Украина и украинско-российские отношения
204,760,956 348,217
 

  DeC ( Профессионал )
29 май 2019 14:59:43

Зеленский и шаурма

новая дискуссия Дискуссия  1.566

Зеленский назвал шаверму "шаурмой". Веселый



Подмигивающий
  • +0.14 / 5
  • АУ
ОТВЕТЫ (12)
 
 
  Начком ( Профессионал )
29 май 2019 15:07:49

Шаверма - это так ее в Питере называют, а шаурма - это по -московски
  • +0.24 / 8
  • АУ
 
 
  avtochontny ( Слушатель )
29 май 2019 15:16:17

 
Питерский вариант кстати ближе к оригиналу, по арабски звучит как Ша'эрма.
  • +0.09 / 3
  • АУ
 
 
  DeC ( Профессионал )
29 май 2019 15:19:08

Я знаю. Троллю.
  • +0.12 / 4
  • АУ
 
 
  Удаленный пользователь
29 май 2019 15:19:34

Москва тяготит больше к южнорусским землям, как и они к ней, а Питер это больше север или вообще неметчина.
Т.ч. шаурма с языка Зе более гармонично нежели шаверма.
Весь южнорусский говор ближе к московскому чем к питерскому.
  • +0.03 / 1
  • АУ
 
 
 
  NavyGator ( Профессионал )
29 май 2019 15:25:21

Это вы по шаверме/шаурме решили южнорусский говор от ингерманландского отличить? Веселый
  • +1.29 / 14
  • АУ
 
 
 
 
  Удаленный пользователь
29 май 2019 15:41:58

Отличие это потом. Просто для Зеленского не поребрик, а бордюр ближе - понимаете?
Кстати даже редактору этого форума ближе бордюр - "поребрик" красненьким подчёркивает, как ошибку правописанияВеселый
  • +0.06 / 2
  • АУ
 
 
 
 
 
  NavyGator ( Профессионал )
29 май 2019 15:45:05

Это вы всех москвичей щас обидели - приблизили их к селюкам украинскимВеселый
  • +0.06 / 2
  • АУ
 
 
 
 
 
 
  AVer ( Практикант )
29 май 2019 15:54:27
Сообщение удалено
AVer
29 май 2019 20:04:54
Отредактировано: AVer - 29 май 2019 20:04:54

  • +0.29
 
 
 
 
 
 
 
  NavyGator ( Профессионал )
29 май 2019 15:57:05

Ну да. Говорят, что разница в том, что о бордюр можно споткнуться только с одной стороны, а о поребрик - с двух.
  • +0.57 / 13
  • АУ
 
 
 
 
 
 
  Удаленный пользователь
29 май 2019 15:58:00

Сори лайком ошибся. Это я не москвичей обидел чем то, я сам москвич, а вас чем то задел что с темы съехали в "Питер понадусе".
  • +0.03 / 1
  • АУ
 
  Вадик 69 ( Слушатель )
29 май 2019 19:59:32

.....какие отвратительные рожи.....
  • +0.85 / 13
  • АУ
 
 
  North bridge ( Слушатель )
29 май 2019 21:54:01

Да нормальные чуваки - команда единомышленников)))
Один только недостаток - за словаии не следят)))
  • +0.11 / 2
  • АУ