Цитата: Боярин от 10.11.2016 19:30:48
А как на дэржавной мове его ФИО будет?
Данило Иванович Трампенко (или Трампанюк?)
А если более серьёзно копнуть, то интересная штука получается: имя Дональд происходит от гаэльского имени Dòmhnall (протокельтск. *dubnos (мир) + *val- (закон, власть). Т.е. ближайшее по значению русское имя - Владимир. Джон, думаю, всем понятно. Trump - основное значение - козырь, козырный.
Таким образом, на самом деле, мы имеем дело ни с кем иным, как с
Владимиром Ивановичем Козыревым
Встречайте!