Украина и украинско-российские отношения
206,299,987 348,937
 

  Боярин ( Профессионал )
10 авг 2016 01:08:40

В основе произведений Бетховена лежат украинские песни

новая дискуссия Аналитика  1.299

В основе произведений Бетховена лежат украинские песни


Композитор Людвиг ван Бетховен, который посвятил российскому послу в Вене некоторые свои произведения, создав их на основе украинских песен.

Об этом на пресс-конференции в Киеве заявил заслуженный деятель искусств Украины Игорь Курылив.

[movie=400,300]http://youtu.be/HuutTGIVvn4[/movie]
“Украинскую песню еще 500 лет назад пела вся Европа. Песню «Ехал казак за Дунай». Известный российский дипломат Андрей Разумовский, будучи на службе в Вене, в Австрии, организовал очень известный в Европе струнный квартет. И Людвиг ван Бетховен написал четыре своих самых знаменитых квартета, которые были построены на основе украинских народных песен», – сказал Курылив.
Навигатор

Маразм крепчал... Позор
Отредактировано: Боярин - 10 авг 2016 01:10:19
  • +1.38 / 47
  • АУ
ОТВЕТЫ (18)
 
 
  Klava ( Слушатель )
10 авг 2016 03:58:02

Тяжкая болезнь - ущербность.
  • +0.94 / 24
  • АУ
 
  svlg ( Слушатель )
10 авг 2016 04:50:01

   Не Бетховена, а Шуберта. Быдло   Знал ли он про это- не знаю.  В музыкальной школе  творчество этого композитора по предмету музыкальная литература- единственное  ,skj связанно с украинскими песнями. Потому и запомнил.
  • +0.27 / 7
  • АУ
 
  Serega ( Слушатель )
10 авг 2016 12:41:05

Маразм только в заголовке и обобщении, а так.... одна точно есть.Улыбающийся Хотя, какие украинцы в 16-м веке?

Beethoven - Schöne Minka, ich muß scheiden

[movie=400,300]http://youtu.be/oFQLQPUkjFA[/movie]
  • +0.98 / 12
  • АУ
 
 
  beria ( Слушатель )
10 авг 2016 13:40:54

     
   "Ехал казак за Дунай" - эта песня имеется в виду?
  Автором ее Карамзин признал Семёна Климова (в украинской версии - Семена Климовского), слобожанского казака, поэта и философа.
 А коли черкасы сочиняли стихи и песни, то делали это на русском диалекте левобережья.
 И даже по прошествии стольких лет можно это замечать:
    
Цитата: ЦитатаСвиснув козак на коня

— Зоставайся, молода!
    Я приїду, як не згину,
    Через три года. (не Через три роки)

   И так далее ...
 Это как у Тараса нашего усё Шевченка - малоросский диалект, наречие (в диалектическом смысле) русского языка.
 Пусть "знатоки" в Киеве нахваливают Бетховена, вдохновленного "украинскими"  перепевами.
 Что убогим остается?  Прощаю им голод славы и известности. 
Главное, чтобы в будущем не появился какой Моцартчук ...
  
  • +1.20 / 18
  • АУ
 
 
 
  Serega ( Слушатель )
10 авг 2016 16:13:24

Не знаю за эту песню... Сёма Климовский был поэтом (так себе), а не композитором. И споры про эту мелодию есть. То ли казацкая, то ли шотландская.

Бетховен вообще собирал народный фольклор разных стран. Так что, говорить что его вдохновляли только "украинские" мелодии.....
В сборнике она обозначена как русская WoO 158.1 Nr. 16: Lieder verschiedener Völker - 16. Russisch („Air cosaque”) (Schöne Minka, ich muß scheiden!)



А вот три точно русские песни у него точно есть в сборнике.
WoO 158 Lieder verschiedener Völker
1. Kontinentale Lieder

Wo lesotschke komarotschkow mnogo naroditschos (Во лесочке комарочков много народилось)

Ach, retschenki, retschenki, cholodnye wodynki (Ах, реченьки, реченьки, холодные водыньки)

Kak poschli naschi podruschki i les po jagody guljat (Как пошли наши подружки в лес по ягоды гулять)
  • +0.26 / 7
  • АУ
 
 
 
 
  Aliot ( Практикант )
10 авг 2016 17:05:47
Сообщение удалено
Aliot
10 авг 2016 17:10:30
Отредактировано: Aliot - 10 авг 2016 17:10:30

  • +0.16
 
  завхоз ( Практикант )
10 авг 2016 12:50:03

Правильно дед говорит.
Скоро хлопци усих вышлют за Дунай......Веселый
Как при Екатерине.
История повторяется
Кто не захочет ехать в Россию тому "За Дунай" или на метр в землю.
Задунайцы потом просились обратно так что Эрдоган нервно курит.
Слезы собирали в чаны,потом выпаривали и делали соль.
А уже соль тоннами везли в ДАР 
  • +0.08 / 5
  • АУ
 
  Удаленный пользователь
10 авг 2016 13:07:50

- А не пора-ли нам замахнуться на нашего, так сказать, Бетховена  (С) ... или Баха , уже. Веселый
По "укропскому"  психоаналитику Фрейду следует, что когда гении и пассионарии у человечества совсем кончаться,  укурки перейдут на домашний скот и пр. живность. 
Еще будут нас радовать бесплатным чирком.
  • +0.13 / 7
  • АУ
 
 
  Радонеж ( Практикант )
10 авг 2016 13:59:38
Сообщение удалено
Радонеж
10 авг 2016 15:01:44
Отредактировано: Радонеж - 10 авг 2016 15:01:44

  • +0.72
 
 
 
  завхоз ( Практикант )
10 авг 2016 14:07:21

Поэтому не поняты.
Мы их в космос
А им-бы плеткой и сапогом в челюсть
  • +0.35 / 14
  • АУ
 
 
 
 
  Радонеж ( Практикант )
10 авг 2016 14:19:51
Сообщение удалено

10 авг 2016 18:31:44

  • +0.26
 
 
 
  Бешеный медведь ( Специалист )
10 авг 2016 14:28:34
  • АУ
 
 
 
 
  Радонеж ( Практикант )
10 авг 2016 14:30:31
Сообщение удалено
Радонеж
10 авг 2016 18:31:44
Отредактировано: Радонеж - 10 авг 2016 18:31:44

  • +0.33
 
 
 
 
  Kroterr ( Практикант )
10 авг 2016 14:35:34
Сообщение удалено
Kroterr
10 авг 2016 20:01:44
Отредактировано: Kroterr - 10 авг 2016 20:01:44

  • +0.24
 
 
 
 
 
  grizzly ( Профессионал )
10 авг 2016 17:00:47

В этом проявляется глубокое внутреннее родство между каклами и 3.14дарасами. Те тоже пытаются задним (а каким же еще) числом зачислить в свои ряды выдающихся людей. И так же отвергают данное им природой по праву рождения.
  • +0.94 / 16
  • АУ
 
 
 
 
 
 
  Андрей Ка ( Практикант )
10 авг 2016 17:06:04
Сообщение удалено

10 авг 2016 21:16:44

  • +0.00
 
 
 
 
  В. Вилежаня ( Практикант )
10 авг 2016 14:49:24
Сообщение удалено

10 авг 2016 19:01:42

  • +0.40