Чердачок передела

 
801,796
 
30,184
 
Александр Д
 
russia
56 лет
Слушатель
Карма: +358.93
Регистрация: 09.05.2021
Сообщений: 680
Читатели: 0
Цитата: Serega от 27.09.2021 07:07:37А еще я считаю, что наш Гамлет со Смоктуновским намного лучше английского с Лоуренсом Оливье.

Очень и очень всё субъективно.
Существует, например , фильм "Король Лир"  1970 года в двух вариантах (на кинопоиске, чтобы фильмы не путать, передвинули британский фильм на год)
-советском
Скрытый текст
-британском
Скрытый текст
Оба фильма сняты гениальными режиссёрами и в них участвуют великолепные актёры. 
ЦитатаСогласно авторитетному опросу среди деятелей мирового театра, Лир Пола Скофилда – лучшая шекспировская роль ХХ века, квинтэссенция Шекспира. Существует кинофильм, поставленный Питером Бруком в 1971 году, почти через 10 лет после премьеры спектакля. Достаточно первого крупного плана Лира – Скофилда, чтобы понять – нет, пожалуй, готовых рецептов для молодых актёров тут не будет. Гениальность – отличная собственность, но сомнительное наследство. И эта мощь, и это словно из базальтовой глыбы вырубленное неподвижное лицо, каждый мимический жест которого выглядит гигантским тектоническим сдвигом, и этот голос с хриплой трещиной – словно в церковный орган попала молния, всё это – неповторимо.

Каждый фильм интересен по своему и оценивать по степени лучшести - довольно бестолковое занятие.
В рейтинге  IMDb  оценок в обоих фильмах очень мало.
советский
британский
Шекспир просто стал неинтересен
Как неинтересны гениальные фильмы 20-го века
  • +0.66 / 8
  • Скрыто
AK-630
 
russia
Где-то под Москвой
61 год
Слушатель
Карма: +719.17
Регистрация: 15.07.2014
Сообщений: 1,040
Читатели: 1
Цитата: Serega от 27.09.2021 07:07:37Дык королева Елизавета Вторая пожаловала актеру Василию Ливанову Орден Британской империи за создание самого верного образа легендарного сыщика.

ЦитатаОтметить национальным орденом русского актера королеве Елизавете предложил английский посол в России Тони Брентен.
Тони Брентен, посол Великобритании в России: "Шерлок Холмс известен у вас, как у нас. Он прекрасно стал Шерлоком Холмсом, может быть лучше английских актеров. Шерлок Холмс - очень особенный характер. И Ливанов схватил этот характер".
С этим мнением абсолютно согласна королева Елизавета. И не только она.

А еще я считаю, что наш Гамлет со Смоктуновским намного лучше английского с Лоуренсом Оливье.


Вы забыли упомянуть короля Лир... Да как-то в то время удивительно много было кинопроизведений с блистательной игрой актеров...

Но..! Тут обязательно надо отметить, что все эти персонажи были созданы в период лютования жестокой тоталитарной комммуняцкой цензуры...!

Представляете сегодняшнего Гамлета? Или Холмса? И - не обязательно в режиссуре от ЕС.  У нас и своих режиссеров хоть пруд пруди...
Случайности - не случайны!
  • +0.60 / 14
  • Скрыто
Sliventiy
 
russia
Москва
Практикант
Карма: +8,166.12
Регистрация: 30.03.2017
Сообщений: 4,923
Читатели: 11
Цитата: Sinbad от 27.09.2021 13:31:24Гамлет за века был переосмыслен: у Шекспира он "тучный плевел". Однако, Гамлета обычно изображают атлетичным и стройным юношей.

Нет, не был Гамлет тучным:
ЦитатаВижу, ты готов;

Но даже будь ты вял, как тучный плевел,

Растущий мирно у летейских вод,

Ты бы теперь воспрянул. Слушай, Гамлет;

Нормальная такая антитеза, сиречь противопоставление.
Осторожно! Смайликов не ставлю!!!
_______________________________
«Когда не думаешь, многое становится понятным»(с)
—————————————————-
https://100cats.ru/
  • +1.46 / 27
  • Скрыто
бардак с идеями
 
russia
Красноярск
49 лет
Слушатель
Карма: +1,336.79
Регистрация: 08.08.2012
Сообщений: 2,129
Читатели: 0
Внимание! 
Данное сообщение (материал) создано и (или) распространено иностранным средством массовой информации, выполняющим функции иностранного агента, и (или) российским юридическим лицом, выполняющим функции иностранного агента.

