Украина и украинско-российские отношения
206,747,356
349,248
|
Старый кэп I ( Профессионал ) |
| 26 окт 2018 12:45:01 |
Глупость - это заразно
новая дискуссия Новость 1.013ЦитатаВице-премьер Украины Геннадий Зубко предложил участникам форума регионов Украины и Белоруссии говорить на родном языке, передает в пятницу, 26 октября, РИА Новости.
Перед началом своей речи Зубко напомнил, что рабочим языком встречи был назначен русский язык. Премьер подчеркнул, что в рамках мероприятия хотел бы раскрыть Украину не только с точки зрения экономики, но и культуры. «Я выступаю на украинском языке и с удовольствием послушаю белорусских коллег на белорусском языке», — сказал Зубко. Тем не менее участники встречи со стороны Белоруссии продолжили говорить на русском, как и посол Украины в Минске Игорь Кизим, отметили в агентстве.
Мне вот одно интересно - а этот дебил потребовал себе переводчика, чтобы выступления других участников ему переводили на украинский язык??
ОТВЕТЫ (13)
|
|
ДедМиши ( Специалист ) |
| 26 окт 2018 12:59:56 |
Они не обучаемы. Во времена Ющенко требование одного хохлопридурка в Москве предоставить ему переводчика на газовых переговорах обошлось им очень недёшево. Цена газа по итогу подскочила раза в три.
Наверное забыли, давно это ведь было,
переводчики сегодня в цене, особенно с укроинског на русский.
|
|
Riperbahn ( Слушатель ) |
| 26 окт 2018 13:06:01 |
Воистину. Если Господь хочет наказать человека - Он отнимает у него разум
|
Kroterr ( Практикант ) |
| 26 окт 2018 14:37:47 |
Украинский с белорусским между собой очень близки, намного ближе, чем к родительским русскому и польскому.
|
|
Cheen ( Специалист ) |
| 26 окт 2018 15:33:16 |
Цитата: Kroterr от 26.10.2018 14:37:47
Хз. Дело привычки, конечно, но мне польский понятнее белорусского.
|
|
sergo78 ( Слушатель ) |
| 26 окт 2018 15:45:28 |
Цитата: Kroterr от 26.10.2018 14:37:47
Не согласен - владею украинским и российским. Белорусский понимается, но с усилием. Польский дальше от всех трех.
|
Леон ( Слушатель ) |
| 29 окт 2018 00:13:59 |
Цитата: sergo78 от 26.10.2018 15:45:28
В смысле, российским? Языком?
Можно писать про это “володiю росiйською” или “владею русским”. Писать по-русски с ошибками в названии языка, это стеб такой?
|
|
sergo78 ( Слушатель ) |
| 29 окт 2018 00:34:03 |
Цитата: Леон от 29.10.2018 00:13:59
Это следствие владения двумя родственными языками (диалектами если кому удобней) и спешки при написании поста.
По существу вопроса есть претензии?
|
|
Удаленный пользователь |
| 29 окт 2018 00:43:02 |
Цитата: sergo78 от 29.10.2018 00:34:03
Это не следствие владения двумя языками, а следствие невладения ни одним языком
|
хвилолoг ( Слушатель ) |
| 29 окт 2018 05:20:20 |
Цитата: Леон от 29.10.2018 00:13:59
«Я не могу довольно о том нарадоваться, что российский наш язык бодростию и героическим звоном греческому, латинскому и немецкому не уступает…» (М.В. Ломоносов, «Письмо о правилах российского стихотворства», 1739).
«Повелитель многих языков язык российский не токмо обширностию мест, где он господствует, но купно и собственным своим пространством и довольствием велик перед всеми в Европе. Карл Пятый, римский император, говаривал, что ишпанским языком с богом, французским с друзьями, немецким с неприятелем, итальянским с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то конечно к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно. Ибо нашел бы в нем великолепие ишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языка» (М.В. Ломоносов, посвящение к «Российской грамматике», 1755 г.).
|
|
Барристер ( Практикант ) |
| 29 окт 2018 13:48:02 |
Цитата: Леон от 29.10.2018 00:13:59
Когда из диалекта начинают делать основу государственности, вот это и есть стёб.
|
|
Пвошник ( Слушатель ) |
| 26 окт 2018 16:57:21 |
Цитата: Kroterr от 26.10.2018 14:37:47
Особенно близко к белорусскому языку благородное украинское - АЛЭ.
