В Киеве переименовали библиотеки имени Чапаева и Чкалова

Цитата: Rom4eg от 10.11.2016 20:26:03Киевские власти переименовали библиотеки имени Василия Чапаева и Валерия Чкалова в Соломенском районе украинской столицы.
Об этом сообщает «44.ua» со ссылкой на секретаря Киевсовета Владимира Прокопива.

«Принято решение о переименовании библиотек Централизованной библиотечной системы Соломенского района Киева: имени В. Чапаева для детей на имени И. Светличного и публичной библиотеки имени В. Чкалова на «Соломенская» в Соломенском районе города Киева», — заявил Прокопив.

Цитата: Rom4eg от 10.11.2016 20:26:03

 

Иван Светличный
Родился 20 сентября 1929 года в селе Половинкино (ныне Старобельский район, Луганская область, Украина). Окончил филологический факультет Харьковского университета (1952). В 1957—1963 годах научный сотрудник Института литературы имени Т. Г. Шевченко, Института философии АН УССР.

Выступал с критическими и публицистическими статьями. Перевёл с французского языка на украинский многие стихотворения П. Беранже, ряд произведений П. Ронсара, Ж. Лафонтена, Леконта де Лиля, Ш. Бодлера, П. Верлена, П. Элюара, среди других переводческих работ Светличного — стихи Ц. Норвида и Д. Максимович, а также переложение «Слова о полку Игореве». Выпустил несколько книг стихов.
В 1994-м году награжден Государственной премией Украины имени Тараса Шевченко за сборник избранных стихотворений и статей «Сердце для пуль и для рифм»

Участников боев с Калединым и уральским казачьим войском во  времена Гражданской войны Чапаев имеет большее отношение к детским киевским библиотекам, чем Светличный? Или Урицкий с Воровским к ним имеют какое-то отношение?

• -2.49 / 52

Цитата: Imam Alimsultanov. от 10.11.2016 21:12:19А Иван Франко? А Винниченко? А другие Леси Украинки???


И кстати у меня вопрос. Творчество Шевченко, Сосюры, Рыльского и Олеся будет под запретом в будущих свободных от фашистов Одесской Народной Республике и Малороссийской Киевско-Полтавской губернии али школьники и тогда будут зубрить приведенное мной напамять?

Цитата: Imam Alimsultanov. от 10.11.2016 21:12:19

 

Танечка, ты мыслишь шаблонами какела, поскольку сама такая и есть.
Это вам, свидомым, все надо запретить и выжечь. Ибо вы лузеры, и никакой конкуренции нигде выдержать не в состоянии.
Зачем запрещать то, что на... никому не будет нужно? Что ценного в селюковских поделках Сосюры, Рыльского и этого Олеся? Много народу учит акынские песни? Этот пласт "культуры" останется для специалистов и редких любителей. Как и мова. Но чтобы запрещать.. это дурь. Это по вашей части.
Да, спорить насчет мовы и укролитературы со мной не надо. Я их 9 лет в школе изучал на "отлично" по полной программе. Лучше бы это время я потратил на латынь, жаль, что в школе не преподавали.
Она бы всяко гораздо полезнее была.

• +2.56 / 51

Цитата: Cheen от 10.11.2016 21:59:57нафик

прально, ведь оно же кострубатое по ритму. Даже меня такая корявость взволновала, честно признаюсь...

зачем под запретом? Достаточно сделать его не обязательным, чтоб вместо оценок ставилось было зарах/не зарах. в табелях
И все...

Цитата: Cheen от 10.11.2016 21:59:57

 

Тогда этого ничего не даст. Краткий перевод стиха О.Олеся, который зубрят наизусть сейчас шестиклашки - на русский:

"Родная украинская речь в родной школе - вот что звучит нам милей всего. Первые слова матери, первая колыбельная... Неужели мы на нашей родной украинской земле будем говорить на языке чужаков? Да лучше нам немыми стать и горы таскать. Нет, в ком мысль ищет слова, кто хочет жить в будущем - тот скажет - в родной школе родная украинская речь. Наша золотая мечта, наш лозунг и наша цель - родная украинская речь в родной школе."

