Ситуация в Сирии

14,177,760 36,663
 

Фильтр
сергей 1975
 
Слушатель
Карма: +286.23
Регистрация: 16.01.2013
Сообщений: 416
Читатели: 0
Тред №643928
Дискуссия   83 1
Военная смекалка офицеров Сирийской Арабской Армии

Джобар. Особенностью этого района является плотность застройки, которая не позволяет использовать бронетехнику не сближаясь с противником.
Для преодоления этой проблемы, на выручку приходит военная смекалка.

Если нет доминирующей высоты, то ее можно создать.
Через несколько дней мы приехали на боевое испытание новой огневой позиции. Для уничтожения боевиков в городе хорошо подходит "Шилка", но она слабо бронированна и не может выполнять поставленные боевые задачи при сближении с террористами. Сооруженный холм, позволяет ей вести огонь вглубину обороны боевиков, разбивая позиции террористов на всей протяженности линии соприкосновения.
Этот опыт будет использован и дальше для уничтожения окруженной группировки террористов.

видео: Ссылка
  • +1.21 / 9
  • АУ
сергей 1975
 
Слушатель
Карма: +286.23
Регистрация: 16.01.2013
Сообщений: 416
Читатели: 0
Тред №643931
Дискуссия   62 0
Сводка контртеррористических операций Сирийской армии за 27 ноября



Дамаск

В провинции Дамаск армейские подразделения взяли под контроль плантации Аль-Бейда, расположенные к юго-западу от города Кара. Были уничтожены последние скопления террористов в этом районе вместе с оружием и боеприпасами.

В поселке Хан Аш-Ших в районе Миншия военнослужащие нанесли сокрушительные удары по базам террористических группировок. 9 боевиков уничтожено, среди которых опознан Ашраф Кашкаш.

В районе Каламун в городе Дейр-Атыя армейцы провели спецоперацию против наемников-террористов, уничтожив десятки из них, среди которых были опознаны главарь "Лива Аль-Мухаджирин" Ахмад Аль-Бреки, саудовцы Абдель-Хаким Аль-Худейри, Абдалла Аль-Мутлак, Абдель-Латиф Халаф, чеченцы Алидар Аль-Креди и Расм Руслан Алиев, палестинец Бараа Ахмад Гали, а также боевик Абу Мазен Аль-Хомси.

У въезда в город Ан-Небек и в его окрестностях военнослужащие уничтожили большое количество террористов вместе с оружием.

В районе Восточная Гута в населенных пунктах Ан-Нашшабия, Дейр-Сальман, Аль-Касемия, Аль-Бахария армейские подразделения ликвидировали десятки террористов, среди которых опознаны Мухаммад Хаммуд и Ахмад Аль-Хаджи.

В поселке Дейр-Асафир, в городах Хараста и Дарейя, в пригороде Джобар, в районе Баббиля уничтожены десятки террористов. Среди них – главарь вооруженной группировки Мухаммад Аль-Ашкар, а также Маджид Абдель-Гафар.

В городе Адра из-за минометного обстрела погибла 10-летняя девочка. Еще пятеро детей в возрасте от 5 до 12 лет получили ранения.

В городе Джарамана в кварталах Аль-Джамаят, Аль-Джанаин, Даф Ас-Сахар, на улице Аль-Басель 16 человек получили ранения в результате минометного обстрела. Некоторые из пострадавших находятся в тяжелом состоянии.

Скрытый текст
Ссылка
  • +0.93 / 8
  • АУ
Новатор   Новатор
  28 ноя 2013 00:06:20
...
  Новатор
Цитата: ГРИШОК от 27.11.2013 22:23:23
Я что-то не так понял или это провокация? Эти товарищи сами на войну поедут или  своих детей пошлют и будут им  махать платочками у трапов самолетов и кораблей? Или может просто ограничиться тем что и так делается? А то, как говорят у нас в Одессе  - это две большие разницы!!! "Хорошо" треньдеть по поводу войны могут только те, кто ее не видел собственными глазами, кто ее не нюхал и не прочувствовал на собственной шкуре.