ЦитатаКорпорация «Макдоналдс» во Франции отказалась от продажи бутилированной воды и начала вместо нее продавать воду в картонных стаканчиках.
Раньше в ресторанах «Макдоналдс» во Франции продавалась минеральная вода «Evian» и «Badoit» от компании Danone в пластиковых бутылках. Но теперь в заведениях сети можно купить лишь воду «Eau by McDo». Она продается в фирменных картонных стаканчиках «Макдоналдс» и стоит 1,7 евро за 250 миллилитров и 2,3 евро за 500 миллилитров.
«Макдоналдс» объявил об отказе от продажи бутилированной воды во Франции еще весной 2021 года. Сеть отметила, что Франция стала первой страной, где внедрена новая политика. Она обусловлена желанием отказаться от использования пластиковых бутылок и позволит избежать более тысячи тонн пластиковых отходов, заявили в «Макдоналдс».
Однако французские издания Le Monde и France Info сообщили со ссылкой на работников «Макдоналдс», что вместо минеральной воды «Evian» и «Badoit» в ресторанах сети стали продавать обычную воду из-под крана, отфильтрованную несколько раз.
Заместитель мэра Парижа, отвечающий за городское водоснабжение Дан Лер отметил, что стоимость водопроводной воды в Париже составляет 0,003 евро за литр, а стоимость воды «Eau by McDo» — семь евро за литр. «Расчеты не радуют», — отметил чиновник.
«С юридической точки зрения это, вероятно, не афера. Но по сути это оскорбительно», — заявил представитель французской Национальной ассоциации потребителей и пользователей Франсуа Карлье.
В свою очередь в «Макдоналдс» заявили, что стоимость «Eau by McDo» обусловлена тем, что возможность предлагать клиентам «очищенную на 99,99%» воду требует инвестиций. Представители компании добавили, что продают настолько же хорошо отфильтрованную воду, которую используют повара в ресторанах. Опрос клиентов показал, что 90% из них довольны этой водой, добавили в «Макдоналдс».
Как напоминает «Коммерсант», в 2004 году с похожим скандалом столкнулась корпорация Coca-Cola. Она вывела на британский рынок бутилированную воду марки Dasani. Возмущение потребителей вызвало то, что это была очищенная водопроводная вода, в то время как большинство других марок питьевой воды, представленных на британском рынке, предлагали воду из природных источников.


Как расчёты не радуют? «Макдоналдс» эти расчёты очень даже радуют!Под столом
Лох не мамонт!
Отредактировано: бардак с идеями - 27 сентября 2021 19:51:03
  • +0.03 / 1
Вадим Р.
 
russia
Хабаровск
57 лет
Практикант
Карма: +4,031.57
Регистрация: 04.04.2012
Сообщений: 5,550
Читатели: 5
Цитата: Sliventiy от 27.09.2021 15:17:20Нет, не был Гамлет тучным:
ЦитатаВижу, ты готов;

Но даже будь ты вял, как тучный плевел,

Растущий мирно у летейских вод,

Ты бы теперь воспрянул. Слушай, Гамлет;

Нормальная такая антитеза, сиречь противопоставление.

У Шекспира вообще сквозь всю пьесу проходит тема библейской притчи о зёрнах пшеницы, которые дал миру Бог и о сорных семенах плевела, которые посеял позже на пшеничном поле дьявол. Бог дал прямое указание людям не вырывать сорняки до самой жатвы, чтобы не повредить посевы. Но не ухаживать за сорняками, не удобрять их туком (минеральное удобрение). Отсюда "тучный плевел" применено в евангельском значении "разросшийся сорняк, ухоженный плод зла". "Тучный" тут от слова "тук", т.е. "удобренный, ухоженный", а не более позднее значение, как "толстый".
Отредактировано: Вадим Р. - 28 сентября 2021 06:20:27
  • +0.72 / 14
С. Попов
 
russia
Томск
50 лет
Слушатель
Карма: +87.34
Регистрация: 14.02.2009
Сообщений: 1,027
Читатели: 0
Цитата: Sliventiy от 27.09.2021 15:17:20Нет, не был Гамлет тучным:
ЦитатаВижу, ты готов;

Но даже будь ты вял, как тучный плевел,

Растущий мирно у летейских вод,

Ты бы теперь воспрянул. Слушай, Гамлет;

Нормальная такая антитеза, сиречь противопоставление.

