Продолжение к вчерашнему обсуждению падения промпроизводства на Украине

Помнится вчера, говоря о тенденции к падению (по наравстающей) промпроизводства на Украине в 2017 году, я удивлялся - как там на Укрии может что-то разхвиваться и рости в промышленности, если ей никто не дает кредиты
И вот - подтверждение

ЦитатаБанки сокращают кредитование украинской экономики
24.05.17 11:58 http://minprom.ua/news/229928.html
Уровень кредитования экономики за первые три месяца 2017 уменьшился на 3%. Об этом сегодня во время конференции по восстановлению кредитования в Украине заявил председатель совета Независимой ассоциации банков Украины Роман Шпек, передает РБК-Украина. 
"Если посмотреть на цифры, уровень кредитов, выданных в экономику, на конец этого года и на 1 апреля, то тенденция показывает более 3% уменьшения. Если посмотреть на кредитование, которое растет в гривне, и сравнить со спадом кредитования в валюте, то можно прийти к выводу, что это не создание новых бизнесов или развитие проектов, а в большей степени реструктуризация предыдущей задолженности, – заявил Р.Шпек. 
По его словам, из-за низкого уровня кредитования темпы роста ВВП остаются чрезвычайно низкими.

То есть, наибольшее сокращение - по линиии кредитования в валюте, а рост кредитов в гривне обусловлен тем, что имеющиеся кредитные обязательства в валюте переводятся в гривны
Таким образом, на практике кредитование банками бизнеса на Украине не осуществляется ни в валюте, ни в гривнах