Большой передел мира

https://www.youtube.com/watch?v=WQsLvvEdyOk
https://www.youtube.…qVpU3bEfaE

Журналист Трампу: "Критика в ваш адрес складывается на том, что нужно отталкиваться от реальности. А отрываться от реальности и говорить не правду, а то во что хотелось бы верить - недопустимо во время пандемии. Я понимаю, когда вы говорите, что людям нужно давать оптимизм и позитивное мышление. Но за последние несколько месяцев вирус в США полностью вышел из под контроля, количество случаев и количество смертей растут. А ведь вы говорили, что ситуация под контролем".
Трамп начинает оправдываться: "Никто не знал, к чему всё приведёт. Если вы посмотрите фейк-ньюс по телевизору, то узнаете, что в мире 190 стран сейчас страдают от коронавируса в такой же степени как США и даже хуже!"
Журналист коротко и уверенно: "В очень немногих странах ситуация хуже чем в США"
Трамп: "Сейчас в Испании огромный всплеск! Посмотрите на Москву, посмотрите на Бразилию. Этот вирус был нам послан Китаем. И мы никогда это не забудем. Мы во всём опережали Китай, но игра сменилась и я вынужден был закрыть экономику США. А теперь я её открыл. Я спас от коронавируса миллионы жизней в США.  Миллионы людей. Миллионы людей. Вы говорите, что 140 тысяч умерших от коронавируса это много. Но я спас миллионы! Если бы не я, погибли бы миллионы людей. Мы сделали отличную работу. "
Журналист: "Кто сказал это?"
Трамп: "Но мы же запретили въезд китайцам"
Журналист: "Вы сделали это слишком поздно, когда уже полно зараженных китайцев приехали в США"
Трамп: "Ну кто ж мог знать то? Никто не мог знать"
Журналист: "Но вопрос в том, мистер Трамп, что в июне ситуация была тяжелой. А вы устроили предвыборное ралли в Талсе, выступали перед огромной толпой.. "
Трамп: "У нас был стадион на 19 тыс. мест, пришло 12 тыс. человек .. а вспышка коронавируса там началась месяц спустя, я тут не при чем. Ведь в Оклахоме всё было в порядке, она была почти свободна от коронавируса."
Трамп как зомби повторяет по много раз одно и то же: "У нас была отличная встреча! Лучшая! Огромные рейтинги! Огромные рейтинги"
Журналист: "Но..."
Трамп: "Огромные рейтинги! Самые большие рейтинги в истории канала Fox!"
Журналист: "Я не критикую вашу способность собирать толпу людей. Я давно уже работаю с вами, я был на предыдущих ралли, я видел ваших сторонников, они любят вас, они слушают вас, они верят каждому вашему слову. Они не слушают меня, они слушают вас. И там вы сказали им, что всё под контролем и не нужно носить маски - эти люди вам поверили. Многие из них пожилые. "
Трамп: "Ситуация под контролем"
Журналист: "Но как? Тысяча американцев сейчас умирают от коронавируса каждый день"
Трамп: "Ситуация под контролем настолько, насколько мы можем ее контролировать. Мы делаем всё возможное"
Журналист с удивлением: "Вы правда думаете, что вы делаете всё, что возможно и нужно делать? 1000 смертей в день?"
Трамп оправдывается: "Прежде всего, мы сделали отличную работу, дали губернаторам всё что нужно. Некоторые губернаторы молодцы, другие не очень. Чего вы улыбаетесь? Во всём виноваты губернаторы!"
Журналист: "мистер Трамп, вы недавно вдруг сменили вашу позицию, отменили несколько ралли, призвали носить маски. Вы сказали, что ситуация ухудшается. Это не то, что вы говорили раньше. Вопрос, собираетесь ли вы потом снова сменить точку зрения и перед выборами опять всё открыть?
Трамп повторяет как попугай: "Во всём виноваты губернаторы, я им дал всё что нужно"
Журналист: "Назовите дату, когда наступит тот день, чтобы любой американец мог получить доступ к быстрому тестированию на ковид, такому которое у вас в Белом доме?"
Трамп: "У нас отличное тестирование"
Журналист: "Назовите дату"
Трамп (врёт): "Мы протестировали больше людей, чем вся Европа вместе взятая. И некоторые говорят, что мы делаем слишком много тестов"
Журналист: "Кто это сказал?"
Трамп: "Просто почитайте книги"
Журналист насмешливо: "Какие книги?"
Трамп перебивает и переводит тему: "Проблема что некоторые люди должны ждать своего теста"
Журналист: "Это большая проблема!"
Трамп: "У нас уже есть тест, что прям за 15 минут можно узнать"
Журналист: "Назовите дату"
Трамп: "Рано или поздно"