На переводы нельзя полагаться.

«He’s fat, and scant of breath» — говорит о Гамлете любящая мать Гертруда.
Первая же цитата при гуглении.
  • +0.25 / 7
  • Скрыто
Алёша Попович
 
russia
Профессионал
Карма: +35,574.49
Регистрация: 15.03.2012
Сообщений: 19,783
Читатели: 18
МАДРИД, 27 сентября. /ТАСС/. Посольство России в Испании считает недопустимой акцию некоммерческой организации Nueva Vida, которая сообщила о размещении на улицах королевства баннеров с упоминанием русских девушек в рамках инициативы по привлечению внимания к проблеме проституции. Об этом диппредставительство РФ сообщило в понедельник в Facebook.

"Российские соотечественники, проживающие в Испании, возмущены пиар-акцией некоммерческой организации Nueva Vida, которая сообщила на своем сайте о размещении на улицах Испании провокационных баннеров с упоминанием русских девушек в рамках акции по привлечению общественного внимания к проблеме проституции в стране", - говорится в комментарии посольства.

"В этой связи связываемся с указанной организацией, а также обращаемся в министерства, финансовые организации и другие институты, которые представлены на сайте компании в качестве ее попечителей, с целью указания на недопустимость использования в работе столь неуместных методов, а также с требованием принять срочные меры по устранению плакатов и дальнейшего недопущения подобных выходок", - уточнили в диппредставительстве.

В посольстве пообещали сообщить о результатах проделанной работы.


https://tass.ru/obsc…um=desktop
Роса рассветная, светлее светлого,
А в ней живет поверье диких трав,
У века каждого на зверя страшного,
Найдется свой, однажды, Волкодав
  • +1.50 / 28
Dobryаk
 
italy
Лукка
74 года
Профессионал
Карма: +24,826.51
Регистрация: 10.07.2007
Сообщений: 32,595
Читатели: 64
Цитата: С. Попов от 28.09.2021 06:50:16На переводы нельзя полагаться.

«He’s fat, and scant of breath» — говорит о Гамлете любящая мать Гертруда.
Первая же цитата при гуглении.

Не пятница тему развивать, но язык английский тоже  не застывший. Одно из значений слова "fat": так говорили о скотине, готовой к закланию. Вполне вписывается в контекст сцены в "Гамлете"
Вси бо вы сынове Божии есте верою о Христе Иисусе. Елице бо во Христа крeстистеся, во Христа облекостеся, несть иудей, ни эллин, несть раб ни свободь, несть мужеский пол, ни женский. Вси бо вы едино есте о Христе Иисусе

Послание Галатам Павла апостола
  • +0.66 / 16
Новый Читатель
 
Практикант
Карма: +4,973.90
Регистрация: 27.02.2020
Сообщений: 3,106
Читатели: 13
Цитата: Алёша Попович от 28.09.2021 07:05:15МАДРИД, 27 сентября. /ТАСС/. Посольство России в Испании считает недопустимой акцию некоммерческой организации Nueva Vida, которая сообщила о размещении на улицах королевства баннеров с упоминанием русских девушек в рамках инициативы по привлечению внимания к проблеме проституции. Об этом диппредставительство РФ сообщило в понедельник в Facebook.

"Российские соотечественники, проживающие в Испании, возмущены пиар-акцией некоммерческой организации Nueva Vida, которая сообщила на своем сайте о размещении на улицах Испании провокационных баннеров с упоминанием русских девушек в рамках акции по привлечению общественного внимания к проблеме проституции в стране", - говорится в комментарии посольства.


