Большой передел мира

266,922,533 522,122
 

Фильтр
Хроноскопист
 
mexico
Sonora-Саратов-Кировоград
Специалист
Карма: +5,452.14
Регистрация: 17.08.2007
Сообщений: 5,074
Читатели: 17
Цитата: Новый Читатель от 30.01.2021 18:49:12Давно заметил очень высокий профессионализм этой террористической группы в сфере медиа и пиара. 

Текст субтитров клипа между прочим составлен нативным носителем английского языка с высшим образованием, возможно как раз специалистом по составлению пресс-релизов. 

Несмотря на религиозную риторику там безошибочно все - язык, грамматика, стиль, даже запятые правильно расставлены. 

Не каждый русский эмигрант так написать сможет.

О языке публикаций
       
Более того, не каждый урождённый англоязычник умеет грамотно писать с употреблением слов вне списка "basic English":
https://en.wikipedia…ic_English
https://simple.wikip…d_wordlist
https://simple.wikip…_Word_Book
            
Даже для политиков в англо-яз странах тексты публичных выступлений пишут специально обученные люди, отчего эти выступления звучат гладко и литературно. (Писатели называются speech-writers). И язык выступлений зачастую резко контрастирует с попытками многих политиков говорить самостоятельно: тогда начинает вылезать просторечие и небогатость словарного запаса.
        
Однако, надо отдать должное, речь многих деятелей - очень складная и разнообразная, напр., Уинстона Черчилля и Маргарет Тэтчер. Они вполне метко и уместно пользовались языком.
Вообще, дебаты в английском парламенте - довольно интересное с лингвистической точки зрения состязание в злословии. Они там все сидят в относительно небольшом помещении близко друг к другу, и общение у них получается живым в форме быстого диалога, почти перепалки короткими абзацами. В несколько меньшей степени - в американском конгрессе (где выступающие удалены друг от друга, и процедура более формализована: сначала один произносит речь, затем другой), но тоже иногда интересно послушать. (Канал C-SPAN часто транслирует нАживо).
            
А для кенийских и подобных политических групп контент создают кенийские студенты, родившиеся в Лондоне и прочих англо-яз местах. Они больше местных заинтересованы в углублённом овладевании местной культурой, чтобы перешибить свою отличающуюся внешность. 
У русских эмигрантов такой задачи нет, поэтому русским достаточно "basic English" на средне-местном уровне.
Отредактировано: Хроноскопист - 31 янв 2021 13:20:00
"In Dollar We Trust".
"The best way to predict the future is to create it."
Economy is a strict master. Экономика - строгий хозяин.
"При создании данного контента не пострадало ни одно животное".
  • +1.86 / 26
  • АУ
Иеремия
 
russia
Слушатель
Карма: +1,430.63
Регистрация: 26.01.2014
Сообщений: 2,446
Читатели: 0
Цитата: DeC от 30.01.2021 01:19:30ДЖОН КЕРРИ ПРЕДЛОЖИЛ УВОЛЕННЫМ НЕФТЯНИКАМ ДЕЛАТЬ СОЛНЕЧНЫЕ ПАНЕЛИ
(хотя в США они почти все китайские)

....

Если нет хлеба пусть кушают пирожные 
¡ иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ
  • +3.21 / 51
  • АУ
Иеремия
 
russia
Слушатель
Карма: +1,430.63
Регистрация: 26.01.2014
Сообщений: 2,446
Читатели: 0
Цитата: DeC от 30.01.2021 18:38:11Террористическая группировка «Аш-Шабааб» опубликовала сегодня эксклюзивные кадры нападения боевиков на военно-морскую базу США в Манда-Бэй, Кения.
....

Группировка радикальных исламистов  «Аш-Шабааб» опубликовала сегодня эксклюзивные кадры вооруженного нападения на военно-морскую базу США в Манда-Бэй, Кения. 
¡ иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ
  • +0.94 / 11
  • АУ
Доктор Удмурт
 
united_states_of_america
Нью Йорк
44 года
Слушатель
Карма: +3,777.80
Регистрация: 21.10.2009
Сообщений: 5,131
Читатели: 32



Управление по борьбе с бандитизмом Вирджинии отказалось от использования базы данных гангстерских группировок, так как в ней оказалось слишком много представителей меньшинств.

