Ядерная и углеводородная энергетики

Дискуссия Новая   95 Тред №314193 04 апр 2011 в 19:55   gnk08
Там обновилось, еще раз,  ПРО ЭТО, но я даже не хочу переводить, кроме заголовка! http://english.kyodo…83119.html Tokyo Electric disposing of low radioactive water in Pacific Тяпка захороняет низкорадиоактивную воду в Тихом океане. 10,000 tons of low-level radioactive water in the Pacific.. The level of radioactive substances in the water is up to 500 times the legal limit permitted for release in the environment. (Активность до 500 раз превышающую допустимый предел для загрязнения среды) (Это, конечно, ежели измерениям Тяпки поверить) Ну им ведра для высокоактивной воды надо освободить. Надо же понять же! PS Вроде еще не сбросили, пока, полагаю, возможную  реакцию общественности еще  прощупывают Вопрос: Это только раз или много раз будет??? Если будет. Если у них планы такие, как они пишут - несколько месяцев на откачки - то "Эх, раз, еще раз, еще много, много раз.." будет _____ Все! Жена уже фукусимно ругается! Отредактировано: Имярек - 04 апр 2011 в 20:00 +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   73 Тред №314186 04 апр 2011 в 19:15   Dobryаk
Сберкнижку в первую очередь ((ц) Место встерчи...)! К стульям себя привязали? Теперь осторoжно читаем: http://english.kyodo…83108.html В Японии финансовый год начинается 1 апреля. В конце марта, уже после катастрофы, ТЕРСО представилa в правительство... план строительства еще двух блоков на площадке Фукусимы Дайичи! Правительство префектиры Фукусима от этого пришло в ярость. В понедельник ТЕРСО отозвала свои планы, промямлив, что так как наступал финансовый год, то они спешили и им некогда было корректировать свою заявку. Отредактировано: Dobryаk - 01 янв 1970 +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   110 Тред №314185 04 апр 2011 в 19:15   gnk08
TEPCO to drop plan to add 2 reactors at Fukushima nuclear plant Тепка посылает нафиг свой первоначальный план добавить парочку реакторов на Фукусиму http://english.kyodo…83108.html +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   105 Тред №314183 04 апр 2011 в 19:10   gnk08
Japan asks for Russian help in disposing of radioactive water: report (Япония запрашивает помощь  России в утилизации  радиоактивной воды) Такой заголовок японской газеты MOSCOW, April 4, Kyodo Japan has asked Russia's state-controlled nuclear firm Rosatom to send a liquid radioactive waste disposal facility to the troubled nuclear power plant in Fukushima Prefecture, RIA Novosti news agency reported Monday. (Япония попросила российскую фирму РОсатом, контролируемую государством, послать оборудования для утилизации  жидких радиоактивных отходов на аварийную АЭС в префектуре Фукусима, как сообщила РИА Новости в понедельник) Ааа! Это про Ландыш, очевидно! ПРо который сегодня по-русски было The floating waste-disposal facility (плавучее судно для утилизации отходов) , designed for the disposal of waste from decommissioned nuclear-powered submarines,(сконструированное для утилизации отходов со списанных подлодок) has been in use since 2001 (было в эксплуатации с 2001) . Its construction, which cost around $35 million, was financed by Japan, the report said.(Его строительство, стоимостью 35 зеленых миллионов , было профинансировано Японией, как пишет источник) ''We are ready to help our friends as they once helped us,'' Rosatom spokesman Sergei Novikov was quoted as saying.(Мы готовы помочь нашим друзьям, как когда-то они помогли нам", сказал спикер Росатома Сергей Новиков, как процитировано в источнике (РИАН, то бишь) =http://english.kyodonews.jp/news/2011/04/83116.html Отредактировано: Имярек - 04 апр 2011 в 20:07 +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   71 Тред №314182 04 апр 2011 в 19:06   gnk08
Japan changes scope of restrictions on farm products (Япония меняет уровень ограничений на фермерскую продукцию) http://mdn.mainichi.…8000c.html Пока уровни ограничений сохраняются прежними (though maintaining the current consumption limits for radioactive substances in them) ...... "But it will now impose such restrictions on agricultural products on a town basis, instead of blanketing the whole prefecture" (Но сейчас ограничения будут накладываться по поселениям, а не тотальным сплошняком по целым префектурам)  (Что ГОРАЗДО умнее!) И, кроме того, если пробы три недели  подряд покажут безопасный уровень радиоактивности, запреты-ограничения на поставку каждого продуктабудут сняты Тhe government will lift the current curb on each produce if radioactivity data stay below the safety limits for a third straight week. +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   111 Тред №314173 04 апр 2011 в 18:40   Alex_B
