Выступление Постоянного представителя В.А.Небензи до голосования по представленной Россией поправке к мальтийскому проекту резолюции СБ ООН по Ближнему Востоку, включая палестинский вопрос
https://russiaun.ru/ru/news/3151123Г-н Председатель,
Прежде чем члены Совета Безопасности приступят к голосованию по мальтийскому проекту, хотели бы предложить устную поправку к оперативной части резолюции.
Предлагаем добавить в нее новый параграф 3 bis следующего содержания: «Further calls for an immediate, durable and sustained humanitarian truce leading to a cessation of hostilities».
(Дальнейшие призывы к немедленному, прочному и устойчивому гуманитарному перемирию, ведущему к прекращению боевых действий. Перевод мой)
Этот текст членам СБ хорошо знаком. Предложенная нами формулировка дословно повторяет первый оперативный параграф принятой 26 октября Генассамблеей в ходе ее 10-й чрезвычайной спецсессии подавляющим большинством голосов резолюции «Защита гражданского населения и выполнение правовых и гуманитарных обязательств».
Уважаемые коллеги,
В нашем предложении нет ничего для вас неожиданного. Мы с самого начала кризиса говорили, что в условиях растущего на глазах количества жертв среди мирного населения главная задача – добиться прекращения огня и насилия. Об этом же неоднократно заявляла группа арабских государств, в том числе в принятом по итогам недавнего саммита ЛАГ-ОИС заявлении. Если этого положения не будет в тексте, может сложиться впечатление, что СБ ООН готов удовлетвориться исключительно предоставляемыми Израилем по его усмотрению гуманитарными паузами. Из общения с подавляющим большинством коллег мы хорошо знаем, что это не так.
К сожалению, США все это время последовательно блокировали любые, даже самые слабые, упоминания этой цели, даже намеки на то, что Совет должен вернуться к рассмотрению этого вопроса. Хочу спросить наших американских коллег: вы в ходе работы над мальтийским проектом вычеркивали все, что может хоть как-то указать на необходимость прекращения боевых действий. Означает ли это, что вы за то, чтобы война на Ближнем Востоке продолжалась бесконечно? Не считаем, что в этом вопросе СБ ООН должен идти на поводу у США.
Наша поправка про призыв к гуманитарному перемирию последовательно идет в русле поставленной авторами проекта задачи сохранить его сугубо гуманитарный характер. Это наименьший общий знаменатель, ниже которого Совет просто не может себе позволить опуститься. Тем более на фоне чудовищной гумситуации в Газе и поступающей информации о штурме израильскими вооруженными силами больницы «Аш-Шифа». Сегодня были нанесены удары по двум школам БАПОР. Наш долг – спасти жизни мирных жителей, над которыми нависла смертельная угроза. Надеюсь, что вы все разделяете эту позицию.
Хочу также напомнить, что большинство членов СБ, а именно делегации России, Китая, Бразилии, Эквадора, Франции, Габона, Ганы, Мальты, Мозамбика, Швейцарии и ОАЭ, уже проголосовало ранее в Генассамблее в поддержку предлагаемой нами сегодня формулировки.
Призываем членов Совета поддержать её и сейчас.
Благодарю Вас.
15 ноября 2023
"Но они должны понять, что бал вампиров заканчивается". В.В. Путин
Всё будет хорошо. Готовьтесь... Серьезно готовьтесь...
Ибу ибу ди - хуэй дао муди!
И тем шире шагайте, чем лучше подготовились.