Речь идет о базе GangNet, которой американские силовики пользуются более десятка лет и в которую занесены даные на 7800 членов бандидских шаек. Но вот активисты пожаловались на то, что база эта какая-то расистская и почти на 80% состоит из черных и латиносов. В итоге в Вирджинии решили впредь это базу в работе не использовать.

Вашингтон Пост
Маджулá Сингапурá!
  • +6.88 / 125
  • АУ
svlg
 
kyrgyzstan
Бишкек
Слушатель
Карма: +2,631.30
Регистрация: 08.09.2013
Сообщений: 6,364
Читатели: 0
В боливийском высокогорном городе-герое Кочабамба (650 000 человек) есть автомобильный  завод, производящий электроавтомобили Quantum.   А в связи с тем что в Боливии самые большие  запасы лития(применяющегося в современных аккумуляторах), а нынешний президент Боливии Луис Арсе- социалист, во времена Эво Моралеса бывший успешным  министром экономики- ситуация интересная.

Около 60 процентов компонентов Quantum импортируются, а остальные 40 процентов производятся на месте, а также собираются.
Параметры невыдающиеся, но местным подходит:  60кмч,  дальность поездки-60 км,  аккумуляторы насколько я понял- свинцовые,  мощность-3квт,  вес-420 кг, цена  от 5450  долларов. 
  Но в первый-же день продаж было продано 4 штуки.  Сейчас делают порядка 150 штук в месяц.  Экспорт в Чили, Уругвай, Эквадор, , буквально в Январе  начали продавать в Парагвай. Кроме  этого делают велосипеды, мотоциклы и мотороллеры.  Есть свой собственный сайт https://tuquantum.com/
   Надо отметить,  что в Боливии продаются ещё электромобили Рено и несколько марок  китайских электромобилей(сопоставимых с Теслой).
Параметры автомобиля Renault Twizy, продающегося в Боливии: двигатель мощностью 13 кВт, максимальная скорость составляет 80 км/ч . Время зарядки от розетки 220 вольт составляет 3,5 часа, а при напряжении 110 вольт - 6 часов. автономность-от 55 до 110 км на одной зарядке.  Цена-$ 11748. 
 Стоит отметить что ещё Боливии  делают свои собственные  сотовые  и компьютеры,  скорее всего из китайских запчастей(насколько они хороши- не имею понятия,  это просто констатация факта).
 Кроме  того боливийцы заказали у китайцев  и запустили с китайского космодрома свой собственный  спутник связи Túpac Katari. Станции наземного слежения за спутником находятся в Боливии.  На данный  момент   затраты  на спутник окупились и  Космическое  Агенство Боливии  работает в плюсе..
Отредактировано: svlg - 31 янв 2021 08:39:45
  • +1.70 / 26
  • АУ
Хроноскопист
 
mexico
Sonora-Саратов-Кировоград
Специалист
Карма: +5,452.14
Регистрация: 17.08.2007
Сообщений: 5,074
Читатели: 17
Цитата: xrvr от 31.01.2021 05:58:01Товарищ, прежде чем критиковать т.н. англоязычников, вам надо немного подтянуть правописание и орфографию русского языка.
.
Согласен, англ. язык намного проще по сравнению с тем же русским, и именно такие дебаты, или перепалки, как вы сказали, намного живее и интереснее.  Но на этом все и заканчивается. 
.
 Не надо ля ля. Хотя у меня и есть акцент, от него уже никогда не избавиться, но на работе мои коллеги канадцы иногда спрашивают меня как пишется то или другое слово.

Для правильности правописания мне надо перестать пользоваться мелкогабаритным утройством, а набирать текст сразу на большом домашнем компьютере. А то пальцы тычут невпопад, и на маленьком экране глаза замечают опечатку не сразу. Потому я иногда ревизую свои сообщения в плане российской словесности.

