Цитата: South Wind от 20.05.2019 03:59:18Иногда лучше петь чем говорить... А вообще у меня сложилось устойчивое ощущение, что украинский песенный язык до Вакарчука и после — две большие разницы. Тот был певучий язык Червоны Руты и Ой там на гори, а сейчас какой-то лающий, аля польско-немецкий, как в Я не здамся без бою и прочих Казках.
Правильно подметили, галицкая речь отрывиста, и акцент для нас неблагозвучен, т.к звуки произносятся слишком открыто ("ти" - ближе к "тэ", "вперед" - почти как "впарад") и где растягиваются, а где, наоборот, глотаются ("Трнопіль"). За красивым украинским надо ехать примерно в Хмельницкий.