Совсем охренели Злой
"Россия беспощадна" (с) Жозеп Боррель
  • +0.60 / 14
Зимогор
 
russia
Слушатель
Карма: +659.89
Регистрация: 02.05.2015
Сообщений: 522
Читатели: 0
Цитата: С. Попов от 28.09.2021 06:50:16На переводы нельзя полагаться.

«He’s fat, and scant of breath» — говорит о Гамлете любящая мать Гертруда.
Первая же цитата при гуглении.

Камрад, нельзя полагаться даже и на оригиналы.
На эту тему шекспироведы спорят уже несколько веков, но так  и не пришли к единому мнению.
Есть множество версий: 
- возможно, эта фраза не о Гамлете, а о Лаэрте;
- возможно, здесь опечатка,  и должно быть не fat, а hot ("он разгорячен"), или faint ("он слаб");
- возможно, Шекспир использовал слово fat в другом смысле ("он вспотел");
- возможно, это сокращение от fatigate, и речь идет просто об усталости...
И так далее, до бесконечности.
В связи с этим предлагаю дискуссию на эту тему не продолжать - всё равно уйдем в дикий оффтоп, но не договоримся.
Пруф на вражеском
Пруф на русском
  • +0.95 / 11
  • Скрыто
HLD
 
Слушатель
Карма: +230.08
Регистрация: 02.01.2013
Сообщений: 348
Читатели: 0
Цитата: Новый Читатель от 28.09.2021 09:52:24
Совсем охренели Злой

А что обижаться , если  большинство шлюх в Европе с Востока ? В основном Румыния и Украина конечно , но и наших б==й достаточно.Как по мне , так довольно точное определения наших бывших соотечественников живущих в Европе.
  • -0.52 / 15
  • Скрыто
Вадим Р.
 
russia
Хабаровск
57 лет
Практикант
Карма: +4,031.57
Регистрация: 04.04.2012
Сообщений: 5,550
Читатели: 5
Цитата: HLD от 28.09.2021 10:33:40А что обижаться , если  большинство шлюх в Европе с Востока ? В основном Румыния и Украина конечно , но и наших б==й достаточно.Как по мне , так довольно точное определения наших бывших соотечественников живущих в Европе.

Вы изучали статистику по этой проблеме? У Вас есть цифры, кроме резинового "большинство" и "достаточно"? Откуда у Вас эти оценки?
  • +0.38 / 10
HLD
 
Слушатель
Карма: +230.08
Регистрация: 02.01.2013
Сообщений: 348
Читатели: 0
Цитата: Вадим Р. от 28.09.2021 10:39:33Вы изучали статистику по этой проблеме? У Вас есть цифры, кроме резинового "большинство" и "достаточно"? Откуда у Вас эти оценки?

Это общеизвестная информация .Вся проституция в Европе с востока. Румыния , Украина , Болгария  в основном . Любой русскоязычный колбасный мигрант это подтвердит.
  • -0.42 / 9
  • Скрыто
dmitriк62
 
russia
Москва
59 лет
Практикант
Карма: +19,789.25
Регистрация: 15.07.2009
Сообщений: 26,401
Читатели: 8

Бан в разделе до 07.12.2021 10:30
Цитата: Новый Читатель от 28.09.2021 09:52:24
Совсем охренели Злой

   
А как наше посольство определило, что речь идёт именно о русских девушках?
И почему молчит посольство Украины?...
Многие пытаются смотреть, куда идёт дым.
А надо бы - откуда ветер дует.
  • +0.26 / 6
  • Скрыто
HLD
 
Слушатель
Карма: +230.08
Регистрация: 02.01.2013
Сообщений: 348
Читатели: 0
Цитата: dmitriк62 от 28.09.2021 10:48:43А как наше посольство определило, что речь идёт именно о русских девушках?
И почему молчит посольство Украины?...

Там написано что шлюхи из России. Никогда не называюю их девушками , как то не сложилось ....
  • -0.33 / 9
  • Скрыто
Нуриэль Рубини
 
22 года
Практикант
Карма: +5,190.12
Регистрация: 01.11.2011
Сообщений: 7,263
Читатели: 1
Цитата: HLD от 28.09.2021 10:33:40А что обижаться , если  большинство шлюх в Европе с Востока ? В основном Румыния и Украина конечно , но и наших б==й достаточно.Как по мне , так довольно точное определения наших бывших соотечественников живущих в Европе.