Не стоит воспринимать в буквальном смысле. Речь идет о политическом вмешательстве. Большинство опрошенных реально "за" усиление влияния России на Ближнем Востоке и в арабском мире, которое довольно многогранно и требует, прежде всего, более определенного понимания национальных интересов России.
Отредактировано: Новатор - 28 ноя 2013 00:49:25
  • +0.83 / 8
  • АУ
Новатор   Новатор
  28 ноя 2013 00:37:10
...
  Новатор
Цитата: сергей 1975 от 27.11.2013 23:19:18
Военная смекалка офицеров Сирийской Арабской Армии

Джобар. Особенностью этого района является плотность застройки, которая не позволяет использовать бронетехнику не сближаясь с противником.
Для преодоления этой проблемы, на выручку приходит военная смекалка.

Если нет доминирующей высоты, то ее можно создать.
Через несколько дней мы приехали на боевое испытание новой огневой позиции. Для уничтожения боевиков в городе хорошо подходит "Шилка", но она слабо бронированна и не может выполнять поставленные боевые задачи при сближении с террористами. Сооруженный холм, позволяет ей вести огонь вглубину обороны боевиков, разбивая позиции террористов на всей протяженности линии соприкосновения.
Этот опыт будет использован и дальше для уничтожения окруженной группировки террористов.

видео: Ссылка


Опыт первой ЧК не проходит даром. В ходе боев в Грозном сводной зенитной группой 8 АК была отработана тактика действий двух ЗСУ "Шилка" по вызову из укрытия на передовую позицию для поражения разведанных целей и возвращения в укрытие после выполнения трех-четырех стрельб. Такая тактика действий принесла хорошие результаты без потерь с нашей стороны.
Отредактировано: Новатор - 01 янв 1970
  • +0.82 / 10
  • АУ
Михаил Ошеров
 
Слушатель
Карма: +58.61
Регистрация: 21.05.2013
Сообщений: 1,755
Читатели: 1
Цитата: Кот Мудраго от 27.11.2013 16:22:51
Хамас  роет подземные ходы из Египта в Израиль уже многие годы.



Из Египта в Израиль никто ничего не роет.

Роют из Сектора Газа в Египет.

Вместо всей этой херни лучше бы египтяне перестали бы поддерживать незаконную израильскую блокаду Сектора Газа, которая является продолжением оккупации, и открыли бы границу - в визовом режиме, с проверкой, но открыли бы.
"Если Вам не нравится моё мнение, это не означает, что оно неправильное.
Скорее всего, это означает то, что Вы, возможно, чего-то не знаете или не понимаете".

(С) Михаил Ошеров
  • +0.74 / 9
  • АУ
MegaDan
 
russia
49 лет
Слушатель
Карма: +1,697.18
Регистрация: 07.11.2012
Сообщений: 1,593
Читатели: 0
Тред №644002
Дискуссия   79 0
Сводка событий в провинциях Дамаск и Алеппо за 26 ноября
. .Анна Дымова в Ср, 27/11/2013 - 16:31
По уточнённым данным, в теракте 25 ноября, произошедшем в час-пик на входе на территорию автостанции Сомария, погибло 15 человек, ранения получили – 40. Среди убитых и пострадавших много детей школьного возраста и их учителей: момент взрыва совпал со временем приближения к автостанции автобуса с учащимися и преподавателями школы.
Кроме того от миномётных обстрелов продолжали гибнуть жители Дамасака и его пригородов. География атак боевиков на гражданское население расширилась. Так, 26 ноября около 20 миномётных снарядов разорвалось на улице Багдад, в районе больницы Хамиш в Масакен Барзе, в районах Аль-Мазраа (вблизи посольства Российской Федерации), в Мейсат, Аль-Хамедии, Рукн-эд-Дине, в Меззе и Мальки.