Цитата: 753 Скажем, села эта утка или цапля на водохранилище или водоочистной водоем и заразила его. А они любят ещё летать большими стаями (как и рыба косяками),  и кормиться в прибрежных отмелях. Извините, но это бред. Особенно про села одна утка (да пусть хоть стая) на озеро и заразила его. Радионуклиды что, чума или холера, саморазмножающияся в естественных условиях? 1. Утка - не ядерный реактор, чтобы нарабатывать радиоактивные изотопы. 2. Пищеварительный цикл у птиц короткий, утром гадить она будет тем, что съела вечером, вечером - гадить тем, что зохавала в обед. 3. Утки кормятся на ПРЕСНОВОДНЫХ отмелях. Сами понимаете, это пресная вода стекает с суши в океан, а не океан соленой водой подпитывает сушу. 4. Осевшие в тканях радионуклиды выводятся обычно медленно и печально. Быстровыводимые утка в своей тушке просто не донесет ("потеряет" по дороге), долговыводимые будут выводиться в час по чайной ложке. Да еще от мизерного количества, потому как если птичка нахватается заметным количеством радионуклидов, она ласты склеит еще до того, как до нас долетит. Отредактировано: Alex_B - 04 апр 2011 в 18:44 +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   77 Тред №314172 04 апр 2011 в 18:32   gnk08
Ну и простите за маленькую слабость собачника! Я в обзоре японских новостей упомянул про спасенную собаку, в море, спустя 3 недели после цунами. Так вот, хозяин ее нашелся! То-то , небось, обоюдная радость была!!! Могу представить! Rescued dog back with owner after drifting at sea 3 weeks (Спасенная собака вернулась к хозяину после трехнедельного плавания по морям) http://mdn.mainichi.…3000c.html По телевизору собачку показали - хозяин увидел, забрал ее. Исабакатакисука она, "девочка", тоисть, по нашему   Своей собаке (кобель он, насамделе) расскажу - пусть обрадуется за японочку! Жаль фотка маленькая! Отредактировано: Имярек - 04 апр 2011 в 18:50 +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   80 Тред №314170 04 апр 2011 в 18:21   gnk08
TEPCO to beef up monitoring team to raise data accuracy after errors (ТЕПКО укрепит отдел мониторинга среды для повышения уровня его достоверности, после сделанных ошибок TOKYO, April 4, Kyodo Tokyo Electric Power Co. said Monday it will beef up its team for monitoring radiation levels in the environment ТЕПКО укрепит отдел мониторинга уровней радиации в окружающей среде) affected by the ongoing crisis at its Fukushima nuclear plant, following errors last week that have undermined the credibilityof its data.(после ошибок, которые  подорвали доверие к их данным) The utility known as TEPCO said it will analyze radiation levels(будет анализировать уровни радиации)  of air, groundwater, seawater and water (воздуха, почвенной воды, морской  и )that have been filling up the basement of reactor buildings and underground trenches (и воды которая заполняет фундамент реактора и подземные траншеи ) with the help of third-party experts and officials of other utility firms.(укрепят сторонними экспертами и официальными лицами из других фирм) The government's Nuclear and Industrial Safety Agency, which has admonished TEPCO twice for miscalculations, said the Fukushima plant operator is expected to seek support of organizations such as Japan Chemical Analysis Center and firms including Japan Nuclear Fuel Ltd. НИСА, пристыдившая ТЕПКУ дважды за неверные данные, повелела, чтобы ТЕПКО искала экспертную поддержку в фирмах, выделеннных мною жирным) Hidehiko Nishiyama, a spokesman for the agency, said TEPCO's past miscalculations were not caused by programming glitches but by human errors in assessing the data.(прошлые ошибки были не из-за  программ, а человеческие, в получении данных) http://english.kyodo…83104.html Dobryak:  Ув. Имярек, прикладывайтe, пожалуйста, переводы пополнее. Дополнил немножко. Далее, по времени возможности "Мухтар постарается" Отредактировано: Имярек - 04 апр 2011 в 18:51 +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   124 Тред №314159 04 апр 2011 в 17:21   Dobryаk
