навальный Навальный （оранжевый Марка） подобрать 杫 овощей 湵 Хо прокладки 洭 穯 氭 湩 непритворной области растениеводства 摡 敩 瑮 Кун светильник 捥 捥 捥 медленно Н пастух 畯 摮 овал 慭 敧 Рекс 氭 湩 непритворной области растениеводства 摡 敩 瑮 Кун светильник 捥 捥 捥 медленно Н пастух 畯 摮 овал 慭 敧 楬 敮 МУ Саппоро рассеянный рассеянного превращая весь 牰 маунта чашки 慭 敧 牔 湡 ярмарка вращается 楍 牣 獯 вид пастырской 摡 敩 瑮 猨 慴 玱 潃 潬 卲 намерения 昣 昸 昸 摮 潃 潬 卲 намерения две диффузор диффузор пруд..

Каким интегралом иероглифом в китайском обозначен Навальный? 

Цитата: Мармадюк от 11.03.2020 23:54:30Наконец-то китайские врачи сообщили, как уберечься от коронавируса

朣楢琴执执 瑩浻牡楧硰执执獧浻牡楧敬瑦 瀰 絸朣杢执獧扻捡杫潲湵 潣潬昣昸昸慢正 牧畯摮椭 慭敧敷止瑩札慲楤湥楬敮牡氬晥⁴潴敬 瑦戠瑯潴牦浯潴 捥捥捥戻捡杫潲湵浩条眭 扥楫bn 楬敮牡 札慲楤湥潴昣昸昸攣散散戻捡杫潲 湵浩条洭穯氭湩慥牧 摡敩瑮琨灯捥捥捥 慢正牧畯摮椭慭敧 獭氭湩慥牧摡敩瑮琨灯 捥捥捥慢正牧畯摮椭慭敧楬敮牡 札散散汩整 牰杯摩慭敧牔湡晳牯楍牣 獯景牧摡敩瑮猨慴 瑲潃潬卲牴昣昸昸摮潃潬卲牴攣散散 潢..

Цитата: Безыменский188 от 12.03.2020 11:23:09...и без попугая.
Провод-то из блока питания...

Цитата: ARV от 12.03.2020 12:12:23Да лана, там 5-12в на 99%

Цитата: Безыменский188 от 12.03.2020 17:26:09В роутере? Не знаю, возможно. Проверять вручную не полезу.
Но тогда получится попугай, познавший Закон Мгновенной Кармы.

Цитата: Kingle от 12.03.2020 11:35:16散裝

Цитата: Старый Хрыч от 12.03.2020 20:01:46да ладно  
大半, 大量
(почти, много)
大多
(большинство)
Видел я китайский текст договора, где все русские фамилии среди иероглифов были аглицким шрифтом. Как сказал переводчик, нет у нас на ваши сложные имена и фамилии иероглифов, и все тут 

Цитата: ARV от 12.03.2020 12:12:23Да лана, там 5-12в на 99%

Цитата: Uncle Ben от 12.03.2020 20:51:31Но и попугайчик был небольшой.

Цитата: Uncle Ben от 12.03.2020 20:51:31Но и попугайчик был небольшой.

Цитата: Goshanskiy от 12.03.2020 12:10:06Мне прислали Китайцы другое

И еще  другие подобные картинки. Рассылка по телефонам шла. Ну и мне досталось.

Цитата: JanJan от 12.03.2020 18:43:08Снежана: у меня был шеф, у которого первая жена Татьяна, вторая Татьяна, две любовницы в Саратове Татьяны, в СПб - Татьяна. другими именами человек просто не интересовался...
Chtulhu: как я понимаю, у тебя с эти шефом ничего не вышло?

Цитата: Kingle от 12.03.2020 20:33:29В моем варианте игра интонаций. Если в лоб, то Навальный, но можно прочитать и как "навалом" в контексте "дешево/некачественно". "Гондон штопаный", короче
P. S. Тут ВОЗ пандемию объявил... Выражение "обкашляем при личной встрече" заиграло новыми красками.