Цитата: Luna от 20.02.2017 14:11:54Напомним, что «реднеки» (от англ. rednecks — красные шеи) — жаргонное название белых американских фермеров, что примерно соответствует русскому «неотесанная деревенщина», а не термину «рабочий класс».
http://x-true.info/51433-ukrainskiy-politolog-karasev-trampa-izbrala-amerikanskaya-vata.html
Реднек --- производное от загорелых загривков сельхозрабочих 19-го века, еще точнее батраков --- жителей бедных белых пригородов, кто нанимались на летние работы к фермерам. С начала 20-го века принадлежность к реднекам вообще была преметом гордости: да, бедный, но умеющий работать. Все поменялось к 70-м годам прошлого века, когда либеральные горожане сделали это слово уничижительной кличкой этих малообразованных и консервативных граждан, не воспринимающмх либеральные лесбо-пидор и т.д. и т.п. идеи. И это все при том, что в южных штатах эти реднеки были первоначально избирательной базой демократической партии. Так что переход от "забуревших в работе загривков" к "неотесанной деревенщине" явление не столь и давнее, ему и полвека нет.
Замечу, что у советских колхозников тоже загривки были красными от загара, и для горожан слово "колхозник" тоже было уничижительным.