читать далее+фото
  • +0.85 / 7
  • АУ
MegaDan
 
russia
49 лет
Слушатель
Карма: +1,697.18
Регистрация: 07.11.2012
Сообщений: 1,593
Читатели: 0
Тред №644003
Дискуссия   71 0
Сводка событий в провинциях Сирии за 26 ноября
. .Анна Дымова в Ср, 27/11/2013 - 22:10

В провинции Хомс сотрудниками миссий Сирийского общества Красного Полумесяца и Международного Комитета Красного Креста доставлены партии гуманитарных грузов в селение Аль-Хмейра, где в настоящее время находится множество беженцев из Дейр Атыи и Ан-Небека.
Тем временем на юго-востоке региона в засаду, организованную военнослужащими на дороге Кариатен – Джебель Хамад, попала группировка террористов вместе с принадлежащими им автомобилями, часть которых была оборудована тяжёлыми пулемётами. Также в составе автоколонны был рефрижератор, набитый оружием и боеприпасами. Вся компания направлялась в район Калямун, но доехать до места назначения не успела.

читать далее

[movie]http://www.youtube.com/watch?v=jhdQ4tav9A8[/movie] [movie]http://www.youtube.com/watch?v=bUZGf-BN2s4[/movie]
  • +0.86 / 8
  • АУ
Новатор   Новатор
  28 ноя 2013 11:54:52
...
  Новатор
Тред №644069
Дискуссия   59 1
Постпред САР: В ООН не ответили ни на одно из писем о проникновении в Сирию террористов



Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун не ответил ни на одно из писем Дамаска, касающихся проблемы проникновения в Сирию террористов из других стран. Об этом заявил постоянный представитель САР при ООН Башар Джаафари. По его словам, с начала конфликта в стране в марте 2011 года он направил на имя Генсека и председателя Совета Безопасности ООН 259 писем, к которым были приложены списки с именами террористов и даже копиями их паспортов.

"Мы не получили ответа ни на одно из них", - заявил Башар Джаафари.

В среду сирийская делегация передала копии всех писем в контртеррористический комитет СБ ООН в надежде, что он обратит внимание на проблему.

Без ответа со стороны СБ ООН остаются и призывы Сирии отреагировать на поставки мятежникам оружия, в организации которых Дамаск обвиняет Турцию и Катар.

В очередной раз подтверждает, что - в отношении Сирии ООН глухо на одно ухо
Отредактировано: Новатор - 01 янв 1970
  • +1.08 / 12
  • АУ
Рустам
 
Слушатель
Карма: +1.87
Регистрация: 01.11.2013
Сообщений: 5
Читатели: 0
Цитата: Новатор от 28.11.2013 11:54:52
Постпред САР: В ООН не ответили ни на одно из писем о проникновении в Сирию террористов
....
В очередной раз подтверждает, что - в отношении Сирии ООН глухо на одно ухо




ООН - это вотчина США, и надеяться на их объективность по меньшей мере наивно, а полагаться на них - смертельно опасно.
Но писать надо, чтобы завтра не сказали: А вы не писали!
  • +0.41 / 7
  • АУ
Новатор   Новатор
  28 ноя 2013 13:08:15
...
  Новатор
Тред №644099
Дискуссия   45 0
Редакторы CNN «вырезали» из интервью российского дипломата слова о Башаре Асаде



Руководители американского телеканала CNN «вырезали» из интервью высказывания полномочного представителя России при ООН Виталия Чуркина. В эфир не попали призыв российского дипломата учитывать волю сирийского народа при разрешении сирийского кризиса, а также слова Чуркина о сирийской оппозиции.

Полная расшифровка интервью опубликована на сайте представительства России в ООН. А эфирная версия в полном объёме доступна на сайте канала CNN.

Не попало в эфир

В интервью CNN дипломат рассказал о поддержке, которую население Сирии оказывает Башару Асаду. «Реальность такова, что многие сирийцы - большая часть населения Сирии -поддерживают президента Асада, и это также нужно принимать во внимание», - отметил Чуркин.

