Цитата: qwer от 26.04.2024 21:35:14Какой еще диссонанс?
Полностью прочитать не пробовали?
ЦитатаКомпания не рассматривает продажу TikTok, потому что алгоритмы, которые в нем используются, считаются ключевыми для ByteDance. При этом на TikTok приходится небольшая доля выручки, поэтому ByteDance предпочла бы закрыть приложение в США, чем продать его кому-либо.
По-русски же написано - покупатель получит доступ к ключевым алгоритмам. Поэтому лучше не продавать, а закрыть - так потери будут минимизированы. Лучше потерять выручку в США, чем эти алгоритмы.
Что по этой конкретной цитате скажете - "...При этом на TikTok приходится
небольшая (выделено мной)
доля выручки,
поэтому ByteDance предпочла бы закрыть приложение в США, чем продать его кому-либо..."?
Не надо приводить всё, что наговорили китайцы по этому поводу.
"Quod licet Iovi, non licet bovi"