Что касается акцента в англ языке, всем на него наплевать (по крайней мере, в Калифорнии и Аризоне, с которыми я хорошо знаком), поскольку там много "понаеховших". Напр., из 40 миллионов населения Калифорнии - 27% foreign-born (рождены вне США), и впечатляющие 46% рождены вне штата. (Из них почти 300 тысяч рождены в бывшем СССР, что чуть больше, чем переселенцев из Огайо).
https://calmatters.o…migration/
           
Цитата: xrvr от 31.01.2021 02:41:22Товарищ, вы даже не представляете себе, насколько здесь все это запущено. 
Здесь это в Канаде, например. Хотя я думаю что в США все намного хуже.
На работе 2 канадцев, хозяин нашей компании, и глав. по продажам,  обоим 65 как минимум. Достаточно образованные и богатые. 
Не знают кто такой Джек Лондон, которым я зачитывался в детстве.  "Зов предков" и т.д.  
Вспомнили только когда я сказал что есть диснеевский фильм по его книге, https://en.wikipedia.org/wiki/…2009_film)
Знают Марк Твейна, Селинджера и Диккенса, наверное в свое время в школе заставили читать.
Теодор Драйзер? - А кто это? 
Плин, я до ухода в армию прочитал просто все его книги. Обожаю.
Я уже молчу про "Красное и Черное" Стендаля, даже попса типа Дюмы. Ноль.
При этом я вырос в простой ленинградской семье токаря и уборщицы. 
У нас даже книжного шкафа дома не было, родители складывали книги где попало.


Индивиды среди англоязычников чрезвычайно разные. Я, когда столкнулся близко, поначалу сам недоумевал. Спектр литературных и подобых познаний простирается от нуля до неожиданного максимума.
           
У меня есть давний контакт в Англии, белый мужчина за 50 с типичным британским произношением,  владелец бизнеса, технарь с высшим образованием, на отлично знающий свою дисциплину. Но в части гуманитарного образования у него пробел во всю школьную программу. Хуже того, в личном разговоре я как-то употребил сравнение двух предметов, "которые отличаются, как present indefinite от present continuous" (это базовые времена в английском языке: настоящее неопределённое и настоящее длительное). Он не знал, что это такое! Я ему объяснил...
          
Но есть и противоположные примеры. Когдя я завязывал деловые отношения с владельцем американского технического бизнеса, тот пригласил меня к себе домой на обед. Белый мужчина с характерным американским произношением. Он подвёл меня к своему книжному шкафу с полным изданием "Мировой классической литературы" в ста томах и спросил, знаю ли я эти книги. Я понял, что это - проверка на вшивость: "А стоит ли связываться с этим русским? Может, он - тёмный туземец из дремучей деревни..."
Я тут же распознал с детства знакомые названия и авторов (хотя по-английски я их до того никогда не видел) и начал показывать ему пальцем с кратким пересказом сюжета: "Сервантес - это про средневекового рыцаря. О.Генри - это юмористические рассказы. О, а это Пушкин, 'Евгений Онегин' - про несчастную любовь..." 
Он мне стал задавать вопросы (типа, "А ты помнишь, как звали помощника Дона Кихота?" – "Да, Санчо Панса!")
Мужик оказался очень начитанным, - возможно, больше, чем я, средне-советский.
На этом проверка закончилась и мы перешли к обсуждению технических вопросов по специальности.
Мы с американцем работаем совместно до сих пор.
            
Другое дело, что, как я понял, начитанность среди англоязычников - продукт индивидуального пристрастия. В школе их не натаскивают, как гоняли нас во времена СССР. Те, кто получают удовольствие - интересуются и читают сами, но большинство не выглядывает дальше довольно тесной скорлупы бытовой повседневности.
Короче, как везде, как всегда.
          
P.S. (не совсем по теме) В советской школе после 8-го класса мне выдали на рук список литературных произведений из нескольких десятков названий с требованием за летние каникулы ознакомиться хотя бы через хрестоматию, а лучше прочитать в первоисточнике.
И тут мы оглядываемся на современную российскую молодёжь...
Отредактировано: Хроноскопист - 31 янв 2021 13:17:25
"In Dollar We Trust".
"The best way to predict the future is to create it."
Economy is a strict master. Экономика - строгий хозяин.
"При создании данного контента не пострадало ни одно животное".
  • +3.95 / 68
  • АУ
DeC
 
russia
Профессионал
Карма: +420,890.01
Регистрация: 19.01.2009
Сообщений: 281,590
Читатели: 55
Цитата: Руполем от 31.01.2021 08:44:45В последние недели постоянно идут сообщения об регистрации или лицензионном производстве Спутник V в разных странах . Вчера вечером прошло в ТГ сообщения  об поставках вакцины на Донбасс . 
Так через пару часов РФПИ Дмитриева  и фактического владельца прав на Спутник поспешил откреститься от этого , как от чего недостойного . https://vz.ru/news/2021/1/31/1082754.html
Или боятся санкций или есть гос. политика куда вакцину направлять в первую очередь ?
Интересно если РФ постоянно гуманитарные конвои гонит на Донбасс уже 6 лет и не даст в первую очередь туда вакцину от коронавируса .

