Тред №119787

Цитата: ffe от 19.06.2009 06:54:38
Незнайка тоже был.

Цитата: ffe от 19.06.2009 06:54:38

 

"Нелишне упомянуть, что за спиной космического комбинезона имелся походный рюкзак, к поясу же, помимо складного альпенштока и геодезического молотка, был привешен космический зонтик. ©"Незнайка на Луне"

В НАСА об этом задумались только сейчас:

"We're concerned about charged particle radiation."

"A lot of people think about the Apollo astronauts, and that they didn't have much protection and were fine. But in Apollo, it was a very short mission and a lot of it was basically luck. I'm not sure how they managed to be so lucky , but I don't think you can count on luck on short missions for the future or trips to the planets."
http://www.space.com…50112.html

ЗЫ: Цитаты принадлежат John Lane, an applications scientist with ASRC Aerospace Corp. at Kennedy Space Center (KSC)

ЗЗЫ: Перевод:
"Мы беспокоимся насчет радиации" (солнечной, на поверхности Луны, статья об этом). От которой Незнайку защищал зонтик  :)

"Многие вспоминают, что у звездолетчиков с Апполо  было не так уж много защиты, и с ними все было в порядке. Но это были короткие миссии, и во многом они полагались на удачу. Я понятия не имею, как им удалось оказаться такими везунчиками, но в будущем мы не можем лететь на авось"

• +0.00 / 0