Если подобное будет в свободном доступе для всех желающих, сборники таких стихов будут лежать в библиотеках - то эксперимент с губерниями и народными республиками  обречен.
В селах Винницкой, Житомирской, Черниговской, Днепропетровской, Полтавской, Харьковской, Сумской, Запорожской, севера Одесской области - какая речь? Стариков и молодежь не заставишь насильно перейти на русский. И детей своих они также будут учить говорить как сами сейчас. 
И эти сельские дети встречаясь с произведением О.Олеся не будут считать себя русскими в дальнейшем, их особенность в языке оказывается всецело воспевается, а русский - это язык москалей-чужаков.

Возможно в крупных городах как и в 70-80-е будет происходить русификация. Те кто приехал из сел со временем станут переходить на русский.
И к чему это приведет в итоге? К тому же что и в конце 80-х, лозунги "Прощай немытая Россия, страна рабов, страна господ", сентенции о лапотниках и дремучих кацапах будут всего-навсего произносится людьми с отличным знанием русского языка и русской литературы. С приличными знаниями физики и химии, полученными на русском языке.

И даже еще до этого, возникнут настроения - пущай тупые москали валят отстраивать Сирию, а мы тута забацаем себе казино с блек-джеком и Динамо Киев отдельную автономию и будем жить в свое удовольствие.

• -2.53 / 55

В Международном валютном фонде считают, что украинские чиновники скрывают часть своего имущества, не внося его в е-декларации, заполнение которых является требованием МВФ.

Об этом заявила председатель Национального агентства по предотвращению коррупции Украины Наталья Корчак на своей странице в Фейсбуке.


"МВФ считает, что главное внимание в проверках деклараций должно быть к чиновникам с самого эшелона власти. Потому что "рыба гниет с головы". Поэтому Международный валютный фонд пообещал всестороннюю помощь при проверке имущественных и финансовых активов украинских декларантов за пределами государства", - написала она.

По ее словам, Эмануэль Матиас, старший эксперт финансового сектора МВФ, отметил, что Фонд "тщательно следит за ситуацией в Украине" и увидел "определенную непоследовательность в декларациях некоторых украинских топ-чиновников". "Состояния, о которых писала международная пресса, пока почему-то отсутствуют в электронном реестре", - написала она.

• +0.93 / 12

Ну-у-у, не знаю. Как по мне нужно просто прекратить преподавание украинского и на украинском. Пара поколений, и проблема рассосется сама собой.

• +1.45 / 39

Цитата: Арахнолог от 10.11.2016 22:55:04Ну-у-у, не знаю. Как по мне нужно просто прекратить преподавание украинского и на украинском. Пара поколений, и проблема рассосется сама собой.

Цитата: Арахнолог от 10.11.2016 22:55:04

 

В России это и так не особо практикуется, мягко говоря.
Что же до вукраины - то для начала нужно прекратить незалежную вукраину. Я-то за, да вот хохлы (не путать со всеми жителями вукраины) против

• +1.08 / 16

Цитата: Cheen от 10.11.2016 23:26:19незалежную уже давно прекратили. Вы где это проспали?

Цитата: Cheen от 10.11.2016 23:26:19

 

Цитата: Импeрaтoр Всeлeннoй от 10.11.2016 21:43:47Еще агрессия, аннексия, оккупация

Цитата: Импeрaтoр Всeлeннoй от 10.11.2016 21:43:47

 

еще незалежность, как бы странно это не звучало

• +0.05 / 5

Цитата: Импeрaтoр Всeлeннoй от 10.11.2016 23:12:35В России это и так не особо практикуется, мягко говоря.
Что же до вукраины - то для начала нужно прекратить незалежную вукраину. Я-то за, да вот хохлы (не путать со всеми жителями вукраины) против

Цитата: Импeрaтoр Всeлeннoй от 10.11.2016 23:12:35

 

"Эту информацию Крым.Реалии подтвердил пресс-секретарь подконтрольного Кремлю Министерства образования Крыма Антон Гарькавец.