Потому что не РФПИ поставляет в ЛДНР. Вот и всё. РФПИ поставляет в зарубежные страны. Для российских граждан это делают другие компании.
Язык ненависти оказывает сдерживающий эффект на демократический дискурс в онлайн-среде. (c) Еврокомиссия
  • +2.37 / 39
  • АУ
DeC
 
russia
Профессионал
Карма: +420,890.01
Регистрация: 19.01.2009
Сообщений: 281,590
Читатели: 55
Макрон
Дискуссия   126 0
Макрон – о Великобритании:

• Какую политику хочет выбрать Великобритания? Она не может быть лучшим союзником США, лучшим союзником ЕС и новым Сингапуром. Она должна выбрать модель. Но у меня сложилось впечатление, что руководство страны продвигало все эти модели населению. Если оно примет решение о полностью трансатлантической политике, тогда ЕС нужны будут разъяснения, потому что возникнут расхождения в правилах и доступе к рынкам. Пытаться быть наполовину беременным - нереализуемый концепт.

• Я за общие амбиции и за общую судьбу. Я надеюсь, что Борис Джонсон тоже видит этот путь. История и география не меняются, поэтому я не думаю, что судьба британского народа отличается от нашей.

• Всякий раз, когда возникает проблема с ЕС, британцы любят ненавидеть французов - и меня - и возлагать ответственность на нас. Я принял эту роль. Иногда, когда возникает напряженность, я спрашиваю: "Почему я?" Возможно, меня рисуют важнее, чем я есть".

• Brexit - это ошибка. Я уважаю суверенитет народа, и народ проголосовал за него, но, я думаю, что это голосование было основано на большом количестве лжи, и теперь мы видим, что это во многом усложнило ситуацию.

Подмигивающий
Язык ненависти оказывает сдерживающий эффект на демократический дискурс в онлайн-среде. (c) Еврокомиссия
  • +2.25 / 34
  • АУ
DeC
 
russia
Профессионал
Карма: +420,890.01
Регистрация: 19.01.2009
Сообщений: 281,590
Читатели: 55
Франция
Дискуссия   387 4
«Два репортера выложили эти кадры с разных точек – полицейский избивает лежащего на земле человека»: «Это другое» по-французски. Как действует полиция при разгоне митинга в Париже



 
Непонимающий
Язык ненависти оказывает сдерживающий эффект на демократический дискурс в онлайн-среде. (c) Еврокомиссия
  • +2.41 / 54
  • АУ
DeC
 
russia
Профессионал
Карма: +420,890.01
Регистрация: 19.01.2009
Сообщений: 281,590
Читатели: 55
Байден
Дискуссия   439 8
Байден в понедельник выступит с первой большой речью, в которой обрисует внешнеполитический курс США, сообщает NBC News со ссылкой на высокопоставленный источник.

По словам источника, Байден будет говорить о "восстановлении места Америки в мире".

Подмигивающий
Язык ненависти оказывает сдерживающий эффект на демократический дискурс в онлайн-среде. (c) Еврокомиссия
  • +1.76 / 20
  • АУ
DeC
 
russia
Профессионал
Карма: +420,890.01
Регистрация: 19.01.2009
Сообщений: 281,590
Читатели: 55
Импичмент Трампа
Дискуссия   230 3
Дебора Барбье и Бутч Бауэрс – адвокаты, которые должны были представлять Трампа на процессе об импичменте в сенате, – покинули его команду, сообщает CNN со ссылкой на источник. До начала процесса остается меньше двух недель.

Подмигивающий
UPD:
Теперь сообщается, что команду Трампа покинули еще 3 юриста, итого минус 5.
Отредактировано: DeC - 31 янв 2021 09:33:49
Язык ненависти оказывает сдерживающий эффект на демократический дискурс в онлайн-среде. (c) Еврокомиссия
  • +2.45 / 31
  • АУ
Пещерный
 
russia
Рязань
54 года
Практикант
Карма: +1,570.38
Регистрация: 16.05.2015
Сообщений: 2,652
Читатели: 3
Цитата: grizzly от 30.01.2021 22:22:28Аляску всё равно бы потеряли после революции, как всякие ляндские губернии с Нарвой впридачу.