Трамп: "Потому что мы тестируем так много, у нас так много случаев. Чего вы улыбаетесь? Другие страны столько не тестируют, поэтому у них нет случаев"
Журналист: "Разве мы тестируем так много не потому, что у нас так сильно распространен вирус??"
Трамп: "Мы тестируем так много, потому что можем"

Трамп (опять врёт): "У нас так много случаев, потому что у нас больше всех тестов"
Журналист: "Данные которые меня интересуют - это смерти. И количество смертей сейчас растет. 1000 в день!"
Трамп достаёт какие-то бумажки: "Давайте посмотрим на графики"
Журналист: "С удовольствием"
Трамп копается в бумажках: "Вот сейчас посмотрим"
Журналист: "Посмотрим"
Трамп, копаясь в бумажках: "Смерти..."
"Журналист: "...снова растут"


Трамп, тупо глядя в бумажку: "Смертность... Смертность... Смертность в США ниже чем в среднем по миру.."
Журналист взглянул бегло на график и начинает объяснять Трампу словно маленькому ребенку: "Вы говорите о смертности как отношение к числу выявленных случаев, а я говорю о смертности по отношению к численности населения. У нас ситуация намного хуже чем, например, в Южной Корее, Германии и т.д."
Трамп начинает открывать рот как рыба, выброшенная на землю, и неуверенно мямлит: "Вы не должны считать к населению, почему бы не посчитать к выявленным случаям?!"


Журналист Трампу (жестким голосом, словно ставит американского президента на место): "Посмотрите на пример Южной Кореи - 51 млн населения, 300 смертей. "
Трам грустно: "Вы не можете этого знать..."
Журналист: "Я знаю. Вы думаете, что южнокорейцы занижают свою статистику? Южная Корея врёт? Эта высокоразвитая страна врёт??"
Трамп начинает блеять: "У нас, конечно, очень хорошие отношения с Южной Кореей.. но вы не можете это знать (врет она или нет)"
Журналист смотрит на Трампа как на идиота: "А Германия? Всего 9 тыс. смертей на 84 млн..."
Трамп продолжает трясущимися руками показывать на распечатанные на принтере графики, где у США всёхорошо: "Мы последние, значит мы первые!"
Журналист: "Последние да.. Но я не знаю, в чём мы первые..."
Трамп протягивает бумажки: "Взгляните!"
Журналист бросил беглый взгляд, вздохнул и продолжает объяснять как маленькому или как старику с деменцией: "Тысячи американцев погибли.. Я понимаю, наши случаи - особые случаи..."
Трамп: "Вы неправильно это интерпретируете, Джонатан"
Журналист: "Я думаю, я всё говорю правильно."
Трамп: "Посмотрите на другой рисунок! У нас делают много тестов! И потому что у нас делают много тестов - у нас много случаев"
Журналист почти отчаялся объяснить этому упёртому барану простую истину: " Если бы госпитали были свободны и количество смертей уменьшилось, я бы сказал - превосходно, вы заслуживаете приз за тестирование. Но количество смертей и госпитализаций растет! 60 тысяч американцев госпитализированы, 1000 снова умирает каждый день"
Трамп: "СМИ постоянно говорят - новые случаи, новые случаи, новые случаи.."
Журналист перебивает: "Я говорю о смертях"
Трамп: "Но смертность сейчас гораздо ниже чем была до этого!"
Журналист начинает злиться, когда ему в лицо говорят неправду: "Смертность в США была (в начале июля) 500 в сутки, а сейчас уже больше 1100 в сутки. Смертность снова растёт!"
Трамп: "Зато сейчас смертность снова снижается"
Журанлист с невозмутимым видом, уверенно: "Нет, она растёт"
Трамп: "Смертность падает в Аризоне, падает в Техасе, падает во Флориде"
Журналист смотрит на Трампа как на полного придурка и клоуна: "Смертность падает во Флриде??? Вы серьезно??"
Трамп: "Она падает, так написано во вчерашнем отчете, который мне дали"