«Росатом» может отправить в Японию комплекс по переработке радиоактивных отходов. http://www.nuclear.r…y/2120204/ Госкорпорация «Росатом» может отправить в Японию плавучий комплекс по переработке жидких радиоактивных отходов «Ландыш» для использования на АЭС «Фукусима». Как сообщил 4 апреля на брифинге в Москве официальный представитель ГК «Росатом» Сергей Новиков, в настоящее время этот вопрос «обсуждается с японскими коллегами». Плавучий комплекс по переработке ЖРО «Ландыш» стоимостью около 35 млн. долл. был построен в рамках российско-японского межправительственного соглашения «О сотрудничестве в области разоружения, нераспространения и утилизации ядерных вооружений в РФ» от 1993 года. «Ландыш» был введен в эксплуатацию в феврале 2001 года на заводе «Звезда» в г. Большой камень Приморского края. По словам С. Новикова, японская сторона обратилась к «Росатому» с просьбой рассмотреть вопрос о переброске российского плавучего комплекса в район АЭС «Фукусима». «Если японскую сторону устроят технические характеристики этого комплекса, он может быть переброшен в Японию в кратчайшие сроки», - сказал С. Новиков. Он также сообщил, что сегодня «Росатом» отправляет самолетом в Японию 400 индивидуальных дозиметров, 5000 защитных масок, другие материалы и снаряжение, Отредактировано: Dobryаk - 01 янв 1970 +0.00 / 0
4 ответа АУ

Дискуссия Новая   92 Тред №314152 04 апр 2011 в 16:19   Gerst
Цитата: Viatcheslav Из Интернета: йодированная соль - в последние годы производиться путем добавления в пищевую поваренную соль определенного количества йодата калия. Срок годности такой соли составляет до 9 месяцев. По-моему, за глаза достаточно. Угу. Только 1 - смотрим на дату расфасовки, 2 - солим потом, 3 - смотрим на саму упаковку и на саму соль (упаковка - емкость с минимальным доступом водяных паров, сама соль - не должна иметь комков) - тогда йодит калия продержится 9 месяцев. Цитата: Viatcheslav Вместо того, чтобы бухать излишек соли при готовке, вы досаливаете по вкусу перед едой. Это не сложнее, чем есть йодсодержащие таблетки, но вы заведомо избавлены от проблем насчет того, сколько вы съели таблеток и насколько это безопасно. Потому что слишком много соли вы попросту не переедите. Йодомарин-100 - половина суточной дозы (для взрослого мужчины 25-45 лет). Съедать каждый день вместе с завтраком одну таблетку с капсулой витаминов (в осенне-зимне-весенний период) это очень трудное и невероятное действо. Остатки дозы спокойно добиваются той же солью, всяческими морепродуктами. И слишком много таблеток при наличии серого вещества переесть сложно. Viatcheslav... проблемы с щитовидкой могут взять за горло (в прямом смысле) кого угодно и когда угодно. В общем "следи за собой, будь осторожен". +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   95 Тред №314148 04 апр 2011 в 16:10   Gerst
Цитата: Имярек Неужто Йод-131? И так долго! Щитовидке пофиг на изотопы. Она жрет их все. А соль йодируют самым банальным 127. +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   86 Тред №314147 04 апр 2011 в 16:10   gnk08
Fukushima crisis poses challenge to IAEA members: Amano (Фукусимский кризис - это вызов всему МАГАТЭ) VIENNA, April 4, Kyodo The current nuclear crisis in Japan has enormous implications for nuclear power and poses a major challenge (вызов) to all countries concerned, Yukiya Amano, head of the International Atomic Energy Agency, said Monday at the opening of a review meeting on the Convention on Nuclear Safety. ''We cannot take a business-as-usual approach,'' Amano said.(Мы не можем вести дела, как прежде)  ''More needs to be done to strengthen the safety of nuclear power plants so that the risk of a future accident is significantly reduced.'' (Много надо сделать, для укрепления безопасность АЭС, так , чтобы риск будущих аварий был существенно снижен) He told representatives of the 72 contracting states to the convention, which took effect in 1996, that public confidence in nuclear power has to be restored by the most robust international safety standards and full transparency.(Общественное доверие надо восстанавливать более высокими стандартами безопасности и прозрачностью) The participants in the review meeting, which takes place every three years, are to discuss reports on nuclear safety submitted by contracting parties, including Japan, seven months ahead of the meeting. A seminar focusing on the accident at Fukushima Daiichi atomic plant will take place on the sidelines of the meeting later Monday. (В следующий понедельник про Фукусиму. Не на пленарном, а на секционном, побочном, стало быть) According to Amano, specialists from Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency, Tokyo Electric Power Co., which operates the plant, the United States and European countries will give presentations. http://english.kyodo…83064.html (А специалисты из России , видать, свою презентацию не сделают?  