Говоря о доставке гуманитарной помощи, Чуркин подчеркнул, что проблемы внутри самой оппозиции затрудняют её доставку.«Никто не знает до конца, кто на самом деле влияет на эти сотни групп боевиков, которые так затрудняют доставку гуманитарной помощи», - заявил представитель России в ООН.

Оппозиционные группы сознательно препятствуют эвакуации мирных жителей из зоны боевых действий, отметил Чуркин. «Правительство Сирии несколько раз соглашалось на эвакуацию населения, однако оппозиционные группы не давали вывезти людей. Интересно отметить, что когда люди уходят из зоны боевых действий, они уходят на территорию, которую контролирует правительство Сирии. Это многое говорит о том, от кого население рассчитывает получить гуманитарную помощь», - отметил российский посол.

CNN также решил опустить комментарии Виталия Чуркина о недопустимости выдвижения оппозицией предварительных условий для начала переговорного процесса в Женеве, намеченного на 22 января, а также его оценку действий мятежников и поддерживающих их государств в деле оказания помощи населению Сирии.
Отредактировано: Новатор - 01 янв 1970
  • +1.70 / 19
  • АУ
Спокойный
 
russia
Профессионал
Карма: +76,703.92
Регистрация: 19.10.2008
Сообщений: 75,734
Читатели: 0
Тред №644191
Дискуссия   65 0
посол республики
в РФ Риад Хаддад:


Сирийское правительство не пойдет на неформальные контакты
- с оппозицией в ходе планирующейся встречи в Москве.

Этого не будет.
Мы встречаемся с оппозицией только в Женеве
- или в Дамаске.
  • +1.49 / 9
  • АУ
mahamak
 
russia
Санкт-Петербург
20 лет
Слушатель
Карма: +6,149.37
Регистрация: 31.07.2012
Сообщений: 3,802
Читатели: 0
Тред №644216
Дискуссия   44 0
Посольство России в Дамаске подверглось минометному обстрелу

ДАМАСК, 28 ноя — РИА Новости. Посольство РФ в Дамаске подверглось минометному обстрелу, жертв и пострадавших нет, сообщил РИА Новости в четверг представитель дипмиссии.

«Сегодня район, где расположено посольство, подвергся очередному интенсивному минометному обстрелу. Одна мина разорвалась на территории диппредставительства, пострадавших нет, на месте взрыва причинен материальный ущерб. Еще одна мина разорвалась рядом с внешним ограждением дипмиссии», — сказал собеседник агентства.

http://news.mail.ru/politics/15856544/
  • +0.74 / 5
  • АУ
сергей 1975
 
Слушатель
Карма: +286.23
Регистрация: 16.01.2013
Сообщений: 416
Читатели: 0
Тред №644245
Дискуссия   75 0
Срочное сообщение. Боевики массово бегут из Ан-Небека

Согласно поступающей из города Ан-Небек информации, члены бандформирований, занимавших город на протяжении некоторого времени, под давлением сирийской армии массово бегут из населённого пункта. Наступление на них продолжается. Судя по этим данным, вскоре Ан-Небек будет объявлен свободным от террористических группировок.
Ссылка

Сводка спецопераций Сирийской армии за 28 ноября



Дамаск

В провинции Дамаск армия установила полный контроль над городом Дейр-Атыя, уничтожив последние скопления террористов. Среди ликвидированных боевиков - граждане Саудовской Аравии Абдеррахман Аль-Утэйби, Абдалла Сами Аль-Фантух и Адель Аш-Шумари, а также главарь вооруженной группировки "Джебхат Ан-Нусры" Ясир Аль-Мустафа.

В городе Кара армейцы обнаружили базу главарей террористов и сеть туннелей, в которых изготавливались и хранились десятки СВУ весом от 80 кг. Там же находились похищенные медицинское оборудование и медикаменты.