This is not how a president acts.. at all. He’s a crazy old man that needs to be put in a nursing home.
...
This is such a painful interview to watch... it’s just so hard to not feel my brain cells slipping away because of me trying to decipher this interviews meaning...
...
He can’t answer questions fully or properly if he doesn’t let people finish. He thinks he knows what’s going to be said and that can be a slippery slope.
...
This is so embarrassing to watch, it's cringeworthy
...
Jonathan's face when he asks "Florida's numbers are going down?"  says it all
...
Honestly I think that if he stops obsessing about how China failed to stop the virus spreading and started focusing on stopping it spreading in the US, it would be a miracle
...
I can't even tell what he's talking about half the time. Interviewer asks a question and he gets interrupted halfway through with some rambling nonsense
...
Its like watching a kid trying to lie to their parents after getting into trouble.
...
This is the result when uneducated people get the opportunity to get billionaires.
...
Trump's acting for this comedy sketch is award worthy.  Whoever wrote this script should get an emmy.  This is a sketch, right?  Please tell me this is a sketch and not real life...
...
Next he'll be arguing that its okay for so many Americans to die of Covid19 because they go to a special American heaven where they can eat all the burgers they want.
...
One of the stupidest humans to ever wear a suit, pretending to run a country whilst everyone around him dies from a problem he's both incapable and unwilling to properly address... Nice one
...
"Oh you brought facts that contradict my narrative, I'm talking about a different goalpost now"
...
It seems like to him, saving his face is more important than protecting his citizens. Stay safe everyone.
...
Kinda looks like a Comedy Film.

_________________________________________________________________

гуглоперевод:

Это не то, как действует президент .. вообще. Он сумасшедший старик, которого нужно поместить в дом престарелых.
...
Смотреть это интервью больно ... просто так трудно не чувствовать, что мои мозговые клетки ускользают из-за того, что я пытаюсь расшифровать это интервью....
...
Он не может отвечать на вопросы полностью или должным образом, если он не позволяет людям закончить. Он думает, что знает, что будет сказано, и это может быть скользким спуском.
...
Это так неловко смотреть, это очень привлекательно
...
Лицо Джонатана, когда он спрашивает: «Число случаев во Флориде снижается?» говорит все
...
Честно говоря, я думаю, что если он перестанет думать о том, как Китаю не удалось остановить распространение вируса, и сосредоточится на том, чтобы остановить его распространение в США, это было бы чудом
...
Я даже не могу сказать, о чем он говорит в половине случаев. Интервьюер задает вопрос, и его наполовину прерывают с какой-то бессмысленной чепухой
...
Это как наблюдать за ребенком, пытающимся лгать своим родителям после неприятностей.
...
Это результат, когда необразованные люди получают возможность получить миллиардеров.
...
Игра Трампа для этого комедийного скетча достойна награды. Тот, кто написал этот сценарий, должен получить Эмми. Это скетч, верно? Пожалуйста, скажите мне, что это скетч, а не реальная жизнь ...
...
Затем он будет утверждать, что многие американцы могут умереть от Covid19, потому что они попадают в особый американский рай, где они могут съесть все гамбургеры, которые они хотят.
...
Один из самых глупых людей, которые когда-либо носили костюм, притворяется, что управляет страной, в то время как все вокруг него умирают от проблемы, которую он не способен и не желает должным образом решать ... 
...
«О, вы привели факты, которые противоречат моему повествованию»
...
Ему кажется, что спасение его лица важнее, чем защита его граждан. Будьте осторожны
...
Вроде как комедийный фильм.