Схерали? На тот момент в плане транспортной доступности Аляска не отличалась от Чукотки. Ну и разве потеряли Чукотку?
  • +1.08 / 20
  • АУ
rommel.lst
 
russia
Луганск/Томск
Практикант
Карма: +4,585.48
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 13,283
Читатели: 8
Цитата: Пещерный от 31.01.2021 09:34:12Схерали? На тот момент в плане транспортной доступности Аляска не отличалась от Чукотки. Ну и разве потеряли Чукотку?

Аляску в отличие от Чукотки с "той" стороны достать легче, чем с этой. Потому ушла бы она только так.
Когда не знаешь, что делать, -
делай шаг вперед..
  • +1.24 / 24
  • АУ
DeC
 
russia
Профессионал
Карма: +420,890.01
Регистрация: 19.01.2009
Сообщений: 281,590
Читатели: 55
31 янв, 08:57

ДОНЕЦК, 31 января. /ТАСС/. Первая партия российской вакцины от коронавируса поступила в Донецк. Об этом в воскресенье сообщила пресс-служба министерства здравоохранения Донецкой народной республики (ДНР).

"Партия российской вакцины от коронавируса доставлена в Донецк", - цитирует представителя пресс-службы Донецкое агентство новостей.

Как ранее заявляли в Минздраве ДНР, в первую очередь планируется вакцинировать жителей республики, относящихся к группе повышенного риска. Вакцинация бесплатна. Ее планируют проводить на 32 пунктах. Они расположены в Донецке, Макеевке, Горловке, Енакиево, Торезе, Шахтерске, Амвросиевском и Новоазовском районах.

ТАСС

Подмигивающий
Язык ненависти оказывает сдерживающий эффект на демократический дискурс в онлайн-среде. (c) Еврокомиссия
  • +2.98 / 59
  • АУ
Алёша Попович
 
russia
Профессионал
Карма: +40,887.80
Регистрация: 15.03.2012
Сообщений: 25,265
Читатели: 22
ЛОНДОН, 31 января. /ТАСС/. Правительство Великобритании должно четко определить внешнеполитический курс страны после выхода из состава Евросоюза, поскольку королевство не может быть одновременно ближайшим союзником и ЕС, и США. Такое мнение в субботу выразил президент Франции Эмманюэль Макрон в интервью группе журналистов из разных СМИ, включая британскую газету The Guardian.
"Какой курс хочет выбрать Великобритания? Нельзя быть и лучшим союзником США, и лучшим союзником ЕС, и новым Сингапуром. Необходимо определиться", - заявил французский лидер, добавив, что "нельзя быть наполовину беременным". "У меня сложилось впечатление, что лидеры страны обещали своим гражданам сразу все подряд. Если Великобритания решит полностью перейти на трансатлантическую политику, тогда нужно четко заявить об этом, потому что в таком случае это будет означать расхождение с ЕС по правилам взаимодействия и доступу к рынкам", - отметил Макрон.

Скрытый текст
https://tass.ru/mezh…um=desktop
Роса рассветная, светлее светлого,
А в ней живет поверье диких трав,
У века каждого на зверя страшного,
Найдется свой, однажды, Волкодав
  • +2.19 / 35
  • АУ
Senya
 
russia
55 лет
Профессионал
Карма: +5,680.69
Регистрация: 20.11.2008
Сообщений: 27,655
Читатели: 54

Глобальный Модератор
Цитата: Новый Читатель от 31.01.2021 00:00:02Впрочем не исключено, что и сейчас все закончится хайпом и разрабатывать опять не будут. И такое бывало.

Можно высказать рискованное предположение - норвеги это те же прибалты, только живущие в куда более бедных природных условиях. Сейчас у них кончились нефть и газ, и в полный рост встал вопрос, за счёт чего жить дальше. Сами они разработку не потянут, значит надо устраивать общеевропейскую рекламную кампанию и выбирать, кому подороже продаться.
"Иван Грозный помещает на рабочий стол полученный от хана ярлык."(с) Не моё.
  • +3.80 / 70
  • АУ
dmitriк62
 
russia
Москва
62 года
Практикант
Карма: +23,221.09
Регистрация: 15.07.2009
Сообщений: 31,369
Читатели: 8
Впору замутить опросник на тему "Кого белодомовцы забанят раньше – RT или, всё-таки, FOX?"
     