В районе Каламун армейцы и пограничники сорвали попытку вооруженной террористической группировки проникнуть в Сирию из ливанского селения Эрсаль. Большинство боевиков уничтожено, остальные ранены.

В городе Дума в ходе спецоперации армейцами уничтожено множество террористов, среди которых – Анас Айбур, и разгромлено их оружие.

Другое подразделение в том же районе полностью уничтожило одну из группировок под названием "Лива Дера Аль-Асема". Среди ликвидированных – Малик Каткут.

В Восточной Гуте в поселках Ан-Нашшабия, Аль-Бахария, Аль-Абада и Аль-Киса армейские подразделения разгромили укрытия и базы террористов, уничтожив множество боевиков, в частности, Тахера Тинави и Акрама Слика.

В поселке Дейр Аль-Асафир военнослужащие ликвидировали большое число террористов, включая Махмуда Аль-Хина.

В поселке Баббиля в ходе спецопераций армейцы ликвидировали множество членов "Джебхат Ан-Нусры", в числе которых Мухаммад Ариша.

В городе Забадани армейское подразделение вступило в бой с вооруженной группировкой, уничтожив и ранив всех ее членов. Среди ликвидированных – Ахмад Мурад.

В городе Дамаск в квартале Барзе бойцы Сирийской армии разгромили укрытие террористов вместе с оружием и боеприпасами и уничтожили главаря Абу Али Ясина и нескольких членов его группировки.

Скрытый текст
Ссылка
Отредактировано: сергей 1975 - 29 ноя 2013 00:24:26
  • +1.58 / 12
  • АУ
сергей 1975
 
Слушатель
Карма: +286.23
Регистрация: 16.01.2013
Сообщений: 416
Читатели: 0
Тред №644251
Дискуссия   56 0
В Турции разгорается новый скандал в связи с поставками оружия "Аль-Каиде" в Сирии

Министр внутренних дел Турции Муаммар Гюлер опроверг сообщения о поставках оружия в Сирию из Турции при попустительстве турецкой жандармерии, пишет Today's Zaman.  (На воре шапка горит.)  Подмигивающий

Скандал разразился после того, как глава оппозиционной Народно-республиканской партии Кемаль Кылычдароглу зачитал 26 ноября выдержки из показаний арестованного водителя грузовика, в котором в начале ноября турецкая полиция обнаружила около 1000 зарядов к гранатомету и 10 пусковых установок. Кылычдароглу процитировал показания водителя, заявившего, что жандармы не проверяли содержимое трейлера на контрольно-пропускном пункте на границе с Сирией в провинции Хатай.

Турецкая газета Taraf опубликовала выдержки из свидетельств водителя. Как уже отмечалось, силы жандармерии не проверяли грузовик на контрольно-пропускном пункте. Затем, по словам водителя, он разгрузил содержимое грузовика в огороженной территории в 200 метрах от контрольно-пропускного пункта. Данная территория в судебных документах обозначена как лагерь "Аль-Каиды". При этом суд обозначил ее таким образом на основании данных полиции. Водитель грузовика сообщил, что территория, где он выгрузил снаряды к миномету, была огорожена и находилась под охраной жандармерии Турции. По его словам, туда нельзя было проникнуть без проверки со стороны жандармерии.

Глава МВД Турции категорически опроверг обвинения в поставках вооружений в Сирию под наблюдением турецкой жандармерии и сообщил, что относительно судебных показаний водителя ведется расследование.

Напомним, что трейлер с крупной партией оружия был обнаружен турецкой полицией 7 ноября в южном турецком городе Адана вблизи сирийской границы.
Ссылка
Отредактировано: сергей 1975 - 28 ноя 2013 20:45:11
  • +1.87 / 15
  • АУ
mahamak
 
russia
Санкт-Петербург
20 лет
Слушатель
Карма: +6,149.37
Регистрация: 31.07.2012
Сообщений: 3,802
Читатели: 0
Тред №644275
Дискуссия   48 0
МИД России: При обстреле российского посольства в Дамаске ранены девять человек

При обстреле посольства России в Дамаске один сириец погиб, девять человек, в том числе сирийские охранники посольства, получили ранения. Об этом говорится в официальном сообщении российского внешнеполитического ведомства.



