Итак, обещанный сеанс чёрной магии.
Создаём конус и делаем в нём вырез. Как видно на нижеприведённом рисунке, вырез квадратный при взгляде сбоку. Размеры конуса: радиус основания - 1 единица, высота - 2 единицы. Сторона квадрата 0,14 единицы. Красным крестиком обозначено примерное положение камеры (угол поля зрения - 45 градусов).
Камера смотрит в окошко, окно имеет следующий вид.
Как видим, есть заметное искривление, можно было продолжить эксперименты, но оболтус выложил фото севшего модуля, на нём видно что квадратное окошко не просто вырезано в поверхности, а вставлено в изогнутый вырез, оставшись плоским.
Однако на борту аполло обнаружилось второе окно, смотрящее вперёд (очевидно, для контроля стыковки), оно явно имеет изогнутые края.