Украина и украинско-российские отношения
206,914,910 349,376
 

  ИвaнычЪ ( Специалист )
09 апр 2016 22:20:52

Тред №1082458

новая дискуссия Дискуссия  201

Испанское книжное издательство, libros en red , интригующую обложку к книге Гоголя "Тарас Бульба" наваяло:

ВеселыйСмеющийся
Комментарии испанцев:
https://www.24symbol…lba?id=480

Издано в 2000-м году.

На сайте издательства( http://www.librosenr…bulba.html ) картинки нема, пришлось регаться и качать книгу в пдф формате, думал фейк - ан-нет! Это реально  
Отредактировано: ИвaнычЪ - 09 апр 2016 23:29:22
  • +2.19 / 42
  • АУ
ОТВЕТЫ (3)
 
 
  svlg ( Слушатель )
09 апр 2016 22:47:20

     А вот действительно- перенести действие в 21 век в Новороссию.  Жаль что я не писатель Улыбающийся.
Представте- гот приезжает домой в  Горловку,  а ему отец говорит:
-Экий ты смешной стал...
  • +0.61 / 13
  • АУ
 
 
  ИвaнычЪ ( Специалист )
09 апр 2016 23:17:56

А как Вам такой вариант?

Веселый
Буряты рулят! Или Улан-Батор Столица Украины.

Ещё версия для совсем юных читателей - комиксы:

Веселый
  • +1.13 / 14
  • АУ
 
  sssccc ( Практикант )
09 апр 2016 23:22:22


Это вроде как рисунки Паласиоса-Фернандеса из "Цейхгауза" (ну на крайняк Каращука) ну он видать землякам и подарил иллюстрации. Это вроде как был выпуск типа "Фронтовой иллюстрации" "Битва за Кавказ". Хотят тверские козаки во времена Бульбы...Веселый
  • +0.19 / 4
  • АУ