«28 ноября около 17.00 мск в Дамаске в результате минометного обстрела района, где расположено посольство России в Сирии, одна мина разорвалась на его территории, другая — в непосредственной близости. Российские граждане не пострадали. Один сириец погиб, девять человек, в том числе из состава сирийской охраны посольства, получили ранения», — говорится в сообщении МИДа.

Кроме того, зданию дипмиссии нанесен незначительный материальный ущерб.

В МИДе также подчеркнули, что решительно осуждают участившиеся в последнее время минометные обстрелы боевиками центральной части Дамаска, в том числе территории посольства России.

«Рассматриваем их как акты терроризма, исполнители которых и те, кто их поощряет и направляет, должны понести заслуженное наказание», — говорится в сообщении.
http://news.mail.ru/incident/15858395/
  • +0.97 / 9
  • АУ
Новатор   Новатор
  29 ноя 2013 00:26:40
...
  Новатор
Тред №644318
Дискуссия   71 2
В отжиг дня Под столом

Канал CNN объяснил, почему сократил интервью постпреда России при ООН

Интервью постпреда России при ООН Виталия Чуркина вышло в программе телеведущей Кристиан Аманпур с сокращениями и вызвало вопросы относительно причин, которые к этому привели.

Старший официальный представитель телекомпании CNN Джонатан Хоукинз заявил РИА Новости, что сокращение интервью российского постпреда при ООН не имеет ничего общего с цензурой. "Мы никогда ничего не подвергаем цензуре", — сказал он.

Хоукинз добавил, что команда Аманпур записала длинное интервью, "ясно дав знать, что оно не в прямом эфире и будет сокращено по длительности передачи". "Это нормальная практика для интервью не в прямом эфире. Мы никогда не делаем ничего, чтобы повлияло на содержание интервью", — говорится в заявлении Хоукинза, полученном РИА Новости из Лондона.

Клоуны, а ничего, что самое важное в интервью Чуркина не вошло в эфир?
Отредактировано: Новатор - 01 янв 1970
  • +1.60 / 19
  • АУ
MegaDan
 
russia
49 лет
Слушатель
Карма: +1,697.18
Регистрация: 07.11.2012
Сообщений: 1,593
Читатели: 0
Тред №644362
Дискуссия   55 0
[movie]http://www.youtube.com/watch?v=0nnwIi8zRys[/movie] [movie]http://www.youtube.com/watch?v=i-jKqf1nqFY[/movie]
  • +1.38 / 9
  • АУ
Спокойный
 
russia
Профессионал
Карма: +76,703.92
Регистрация: 19.10.2008
Сообщений: 75,734
Читатели: 0
Тред №644369
Дискуссия   58 0
Пресс-служба
Южного военного округа:


В Севастополе под руководством командующего Черноморским флотом
- вице-адмирала Александра Витко состоялось расширенное заседание
- Военного совета, на котором подвели итоги деятельности флота
- в завершающемся учебном году.

Были заслушаны доклады об итогах боевой подготовки,
- уровне материально-технического обеспечения,
- правопорядка и воинской дисциплины,
- а также о состояния здоровья военнослужащих.
Кораблями и судами флота выполнено 8 дальних морских
- и океанских походов,
- один межфлотский переход,
- в ходе которых осуществлено 37 деловых заходов
- в порты иностранных государств.

Гвардейский ракетный крейсер «Москва», пройдя более 23000 морских миль,
- выполнял задачи длительного плавания в Атлантическом и Тихом океанах,
- а также возглавлял постоянное соединение
- Военно-Морского Флота России в Средиземном море.
Дважды корабли флота участвовали в активациях
- Черноморской военно-морской группы
- оперативного взаимодействия «Блэксифор».