«Действительно, в первом и втором классе преподавание на украинском больше не ведется. Решение об изучении языка ребенком принимают родители, и на основании их заявлений формируются классы. В течение последних двух лет родители не изъявляли желания, чтобы их дети учились на украинском», – сказал он.

По словам Гарькавца, до 10-го класса ребенок имеет право выбирать язык преподавания из трех, имеющих статус государственных на аннексированном полуострове: русский, украинский или крымскотатарский. В 10 и 11 классах преподавание ведется исключительно на русском."

В общем ИзяФсё. Пример Крыма четко показал значимость уромовы для России. Невзирая на признание её в качестве "государственной" на территории Крыма. Кстати, а на территории ЛДНР обучение на укромове практикуется? 

• +1.09 / 30

Цитата: Трудяжка от 11.11.2016 09:45:25…Решение об изучении языка ребенком принимают родители, и на основании их заявлений формируются классы. В течение последних двух лет родители не изъявляли желания, чтобы их дети учились на украинском», – сказал он.…

Цитата: Трудяжка от 11.11.2016 09:45:25

 

При СССР в присоединенную бессарабскую русско-польскую деревню в 1944 приехали культуртрегеры от ВКП(б), записали всем в документы «украинец», привезли учебники на украинском, открыли украинскую семилетку.
Результат стал очевиден только детям тех школьников.
Кто виноват? Сколько это исправлять? И вообще, возможно ли это? — ХЗ.

• +0.52 / 15

Цитата: Трудяжка от 11.11.2016 09:45:25"Эту информацию Крым.Реалии подтвердил пресс-секретарь подконтрольного Кремлю Министерства образования Крыма Антон Гарькавец.

«Действительно, в первом и втором классе преподавание на украинском больше не ведется. Решение об изучении языка ребенком принимают родители, и на основании их заявлений формируются классы. В течение последних двух лет родители не изъявляли желания, чтобы их дети учились на украинском», – сказал он.

По словам Гарькавца, до 10-го класса ребенок имеет право выбирать язык преподавания из трех, имеющих статус государственных на аннексированном полуострове: русский, украинский или крымскотатарский. В 10 и 11 классах преподавание ведется исключительно на русском."

В общем ИзяФсё. Пример Крыма четко показал значимость уромовы для России. Невзирая на признание её в качестве "государственной" на территории Крыма. Кстати, а на территории ЛДНР обучение на укромове практикуется?

Цитата: Трудяжка от 11.11.2016 09:45:25

 

По выделенному - зачем это свидомое говнище тащить? Приводится якобы прямая речь госчиновника РФ, свидомая помойка вставляет слова. Подтверждение есть из других источников?

официальная страница

• +0.84 / 28

Цитата: Арахнолог от 10.11.2016 22:55:04Ну-у-у, не знаю. Как по мне нужно просто прекратить преподавание украинского и на украинском. Пара поколений, и проблема рассосется сама собой.

Цитата: Арахнолог от 10.11.2016 22:55:04

 

Предлагаете идти тропою ложных солнц.

• -0.02 / 6

Цитата: Imam Alimsultanov. от 10.11.2016 22:46:04Тогда этого ничего не даст. Короткий перевод стиха О.Олеся на русский.
"Родная украинская речь в родной школе - вот что звучит нам милей всего. Первые слова матери, первая колыбельная... Неужели мы на нашей родной украинской земле будем говорить на языке чужаков? Да лучше нам немыми стать и горы таскать. Нет, в ком мысль ищет слова, кто хочет жить в будущем - тот скажет - в родной школе родная украинская речь. Наша золотая мечта, наш лозунг и наша цель - родная украинская речь в родной школе."
Если подобное будет в свободном доступе для всех желающих, сборники таких стихов будут лежать в библиотеках - то эксперимент с губерниями и народными республиками  обречен.