Или Россию  в Европейские страны зачислили сейчас? А то сперва вроде : "вызов всем членам МАГАТЭ" сказано было. Впрочем, быть может, это особенности японского перевода с английского на английский ) Есть идея!!!!  Надо от Авантюриста презентацию сделать! Отдельную секцию даже можно забацать! Стенка-на стенку с АтомИнфо! :-) Лучше - с пивом! Отредактировано: Имярек - 04 апр 2011 в 16:49 +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   96 Тред №314143 04 апр 2011 в 16:00   Gerst
Цитата: Viatcheslav Так зачем им йодомарин жрать, если за глаза достаточно покупать йодированную соль и использовать ее в кухне, как и обычную? Йодированная соль - практически это маркетинг. Как подсолнечное масло без холестерина. Содержащейся в ней йод держится 3-4 месяца с момента упаковки. А смотреть когда пачку расфасовали - практически никто не смотрит. Торговля тоже особо не спешит снимать "йодированную" соль с прилавков. Вот и получается, что продается только название. И да, йодированная соль при термической обработке становится просто солью. Вот и посчитайте полезный эффект при таких вводных. +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   81 Тред №314137 04 апр 2011 в 15:43   753
Цитата: in_the_tank Да вы не волнуйтесь. Была недели 2 назад новость, что НАШЕМУ лососю ничего не угрожает. НАШ лосось сейчас далеко от Японии  ;D Гм. Нашему лососю. Рыбу можно продавать и в консервах, особенно американскую рыбу, ведь радиацию несет именно туда. А дельфины, тюленевые  и китовые имеют привычку мигрировать за тысячи миль. Они имеют ещё привычку выбрасываться на берег и даже там загорать. Повод для волнения есть. И кстати, почему именно сливать воду в океан? Пусть её выкачивают в цистерны или танкеры и хранят её у себя. Это же их отравленная вода, а не общая. Отредактировано: 753 - 04 апр 2011 в 15:51 +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   112 Тред №314136 04 апр 2011 в 15:43   barclay
Fukushima Daiichi Nuclear Plant Hi-Res Photos 24 March 2011 24 March 2011 24 March 2011 24 March 2011 24 March 2011 24 March 2011 20 March 2011 20 March 2011 20 March 2011 20 March 2011 20 March 2011 Все картинки большие (открыть изображение правой кнопкой) +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   93 Тред №314135 04 апр 2011 в 15:42   Gerst
Цитата: Viatcheslav Это паникерство в чистом виде. Ну вы сами подумайте: какая может быть "экстренная ситуация", когда от Фукусимы до Приморья почти тысяча километров? За сутки все будут знать.А жрать таблетки, не зная, ни сколько надо, ни при каких условиях - это хороший шанс посадить себе какой-нибудь внутренний орган. Про Европейскую часть вообще говорить не стоит. Гррр. Я не говорю "фукусимааааа аааа ааааа аааа умрем!!1!!!111111!" Я говорю, что: - йодный дефицит это реальная проблема жителей континентальных районов; - нет у нас культуры потребления морепродуктов. Нет. А это: - гормональные проблемы; - проблемы наших детей (как в проблемах зачатия, так и в проблемах их роста); - проблемы умственного функционирования; - проблемы при аварийных ситуациях. И пожелание употреблять усваиваемые формы йода - как пожелание здоровья. А кандидатам премии дарвина жрущим таблетки горстями ничто не поможет, даже инструкция вложенная в пачку с этими же таблетками. +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   89 Тред №314131 04 апр 2011 в 15:33   gnk08
Edano: Radiation leak into sea must be stopped Japan's top government spokesperson says the leak of radioactive water into the ocean from the damaged Fukushima Daiichi nuclear power plant must be stopped as soon as possible. .... Monday, April 04, 2011 13:16 +0900 (JST) http://www3.nhk.or.j…04_15.html Low radioactive water to be released to sea Tokyo Electric Power Company plans to release radioactive wastewater into the sea from the Fukushima Daiichi nuclear power plant as part of efforts to stabilize the troubled plant. ...... Monday, April 04, 2011 18:17 +0900 (JST) http://www3.nhk.or.j…04_22.html Однажды лебедь, рак и щука..... +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   94 Тред №314130 04 апр 2011 в 15:25   Viatcheslav