Большой десантный корабль «Азов» в текущем году впервые в истории
- Черноморского флота совершил деловой заход в израильский порт Хайфа
- и принимал участие в стратегическом командном учении «Запад-2013»,
- сторожевой корабль «Сметливый» представлял Россию
- в двустороннем российско-итальянском военно-морском учении «Иониекс-2013».
Вспомогательное судно флота «КИЛ-158» участвовало в мероприятиях
- «Русской недели на Ионических островах»,
- плавмастерские ПМ-138 и ПМ-56 несли службу
- в пункте материально-технического обеспечения флота в порту Тартус - Сирия.

Успешно проведены двусторонние российско-украинские
- военно-морские учения «Фарватер мира-2013».
По итогам года одним из лучших корабельных экипажей флота
- по различным видам боевой подготовки
- назван гвардейский ракетный крейсер «Москва».

Указом Президента Российской Федерации за заслуги
- в укреплении обороноспособности страны
- командир электро-механической боевой части
- большого десантного корабля «Саратов»
- капитан 3 ранга Алексей Слабов награжден «Медалью Ушакова».
Приказом командующего флотом за успехи в службе
- по итогам года поощрены 250 военнослужащих.

Среди основных задач, которые Черноморскому флоту предстоит решать в 2014 году,
- были названы обеспечение приёма в боевой состав новых кораблей
- и подводных лодок,
- а также выполнение задач кораблями флота
- в составе постоянного соединения ВМФ в Средиземном море.
  • +1.13 / 10
  • АУ
Новатор   Новатор
  29 ноя 2013 09:42:53
...
  Новатор
Тред №644402
Дискуссия   87 0
Совет Безопасности ООН приравнял обстрел посольства России в Сирии к теракту

Совет Безопасности ООН решительно осудили минометный обстрел российского посольства в Дамаске 28 ноября, в результате которого был убит один и ранены девять человек, среди которых сотрудники службы безопасности посольства, говорится в заявлении организации в пятницу, 29 ноября.

"Члены Совета выразили соболезнования семьям жертв и сочувствие всем, кто пострадал в результате этого ужасного террористического акта", - отмечается там.

Если бы не пострадало российское посольство в Дамаске, ООН, как это уже стало привычным, молчала бы дальше
Отредактировано: Новатор - 01 янв 1970
  • +1.13 / 12
  • АУ
Старый кэп I
 
russia
провинция
64 года
Профессионал
Карма: +30,327.57
Регистрация: 29.10.2013
Сообщений: 29,891
Читатели: 93
Тред №644415
Дискуссия   178 1
Сегодня нашел в ЖЖ Анхар Кочневой (Anhar kochneva, палестинка по отцу, живет в Дамаске) ролик с похорон сирийских солдат, погибших в бою с бандюками. Ниже привожу перевод песни, которая озвучивает ролик.. Какие слова, какя скорбь, и надежда на будущее...

Родная моя земля. Встречай своих любимцев. И подари им слезу верности.
Не оплакивай их! Пой и воспевай их. Их лампада не погаснет.
Мать моя - Сирия... Сохрани свою древнюю кровь!
Когда придет жажда... ты прольешь эту дорогую кровь... Ради торжества Духа..
Мама: твой сын сменил адрес. Теперь он живет на границе Неба.
Он произнес прекрасные слова: Сирия - Божья душа..
Мать моя - Сирия... Сохрани свою древнюю кровь!
Когда придет жажда... ты прольешь эту дорогую кровь... Ради торжества Духа.
Али: твой папа не вернется. Но его чувства с тобой.
Когда ты соскучишься по нему, позови его: я клянусь тебе, что он услышит тебя.
Мать моя - Сирия... Сохрани свою древнюю кровь!

P.S. перетащил бы и ролик, да не умею пока, учусь))
  • +1.43 / 16
  • АУ
Сейчас на ветке: 8, Модераторов: 0, Пользователей: 0, Гостей: 4, Ботов: 4