ykl ( Слушатель ) | |
16 май 2019 14:44:28 |
Luna ( Практикант ) | |
16 май 2019 20:42:22 |
Цитата: ykl от 16.05.2019 14:44:28
Цитата: ykl от 16.05.2019 14:44:28
fortran_123 ( Слушатель ) | |
16 май 2019 21:06:20 |
Цитата: Luna от 16.05.2019 20:42:22
Северодонецк ( Слушатель ) | |
17 май 2019 05:49:20 |
Luna ( Практикант ) | |
17 май 2019 07:47:42 |
ЦитатаЧерез 2 месяца - с 16 июля 2019 года
1. Украинский язык станет обязательным в дошкольных, школьных, внешкольных и высших учебных заведениях.
Лицам, которые принадлежат к национальным меньшинствам, языки которых являются официальными языками ЕС, и начали обучение до 1 сентября 2018 года, разрешается обучение на родных языках до 1 сентября 2023 года с постепенным увеличением количества дисциплин на украинском языке.
То есть таким образом хотят немного подсластить украинизаторскую пилюлю венграм и румынам.
Но о русскоязычных гражданах, речи вообще не идет.
2. С этого момента украинизируется и сфера медобслуживания. Все заведения в сфере охраны здоровья, медпомощи и медобслуживания, должны использовать в работе украинский язык. По просьбе лица, которое обращается за медпомощью, можно переходить на другие языки, приемлимые для сторон.
3. Полностью украинизируется транспорт. Во всех видах пассажирского транспорта объявления и сообщения должны выполняться на украинском языке, а в случае необходимости - на английском.
4. С этого момента полностью украинизируются Вооруженные силы. Так, документация, деловодство , команды, приказы, обучение, устав и прочие моменты должны быть на украинском языке.
5. Один из самых интересных моментов, которые вступят в силу уже летом, касается требования использования украинского языка в географических названиях и объектах топонимики.
Через 6 месяцев - с 16 ноября 2019 года
1. Должна полностью украинизироваться реклама. В СМИ, которые издаются на языках ЕС, допускается использование в рекламе языка ЕС.
Через 1 год - с 16 мая 2020 года
1. Украинизируется наука. С этого момента научные издания должны будут публиковаться на украинском языке, английском языке и официальных языках Европейского союза.
2. Хоть сфера охраны здоровья украинизируется намного раньше, именно с этого момента вся медицинская документация - диагнозы, рецепты, справки, назначения, медкарта пациентов и прочее - должна будут выполняться на украинском языке.
3. В сфере транспорта к этому моменту все названия аэропортов, портов, станций, остановок должны писаться по правилам украинского языка или дублироваться латиницей в соответствии со звучанием на украинском языке.
Через 1,5 года - с 16 ноября 2020 года
Вступают в силу нормы о том, что на украинский язык полностью переходит сфера обслуживания. Таким образом, в супермаркетах вместо "Охрана-отмена" должно зазвучать "Охорона - скасування". К этому времени все предприятия всех форм собственности, которые обслуживают потребителей, должны перейти на украинский язык. Также на украинский язык необходимо будет перевести интернет-магазины, интернет-каталоги и сайты, касающиеся обслуживания потребителей. Информация (при желании собственников этих ресурсов) сможет дублироваться другими языками.
Также к этому времени должны украинизироваться все этикетки всех товаров, но информация может дублироваться другими языками, в размере, что не превышает украинский текст.
Через 2 года - с 16 мая 2021 года
...........должно украинизироваться и театральное искусство. Все культурно-массовые мероприятия должны будут проводиться исключительно на государственном языке. Театральные представления на других языках должны сопровождаться субтитрами на украинском языке (примечательно, что как именно технически это сделать - выходить с плакатами на сцену или делать синхронный перевод реплик артистов, в документе не поясняется). Также язык публичных мероприятий (симпозиумов, круглых столов и т.д.) может быть только украинским либо английским.
3. Фильмы в Украине с этого момента можно будет снимать только на украинском. Допускается включение отдельных реплик на других языках при наличии субтитров, не более 10% от общего объема. Показ иностранных фильмов разрешается при условии дублирования на украинском языке. Можно иметь аудиодорожки и на других языках.
И так далее
radson11 ( Специалист ) | |
17 май 2019 13:50:02 |
Лицо Харьковской Национал ( Дилетант ) | |
17 май 2019 08:36:54 |
Demid ( Слушатель ) | |
17 май 2019 09:19:39 |
Лицо Харьковской Национал ( Дилетант ) | |
17 май 2019 09:23:11 |
Цитата: Demid от 17.05.2019 09:19:39
дон Чунита ( Практикант ) | |
17 май 2019 21:04:57 |
Vladislav ( Практикант ) | |
17 май 2019 22:32:30 |
keryneia. ( Специалист ) | |
17 май 2019 15:05:57 |
Цитата: Luna от 16.05.2019 20:42:22
exUSSR ( Практикант ) | |
17 май 2019 15:24:05 |
Цитата: keryneia. от 17.05.2019 15:05:57
завхоз ( Практикант ) | |
17 май 2019 15:34:25 |
Цитата: keryneia. от 17.05.2019 15:05:57
Пробел ( Слушатель ) | |
17 май 2019 15:45:33 |
Цитата: завхоз от 17.05.2019 15:34:25
Пробел ( Слушатель ) | |
17 май 2019 16:09:15 |
Nazgul ( Практикант ) | |
17 май 2019 10:45:27 |