Так в том то и дело, что наших там мизер.
Наши девушки с пониженной социальной ответственностью и в Мск неплохо заработают, нафига им в Европу?
Просто для европейцев, все с Восточной Европы, Украины, Молдавии - все русские...
  • +0.71 / 12
Нуриэль Рубини
 
22 года
Практикант
Карма: +5,190.12
Регистрация: 01.11.2011
Сообщений: 7,263
Читатели: 1
Цитата: HLD от 28.09.2021 10:48:38Это общеизвестная информация .Вся проституция в Европе с востока. Румыния , Украина , Болгария  в основном . Любой русскоязычный колбасный мигрант это подтвердит.

На доске написано "Rusa".
и ни слова про "Румыния , Украина , Болгария  в основном"
вас это устраивает?
  • +0.44 / 7
HLD
 
Слушатель
Карма: +230.08
Регистрация: 02.01.2013
Сообщений: 348
Читатели: 0
Цитата: Нуриэль Рубини от 28.09.2021 10:53:47На доске написано "Rusa".
и ни слова про "Румыния , Украина , Болгария  в основном"
вас это устраивает?

Я не не знаю точный нац состав испанских шлюх , но вероятно испанцы про своих местных проституток знают больше чем я. Им виднее. Меня лично это не возмущает совершенно , в отличии от местной колбасной миграции ...
  • -0.60 / 14
  • Скрыто
УРАЛ
 
kazakhstan
Алма ата
Слушатель
Карма: +2,003.86
Регистрация: 31.07.2014
Сообщений: 4,167
Читатели: 1










Ученые Сиднейского университета (Австралия) выявили связь между падением древних городов Кхмерской империи и Мезоамерики в 900-1500 годы нашей эры и изменением климата. Об этом сообщается в статье, опубликованной в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences.

Упадок кхмерских городов в материковой части Юго-Восточной Азии (включая Ангкор) и городов майя в Мезоамерике совпало с периодами сильной изменчивости климата. В то время как церемониальные и административные городские центры многих городов были заброшены, окружающие общины выжили, возможно, благодаря долгосрочным инвестициям в устойчивые сельскохозяйственные ландшафты.



Древние люди создали сельскохозяйственные поля, которые действовали как массивные приемники воды, отложений и питательных веществ. Долгосрочные инвестиции в плодородие почвы, а также сбор и хранение водных ресурсов стали способом выживания для некоторых общин, которые просуществовали еще долгое время после того, как города оказались заброшенными. Например, в древнем городе Ангкор, находящемся на территории современной Камбоджи, городской центр оказался заброшен в течение нескольких десятилетий, но окружающие ландшафты, возможно, сохранились во время эпизодов климатического стресса.

Полученные результаты подчеркивают, что долгосрочные и крупномасштабные инвестиции в устойчивость ландшафта, такие как улучшение удержания воды, повышение плодородия почвы и сохранение биоразнообразия, могут помочь городским и сельским общинам переносить периоды климатического стресса.
  • +1.78 / 16
dmitriк62
 
russia
Москва
59 лет
Практикант
Карма: +19,789.25
Регистрация: 15.07.2009
Сообщений: 26,401
Читатели: 8

Бан в разделе до 07.12.2021 10:30
Цитата: УРАЛ от 29.09.2021 07:15:53Ученые Сиднейского университета (Австралия) выявили связь между падением древних городов Кхмерской империи и Мезоамерики в 900-1500 годы нашей эры и изменением климата. 
     
Полученные результаты подчеркивают, что долгосрочные и крупномасштабные инвестиции в устойчивость ландшафта, такие как улучшение удержания воды, повышение плодородия почвы и сохранение биоразнообразия, могут помочь городским и сельским общинам переносить периоды климатического стресса.

     
Вывод — абсолютно безумный, что характерно для "брытанских учоных" в целом.
Смеющийся
    
Лучше бы они для начала пояснили, какая такая промышленность выбросила в окружающую среду столько углекислого газа и фреонов в 900-1500 гг днэ, что там началось глоабальное потепление?
В очках
Многие пытаются смотреть, куда идёт дым.
А надо бы - откуда ветер дует.
  • +1.05 / 19