Цитата: Imam Alimsultanov. от 10.11.2016 22:46:04

 

...ну будут лежать и что с того? они и там так лежат...мертвым грузом. Вы таки себе представляете очереди в библиотеки из молодежи за рыльским, когда есть  качественный русский перевод "50 оттенков серобуропоцарапанного"?
Да вы, батенька, фантастический ид...еалист...вотЪ с трудом слово подобрала.

Цитата: ЦитатаИ эти сельские дети встречаясь с произведением О.Олеся не будут считать себя русскими в дальнейшем, их особенность в языке оказывается всецело воспевается, а русский - это язык москалей-чужаков.

мы все учились понемногу...(с) Встречаясь с произведением Олеся, 99% детей подумает - "вот,блин, опять зубрить эту пафосную хрень", а после написания сочинения на тему вирша они его окончательно возненавидят. Особенно с нонешней системой внешних оцениваний/ЕГЭ.
Зазубрил,сдал,забыл. Конечно, всегда есть процент извращенцев.
При этом считать себя русскими от них никто не требует.
Но укрлит - это торба Не из-за языка написания, а из-за посредственности большинства выдатных пейсателей.
У них эпистолярна спадщина и то интереснее, чем творы

Цитата: ЦитатаВ селах Винницкой, Житомирской, Черниовской области, севера Одесской области - какая речь? Стариков и молодежь не заставишь насильно перейти на русский. И детей своих они также будут учить говорить как сами сейчас.

суржик там. Был, есть и будет есть
Вот за села я спокойна.
Это городские мовкать "литературно" пытаются, а сельский суржик ни лит.мова, ни рус. язык не вытеснят.

Цитата: ЦитатаС приличными знаниями физики и химии, полученными на русском языке. 

ладно, физику и химию оставим на мове. Ферштейн? вас устроит?

• +0.83 / 17

Цитата: Cheen от 10.11.2016 23:03:39
...ну будут лежать и что с того? они и там так лежат...мертвым грузом. Вы таки себе представляете очереди в библиотеки из молодежи за рыльским, когда есть  качественный русский перевод "50 оттенков серобуропоцарапанного"?
Да вы, батенька, фантастический ид...еалист...вотЪ с трудом слово подобрала.

мы все учились понемногу...(с)
Встречаясь с произведением Олеся, 99% детей подумает - "вот,блин, опять зубрить эту пафосную хрень", а после написания сочинения на тему вирша они его окончательно возненавидят.

Цитата: Cheen от 10.11.2016 23:03:39

 

Цитата: Cheen от 10.11.2016 23:03:39Особенно с нонешней системой внешних оцениваний/ЕГЭ.

Зазубрил,сдал,забыл. Конечно, всегда есть процент извращенцев.
При этом считать себя русскими от них никто не требует.
Но укрлит - это торба Не из-за языка написания, а из-за посредственности большинства выдатных пейсателей.
У них эпистолярна спадщина и то интереснее, чем творы
суржик там. Был, есть и будет есть
Вот за села я спокойна.
Это городские мовкать "литературно" пытаются, а сельский суржик ни лит.мова, ни рус. язык не вытеснят.

ладно, физику и химию оставим на мове. Ферштейн? вас устроит?

Цитата: Cheen от 10.11.2016 23:03:39

 

Школьное, незабываемое:

"Дайтэ, дайтэ кырпычыну, я убью Павла Тычыну"

Эта строчка - единственное, что я помню со школьных времен про "Тычыну".

• +0.96 / 13

Цитата: Alexxander от 11.11.2016 01:00:15Школьное, незабываемое:

"Дайтэ, дайтэ кырпычыну, я убью Павла Тычыну"

Эта строчка - единственное, что я помню со школьных времен про "Тычыну".

Цитата: Alexxander от 11.11.2016 01:00:15

 

 у меня еще осталось  " Якбы вы зналы панычы, що люды роблять у ночи ..." в оригинале  "Якби ви знали, паничі,

Де люде плачуть живучи.." Шевченко Т.

• +0.13 / 3