ЦитатаВедущий политической программы на FOX News - Такер Карлсон обвинил пришедшую к власти Демократическую партию США в развязывании войны с собственным народом.
     
Демократы объявили войну соперничающей политической партии, причем не метафорическую, а реальную: солдатам и военизированным правоохранительным органам, а также самым мощным в мире спецслужбам. Они осудили республиканцев, даже довольно умеренных представителей истеблишмента, которые на самом деле не представляют никакой мыслимой угрозы для кого бы то ни было. Они объявляют их опасными террористами, увязывают с ИГИЛ и Аль-Каидой, а тем кто жаловался на это или сопротивлялся, каким-либо образом, угрожали изгнанием из Конгресса.
     
Ничего подобного в этой стране еще не было. Это самая масштабная и дерзкая атака на гражданские свободы в Американской истории.
Итак, вопрос в том, чем это объясняется? Зачем они это делают? В этом стоит разобраться.
На самом базовом уровне, конечно, это захват власти. Мы говорили это с первого дня, и это остается правдой. Демократическая партия существует не для того, чтобы служить какому-то абстрактному принципу, свободе и справедливости или Биллю о правах. Нет, и его главная цель-не улучшение жизни своих избирателей. Если вы бывали в Детройте, то знаете, что это правда.
    
Правда в том, что у наших руководителей нет ответов. У них даже нет объяснений тому, что происходит. Хуже того, они сами глубоко вовлечены в системные проблемы. В некоторых случаях это преступления, которые тянут страну вниз. Они все это знают. Они знают свою вину. Вот в чем дело: они знают, что ты тоже это знаешь, и поэтому они боятся. Они знают, почему растет популизм, и это так.
   
Итак, чтобы быть ясным, что бы вы ни слышали о радикальности на Fox News, Мы хотим жить в стране, которая выглядит как — я не знаю, как 2005 год, когда ваша раса не является самой важной вещью в вас, где у вас есть шанс вырваться вперед, играя по правилам. Это называется умеренность. Это называется демократия. Это та республика, которую мы хотим, а  разговоры об этом, повсюду, внезапно, становятся опасными для страны, в которой мы когда-то жили.

      
Такер Карлсон жжёт пирогелем
   
Многие пытаются смотреть, куда идёт дым.
А надо бы - откуда ветер дует.
  • +4.36 / 67
  • АУ
Новый Читатель
 
Практикант
Карма: +8,672.47
Регистрация: 27.02.2020
Сообщений: 5,714
Читатели: 22
Калифорния
Дискуссия   2.210 14
Огромный кусок прибрежного шоссе в Калифорнии рухнул прямо в Тихий океан после дождя.





Черт знает что... Шокированный
Отредактировано: Новый Читатель - 31 янв 2021 11:08:23
"Россия беспощадна" (с) Жозеп Боррель
  • +3.39 / 62
  • АУ
DeC
 
russia
Профессионал
Карма: +420,890.01
Регистрация: 19.01.2009
Сообщений: 281,590
Читатели: 55
Белый дом
Дискуссия   526 8
Администрация Джо Байдена представила новый логотип Белого дома.



Подмигивающий
Язык ненависти оказывает сдерживающий эффект на демократический дискурс в онлайн-среде. (c) Еврокомиссия
  • +2.47 / 36
  • АУ
DeC
 
russia
Профессионал
Карма: +420,890.01
Регистрация: 19.01.2009
Сообщений: 281,590
Читатели: 55
Цитата: HLD от 31.01.2021 11:10:38У них какая то технология новейшая что ли ? Без подушки прямо на песок тонким слоем ...

Это очень старая трасса - Трасса -1. Она почти всю дорогу идёт по побережью по скале. Ездил по ней из Сан-Франциско в Лос-Анджелес (с заездом в Биг Сюр).
Язык ненависти оказывает сдерживающий эффект на демократический дискурс в онлайн-среде. (c) Еврокомиссия
  • +2.21 / 34
  • АУ