Цитата И он не может предугадать поведение "обезъяны с гранатой". Я вот почитываю Атоминфо ветку про Фукусиму от людей от железа с первых дней. И вижу как у них идёт обсуждение этого бардака. Поступает вводная от япов (естессно неполная, с умолчаниями) люди от железа начинают её крутить в разные стороны, видят что при определённых условиях может возникнуть вот ТАКАЯ бяка. И тут же одёргивают себя - типа ну япам же на месте виднее, чем нам, и ваще япы умные, они такой бяки не допустят. Оп-па! Появляется инфа, что япы таки допустили ТАКУЮ бяку. Это, кстати, +1. Мало того, в последние дни наблюдается еще и потрясающий эффект: спецы с Атоминфо обсуждают, что надо бы сделать японцам в ситуации "на вчера", а потом приходит информация, что японцы собираются начать примерно это и делать - но не "вчера", а "послезавтра". Особенно это было убийственно в самом начале, когда авария только развивалась, и сброс пара/пролив водой/восстановление электричества могли дать гораздо больший эффект, чем то же самое "послезавтра". Дня четыре назад там был разговор о красителях, чтобы поискать утечку - сегодня залили японцы. А уже неделю как в первый раз перетерли, что пора отгораживать акваторию, чтобы прекратить бесконтрольный залив - и вот сегодня японцы заявили, что хотят попробовать отгороидить акваторию металлическими листами. Еще через пару дней они допрут и до желательности бетонно-земляной дамбы, о которой на Атоминфо и говорили. Правда, некоторые решения японцев типа опилок с газетами ставят в тупик даже их. Там это аж закинули в тему "АЭС на резинке". Явно японцы ищут нестандартные решения, но пока не умеют их реализовывать. Отредактировано: Viatcheslav - 04 апр 2011 в 15:29 +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   108 Тред №314129 04 апр 2011 в 15:19   Dobryаk
Цитата: ахмадинежад не годзилла а креведеко ... и она еще вылезет яппы стараются В первом приближении имеется заговор течений в нашу пользу: С юга японские острова против Куросиво не обогнуть, а Оясиво прикрывает наши самые заветные Курильские острова. На этой карте посолиднее видно, что Камчатское течение прикрывает и Камчатку, и меняя потом название на Оясиво и все Курильские острова. Правда, скептики скажут, что раздвоившись у Puget Sound  перед Сиэттлом и отбомбившось по побережью Орегона и Калифорнии, радиация через Северное Экваториальное течение может попасть в Цусимское течение и далее в Охотское море. Но тут хочется вздохнуть с облегчением. Ровно таже удобрив Западное повережье Канады и Аляску, что-то жалкое может попасть в Камчатское течение.  Но и тут хочется вздохнуть с облегчением Отредактировано: Dobryаk - 04 апр 2011 в 15:21 +0.00 / 0
АУ

Дискуссия Новая   105 Тред №314122 04 апр 2011 в 15:01   Dobryаk
Цитата: РивердансИ ваще, считайте что Добряк - это заградотряд КГБ (с пулемётом), отстреливает трусов и паникёров для повышения боевого духа.  ;) Да полно, дамы и господа, мои косточки обмывать --- я еще живой. На полное чтение Атоминфо.ру просто времени не хватает, но Вы правильно описали реакцию людей от железа. Из них кто-то был в Чернобыле, кто-то с наших АЭС, кто-то из Обнинска, кто-то с Украины в тот же Обнинск перебрался, если я намеки понял. Никто из них  не хочет и не может  сходу принимать самые идиотские сценарии, но действительность превосходит ожидания. Есть фундаментальный когнитивный диссонанс: Фукусима все еще остается проблемой одной частной компании ТЕРСО, силы которой и компетенция неадекватны проблеме. ТЕРСО противится даже временной национализации --- им сберкнижка душу греет ((с) Место встречи....). Асмолов, которого тут обругали, правильно сказал: "Требуется тоталитарный подход". А Япония до сих пор на Фукусиму не отмобилизована. Как я уже писал разок, если кто хочет сильно испугаться, то вполне могу выложить правдоподобный сценарий-страшилку, с таким тонким враньем по ядерной физике, что  и специалисты без логарифмической линейки в руках сходу не разберутся. Но свою задачу вижу не в  этом. И могу только повторить Цитата: Dobryаk от 04.04.2011 11:02:46 Просто меня в те годы жестко, даже жестоко, учили не выдавать домыслы за факты. В том, что касается теплотехнических проблем с отработанным топливом --- рулит ядерная физика. Она же рулит и в выходах изотопов и относительных выходах радионуклидов в зависимости от того, что делается в активной зоне. Вам не нравится таблица умножения? Извините, тут я бессилен. Как и все, обречен на чтение и попытку понять противоречивые цифры, что  выдают японцы, я не Ванга. Отредактировано: Dobryаk - 01 янв 1970 +0.00 / 0
АУ